Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

167 results

  1. TRADE|trade policy|public contract

    #639789

    IATE #2242070
    ráthaíocht Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart ráthaíocht chuimsitheach a bhfuil a méid laghdaithe i gcás fiach custaim agus muirir eile a taobhaíodh, nó tarscaoileadh ráthaíochta, a údarú faoi dhálaí áirithe.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    Definition gealltanas i scríbhinn ó thríú páirtí an fhreagracht a ghlacadh as iomlán nó cuid den fhiach ag tríú pháirtí nó, den oibleagáid nó den fheidhmíocht rathúil ag tríú páirtí sa chás ina spreagtar ráthaíocht den sórt sin, amhail mainneachtain iasachta Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Garantie
    de
    Definition schriftliche Zusage, die Haftung für die Verbindlichkeiten oder Pflichten eines Dritten insgesamt oder teilweise zu übernehmen oder für die erfolgreiche Erfüllung der Pflichten dieses Dritten durch ihn im Garantiefall zu haften, beispielsweise bei einem Kreditausfall Reference "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.34"
    Comment "Nicht zu verwechseln mit Haushaltsgarantie IATE:3571121"
    guarantee
    en
    Definition written commitment to assume responsibility for all or part of a third party's debt or obligation or for the successful performance by that third party of its obligations if an event occurs which triggers such guarantee, such as a loan default Reference "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(34), CELEX:32018R1046"
    Comment "Not to be confused with 'budgetary guarantee' [ IATE:3571121 ]"
    garantie
    fr
    Definition engagement écrit d'assumer la responsabilité de tout ou partie de la dette ou de l'obligation d'un tiers ou de l'exécution réussie de ses obligations par ledit tiers en cas d'événement qui déclenche ladite garantie, tel qu'un défaut de paiement sur un prêt Reference "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2, point 34, CELEX:32018R1046/FR"
    Comment "À ne pas confondre avec garantie budgétaire [IATE:3571121 ]"
  2. TRADE|tariff policy · FINANCE|insurance|insurance · TRANSPORT

    #609593

    IATE #846876
    ráthaíocht Reference Conradh CEGC, Airt. 51(1)
    ga
    Garantie | Bürgschaft | Gewährleistung | Sicherheitsleistung
    de
    Definition "Die staatl. DEUTSCHE Ausfuhr- und Ausfuhrkredit-Versicherung unterscheidet a) GARANTIEN zur Absicherung von Forderungen gegen PRIVATE ausländische Schuldner gegen wirtschaftl. (Zahlungsunfähigkeit des Schuldners) und politische Risiken (Zahlungsverbote, Konvertierungs- und Transferverzögerungen und hoheitliche Massnahmen, die bei der Abwicklung eines Exportauftrags Schäden verursachen) b) BÜRGSCHAFTEN zur Absicherung von Forderungen gegen ÖFFENTLICHE ausländische Schuldner gegen die gleichen polit. Risiken wie die Garantie und das Risiko, dass die Forderung nicht innerhalb von 6 Monaten nach Fälligkeit bezahlt wird; c) GEWÄHRLEISTUNG = Oberbegriff zu ""Garantie"" und ""Bürgschaft"". Ausländ. Kreditversicherungen machen ds. Unterschied nicht; Übersetzg. je nach Kontext, meist ""guarantee"" (= Garantie)." Reference ---
    Comment MISC: Glossar Michel, 1990.
    guarantee
    en
    garantie
    fr
  3. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #610312

    IATE #858707
    urrús comhthaobhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh d’éifeacht leis an ráthaíocht iallach a chur ar an mbanc nó ar an institiúid airgeadais nó ar an tríú páirtí urrús comhthaobhach neamhinchúlghairthe a chur ar fáil nó seasamh mar ráthóir céadéilimh i leith oibleagáidí an chonraitheora nó an tairbhí.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    comhthaobhacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfar a áireamh sna hacmhainní airgeadais atá ar fáil a chuirfear i gcuntas chun an spriocleibhéal a shonraítear in Airteagal 69 a bhaint amach, féadfar gealltanais íocaíochta do-chúlghairthe a áireamh atá cumhdaithe go hiomlán le comhthaobhacht de shócmhainní ísealriosca gan bac ó aon chearta tríú páirtí atá ar shaordhiúscairt agus sannta lena húsáid go heisiach ag an mBord chun críocha a shonraítear in Airteagal 76(1). Ní rachaidh cion na ngealltanas íocaíochta neamh-inchúlghairthe sin thar 30 % de mhéid iomlán na ranníocaíochtaí arna gcruinniú i gcomhréir leis an Airteagal seo.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Sicherheit | dingliche Sicherheit
    de
    Definition i.d.R. Kreditsicherheiten, die nicht vom Kreditnehmer, sondern von einem Dritten bestellt werden Reference "Consilium-DE, vgl. Wirtschaftslexikon24.com > collateral (20.4.2022)"
    Comment "es handelt sich um Vermögenswerte, die sowohl für den Kreditnehmer als auch den Kreditgeber einen verwertbaren Wert besitzen und die vom Kreditgeber als Sicherheit verpfändet werden. Zu einer Verwertung der Werte seitens des Kreditgebers kommt es nur dann, wenn der Kreditnehmer den geliehenen Betrag teilweise oder vollständig nicht zurückzahlen kann und somit gegen die Kreditvereinbarung verstösst"
    collateral | collateral security
    en
    Definition asset pledged to a lender by a borrower as security for the money lent Reference "Council-EN, based on: - 'collateral' (29.8.2022), Peterdy, K., Corporate Finance Institute, 2022- 'collateral' (31.10.2019), John Black, A Dictionary of Economics, Oxford University Press (OUP), 2002.- 'collateral' (31.10.2019) John Smullen & Nicholas Hand, A Dictionary of Finance and Banking. Oxford University Press (OUP) 2005."
    Comment "In mortgages, land or buildings are used as collateral; share certificates or life insurance policies with a surrender value are used as collateral for bank loans; in pawnbroking the collateral pledged can be any portable valuable. Banks provide collateral in the form of securities (e.g. government bonds) when borrowing funds from their central bank under a repurchase agreement.See also: collateral management "
    garantie | sûreté | collatéral
    fr
    Definition actif engagé par un emprunteur auprès d'un prêteur en contrepartie d'un prêt Reference "Conseil-FR, d'après: - Gouvernment du Canada, Tendances des conditions du crédit des petites entreprises entre 2009 et 2021 (14.2.2023)- La Tribune, Pourquoi le monde financier redoute la raréfaction des actifs de qualité mis en gage ? (17.5.2022)"
    Comment La fourniture d'une garantie (collateral) par un emprunteur à un prêteur a pour but de minimiser le risque de pertes financières encouru par le prêteur si l’emprunteur se révèle incapable d’honorer ses engagements. En cas de défaillance du débiteur, le créditeur a le droit de conserver les actifs remis en collatéral afin de se dédommager de la perte financière subie.
  4. LAW · ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #607468

    IATE #795050
    urrús comhthaobhach Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Sicherheit | akzessorische Sicherheit
    de
    Definition Anspruch auf die Verwertung von Sachen bzw. Rechten für den Fall, dass d. Kreditnehmer seine Zahlungen aus dem Kreditvertrag nicht vertragskonform leistet; Anspruch ist abhängig vom Bestehen einer Forderung (Akzessorietät) Reference ---
    Comment "XREF: dingliche Sicherheit IATE:792928 ; DIV: bb, 06.11.2001"
    collateral security
    en
    garantie
    fr
    Comment SYN/ANT: sûreté
  5. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy

    #617402

    IATE #1071303
    ráthaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    urra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechselbuergschaft | Aval
    de
    Definition solidarische Wechselbürgschaft für den Schuldner oder einen Indossanten eines Wechsels, indem der Wechselbürge seine Unterschrift mit dem Vermerk, zu wessen Gunsten seine Bürgschaft lautet, auf den Wechsel setzt Reference Schweiz.Bankverein,Das Bankfachwort
    guarantee | surety | guaranty
    en
    Definition "promise made by a third party or guarantor [ IATE:1071785 ], who is not a party to a contract between two others, that the guarantor will be liable if one of the parties fails to fulfil the contractual obligations" Reference "COM-EN, based on: ""guarantee"" A Dictionary of Accounting. Ed Jonathan Law and Gary Owen. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t17.e1744 [19.7.2011]"
    Comment For example, a bank may make a loan to a person, provided that a guarantor is prepared to repay the loan if the borrower fails to do so. The banker may require the guarantor to provide some security to support the guarantee.
    cautionnement | sûreté personnelle | garantie | caution
    fr
    Definition "engagement par lequel un tiers se porte garant de l'exécution de l'obligation d'un débiteur dans le cas où celui-ci serait défaillant" Reference Conseil-FR, d'après le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière anglais-français, L. Ménard, 2e édition 2004
    Comment "En droit, le mot caution est utilisé pour désigner la personne qui s'engage, et non pour parler de la garantie."
  6. FINANCE

    #629526

    IATE #1484786
    cinnteacht Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    Absicherung des Informationssystems | Garantie | Vertrauen | Vertrauenswürdigkeit
    de
    Definition 1) Vertrauen, das der Funktionalität entgegengebracht wird, bzw. die Funktionssicherheit, daß das Informationssystem in der Lage ist, den Unternehmer-Zielen zu dienen 2) Eigenschaft des Evaluationsgegenstandes, die das Mass an Vertrauen ausdrückt, welches man in die durch den Evaluationsgegenstand bereitgestellte Sicherheit haben kann Reference DuD 12.91,642
    assurance
    en
    Definition the confidence that may be held in the security provided by a target of evaluation Reference Humphreys:Gloss.IT Security Term.
    assurance | garantie
    fr
    Definition confiance qui peut être accordée à la sécurité fournie par une cible d'évaluation Reference ITAEGV N99
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #604431

    IATE #762357
    Rannóg Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung | EAGFL, Abteilung Ausrichtung
    de
    Definition "Abteilung des EAGFL IATE:785217 zur Unterstützung von Rationalisierung, Modernisierung und Strukturverbesserung in der Landwirtschaft durch Subventionen" Reference Council-DE
    Comment "seit dem 1.1.2007 ersetzt durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (EFER) IATE:933855 ; DIV: RSZ, 4.9.07"
    Guidance Section (EAGGF)
    en
    "Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section ""orientation""" | "FEOGA, section""orientation""" | "section ""orientation"" du FEOGA"
    fr
    Comment "La section ""orientation"" du FEOGA contribuait par des subventions à la rationalisation, à la modernisation et à l'amélioration des structures du secteur agricole. Elle a été remplacée à partir du 1er janvier 2007 par le FEADER (Fonds européen agricole pour le développement rural) [ IATE:933855 ]"
  8. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #640936

    IATE #2250249
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Finanzdienstleistungen"" (Wirksamkeit von Abrechnungen/ Finanzsicherheiten)"
    de
    Working Party on Financial Services (Settlement Finality/Financial Collateral)
    en
    "Groupe ""Services financiers"" (Caractère définitif du règlement/Garantie financière)" | Caractère définitif du règlement/Garantie financière
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #646619

    IATE #3530240
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna rathaíochta taiscí) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Finanzdienstleistungen"" (Einlagensicherungssysteme)"
    de
    Working Party on Financial Services (Deposit guarantee schemes)
    en
    Comment "The Working Party on Financial Services no longer meets in this formation.See IATE:874803 for ""deposit guarantee scheme""."
    "Groupe ""Services financiers"" (Systèmes de garantie des dépôts)"
    fr
    Comment "Le groupe ""Services financiers"" IATE:916786 ne se réunit plus dans cette formation.Voir aussi ""système de garantie des dépôts"", IATE:874803"
  10. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #609730

    IATE #847692
    ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States
    en
    à condition que ... l'égalité de traitement soit garantie en Irlande aux ressortissants des Etats membres originaires
    fr
  11. LAW|civil law · LAW

    #615566

    IATE #927074
    fógra tríú páirtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streitverkündung | Streitverkündigung
    de
    Definition die im zivil- und arbeitsrechtlichen Verfahren - mit Ausnahme des Beschlussverfahrens - mögliche förmliche Benachrichtigung e. Dritten von einem anhängigen Rechtstreit durch eine Partei Reference Deutsches Rechtslexikon, 2.Aufl., Verlag C.H.Beck
    Comment "nicht dasselbe wie ""Beiladung"" IATE:887625 ; DIV: HMA 7.11.2005"
    third-party notice | joinder of a third party | litis denunciatio | third-party joinder | third party notice
    en
    Definition 1) Notice served on a third party in order to initiate proceedings against a person not already a party to the civil action under way 2) The process by which a purchaser of property, who is sued for its possession or recovery by a third person, falls backs upon his vendor's covenant of warranty, by giving the latter notice of the action and demanding his aid in defending it. Reference COUNCIL-EN on the basis of the Oxford Dictionary of Law, 4th edition
    mise en cause | avis de mise en cause | intervention forcée | appel en cause | litis denuntiatio | appel en garantie
    fr
    Definition demande incidente par laquelle un tiers entre dans un procès déjà engagé à l'initiative de l'une des parties en cause Reference Cornu G., Vocabulaire juridique, 2000
    Comment "Le cas le plus fréquent en est l'appel en garantie [ IATE:826670 ].S'oppose à l'intervention volontaire [ IATE:1129628 ]."
    litis denuntiatio
    la
  13. LAW|civil law · FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #603088

    IATE #278390
    urraithe le morgáiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tar éis dó dul i gcomhairle le ÚBE agus faoin 31 Nollaig 2014, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ina ndéarfar ar cheart, faoi choinníollacha áirithe, iasachtaí atá á n-urrú le haerárthaí (lian aerárthaí) agus iasachtaí le haghaidh tithe cónaithe atá n-urrú le ráthaíochtaí, ach gan a bheith urraithe le morgáiste cláraithe, a mheas mar shóchmhainní incháilithe i gcomhréir le hAirteagal 129.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    hypothekarisch gesichert
    de
    secured by mortgage | secure by mortgage
    en
    avec garantie hypothécaire
    fr
  14. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618842

    IATE #1101725
    oifig custaim na ráthaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollstelle der Bürgschaftsleistung | Zahlstelle der Bürgschaftsleistung
    de
    office of guarantee | customs office of guarantee
    en
    Definition "in a transit procedure1, the office where the competent authorities of a EU Member State decide that guarantors shall lodge their guarantees (which ensure the collection of duties and other charges, furnished by a person who places goods under the transit procedure, even where this is done by an authorised representative)1 transit procedure [ IATE:1080973 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Directorate General Taxation and Customs Union. TRANSIT MANUAL, TAXUD/A2/005/2015, http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/transit/common_community/transit_manual_consolidation_en.pdf [25.5.2016]"
    bureau de garantie
    fr
    Definition bureau de douane où est constituée une garantie globale Reference Voc.Douanier
  15. FINANCE

    #665601

    IATE #3599469
    creat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí Reference "Tuarascáil ar dhul chun cinn ón Uachtaránacht maidir le Neartú an Aontais Baincéireachta (ST 13091/20)"
    ga
    Context 'Athbhreithniú an Choimisiúin ar an gcreat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí.' Reference "Tuarascáil ar dhul chun cinn ón Uachtaránacht maidir le Neartú an Aontais Baincéireachta (ST 13091/20)"
    Rahmen für das Krisenmanagement im Bankensektor und für die Einlagensicherung
    de
    Definition Rahmen im Euro-Währungsgebiet, mit dem die Finanzstabilität verbessert, der Rückgriff auf Steuergelder beschränkt, der Wettbewerb gefördert und Einleger geschützt werden sollen Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    crisis management and deposit insurance framework | CMDI framework | bank crisis management and deposit insurance framework | euro area crisis management and deposit insurance framework | Crisis Management and Deposit Insurance (CMDI) framework | CMDI
    en
    Definition framework in the euro area which aims to enhance financial stability, limit recourse to taxpayer money, promote competition and protect depositors Reference "Term-EN, based on:Huertas, T. F., 'Reset required: The euro area crisis management and deposit insurance framework' (4.6.2021), SAFE White Paper No. 85 (April 2021), SSRN eLibrary"
    Comment "Formally referred to on occasion as banks’ / bank crisis management framework or euro area crisis management and deposit insurance framework. Sometimes also referred to as two distinct frameworks: crisis management framework and deposit insurance framework; however, since they are closely linked, they are generally referred to as one framework encompassing both elements. The framework is made up of three existing EU legislative texts (the Bank Recovery and Resolution Directive, BRRD, the Single Resolution Mechanism Regulation, SRMR, and the Deposit Guarantee Schemes Directive, DGSD). The Commission work programme for 2021 provides for a review of the framework."
    cadre pour la gestion des crises bancaires et la garantie des dépôts | cadre pour la gestion des crises et la garantie des dépôts | cadre CMDI | cadre de gestion des crises bancaires et d'assurance des dépôts
    fr
    Comment " Le cadre de l'UE pour la gestion des crises bancaires et la garantie des dépôts repose sur trois actes législatifs, à savoir la directive BRRD (directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d'investissement), le règlement sur le mécanisme de résolution unique (règlement (UE) n° 806/2014) et la directive DGSD (directive 2014/49/UE relative aux systèmes de garantie des dépôts).Un système européen d'assurance des dépôts (SEAD) est également en cours d'examen pour compléter les systèmes nationaux de garantie prévus par la directive DGSD. Dans son programme de travail pour 2021, la Commission annonce le réexamen de ce cadre."
  17. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618115

    IATE #1081022
    deimhniú tarscaoilte ráthaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bescheinigung über die Befreiung von der Sicherheitsleistung
    de
    guarantee waiver certificate
    en
    Definition certificate issued by the relevant authorities to the holder of the procedure, which proves that no guarantee needs to be provided when goods are released for common or Union transit Reference "COM-EN, based on:European Commission. Directorate-General Taxation and Customs Union. TRANSIT MANUAL. TAXUD/A2/TRA/003/2016-EN, http://ec.europa.eu/taxation_customs/sites/taxation/files/resources/documents/customs/procedural_aspects/transit/common_community/transit_manual_en.pdf [10.4.2018]"
    Comment "See also:comprehensive guarantee certificate [ IATE:1101748 ]"
    certificat de dispense de garantie
    fr
    TC 33 | TC33
    mul
  18. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618844

    IATE #1101748
    deimhniú ráthaíochta cuimsitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TC31 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtsicherheitsbescheinigung
    de
    comprehensive guarantee certificate
    en
    Definition certificate issued by the relevant authorities to the holder of a procedure, which covers multiple operations and ensures the payment of duties and other charges when a (customs) debt is incurred in the course of a transit operation, as customs duties and other charges applicable to goods are temporarily suspended when these goods are released for common or Union transit Reference "COM-EN, based on:European Commission. Directorate-General Taxation and Customs Union. TRANSIT MANUAL. TAXUD/A2/TRA/003/2016-EN, http://ec.europa.eu/taxation_customs/sites/taxation/files/resources/documents/customs/procedural_aspects/transit/common_community/transit_manual_en.pdf [10.4.2018]"
    Comment "See also: guarantee waiver certificate [ IATE:1081022 ]"
    TC31 | certificat de cautionnement | certificat de garantie globale
    fr
    TC 31 | TC31
    mul
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #609071

    IATE #843440
    Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste an Chiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft | Ausschuss des EAGFL | Fondsausschuss
    de
    Definition "Ausschuss aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission, der die Kommission bei der Verwaltung des EAGFL IATE:785217 unterstützt" Reference "VO 1258/1999 Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik, Art.11 ff. (ABl. L_160/1999, S.103) CELEX:31999R1258/DE"
    Comment DIV: RSZ, 6.9.07
    Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | EAGGF Committee | Fund Committee
    en
    Comment CONTEXT: EAGGF
    Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole | comité du FEOGA | comité du Fonds
    fr
    Definition Organe qui assiste la Commission dans l'administration du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole. Reference "D'après le règlement (CE) n° 1258/1999 du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune, article 11 CELEX:31999R1258/FR"
  20. FINANCE · FINANCE|insurance|insurance

    #616984

    IATE #1066442
    Garantiegebühr
    de
    Definition Kosten für Inanspruchnahme staatlicher oder bankmäßiger Garantieleistung Reference "Council-DE nach Gabler Wirtschaftslexikon ""Garantiekosten"" (17.7.2019)"
    guarantee fee | g-fee | guarantee commission | commission on guarantees
    en
    Definition sum charged by the guarantor of an obligation Reference "Council-EN, based on 'guarantee fee', Investor Words, http://www.investorwords.com/7332/guarantee_fee.html [7.7.2016]"
    Comment "A guarantee fee is usually charged as a percentage of an associated sum, but may also be a fixed fee. 1 See also: - guarantee [ IATE:1071303 ] - guarantor [ IATE:1071785 ] 1 Council-EN, based on 'guarantee fee', Investor Words, http://www.investorwords.com/7332/guarantee_fee.html [7.7.2016]"
    commission de garantie | prime de garantie | frais de garantie
    fr
    Definition commission perçue par l'établissement de crédit en rémunération de la garantie de bonne fin d'une opération de crédit consentie à son client Reference Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, anglais-français, 2e édition, 2004, Louis Ménard, FCA et collaborateurs, Dunod [4.7.2018]
    Comment L'établissement de crédit entend ainsi se prémunir contre le risque de non-remboursement.