POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION · LAW · FINANCE
160 toradh
- TRADE|consumption · FINANCE|financial institutions and credit|credit
- creidmheas tomhaltóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- creidmheas tomhaltais Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
- ga
- creidmheas tomhaltas
- ga
- Konsumtivkredit | Konsumkredit | Konsumentenkredit | Verbraucherkredit | Kundenkredit
- de
- Sainmhíniú Konsumentenkredite sind Kredite an Verbraucher zum Kauf von Gebrauchsgütern und bestimmten Dienstleistungen Tagairt ESVG 1984
- consumer credit | consumer loan | consumer lending | consumer finance | consumer financing
- en
- Sainmhíniú short- and intermediate-term loans used to finance the purchase of commodities or services for personal consumption or to refinance debts incurred for such purposes Tagairt "‘consumer credit’. Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/topic/consumer-credit [9.10.2018]"
- crédit à la consommation | crédit de consommation
- fr
- Sainmhíniú crédit consenti aux ménages pour leurs besoins courants et surtout pour l'acquisition de biens semi-durables Tagairt Gloss.économie,BTB
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "Abkommen über die Gründung der ""Eurofima"", Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial"
- de
- Nóta MISC: Bern, 20.10.1955.
- Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
- en
- Nóta MISC: Berne, 1955
- "Convention relative à la constitution d'""Eurofima"", Société européenne pour le financement du matériel ferroviaire"
- fr
- Nóta MISC: Signature: 1955.10.20 Bern
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · POLITICS|politics and public safety · LAW|criminal law · LAW|international law · FINANCE
- an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs ciallaíonn “ Coinbhinsiún 2005 ” Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta, arna dhéanamh i Vársá an 16 Bealtaine 2005 Tagairt an tAcht um Cheartas Coiriúil (Cúnamh Frithpháirteach) 2008, 2(1)
- Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
- de
- Nóta Warschau, 16.05.2005
- Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism | Council of Europe Convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime and on the financing of terrorism
- en
- Sainmhíniú Convention covering both the prevention and the control of money laundering and the financing of terrorism. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/198.htm (2.5.2012)"
- Nóta Signed: Warsaw, 16.5.2005 Entry into force: 1.5.2008 European Treaty Series (ETS) No. 198 Authentic versions: EN-FR
- Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme | Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme
- fr
- Sainmhíniú convention traitant à la fois de l'action préventive et de la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme Tagairt "Site du Conseil de l'Europe, ""Détails du traité n° 198 Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme"" (29.7.2020)"
- Nóta Signature: 16.5.2005 à Varsovie Entrée en vigueur: 1.5.2008 Conseil de l'Europe; STCE n° 198 Versions authentiques: EN-FR
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE
- maoiniú contrapháirte Tagairt "Bunaithe ar IATE:132350"
- ga
- maoiniú contrapháirteach Tagairt "Bunaithe ar IATE:132350"
- ga
- cistiú contrapháirteach Tagairt "Bunaithe ar IATE:132350"
- ga
- cistiú contrapháirte Tagairt "Bunaithe ar IATE:132350"
- ga
- Finanzierungsbeteiligung | inländische Finanzierungsbeteiligung | Bereitstellung von Gegenwertmitteln
- de
- Sainmhíniú Finanzierungsmechanismus im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit, bei dem das Empfängerland für einen Teil der Kosten eines Entwicklungsprojekts aufkommen muss Tagairt Council-DE
- Nóta "XREF: Gegenwertmittel IATE:132350"
- counterpart financing | counterpart funding | counterpart commitments
- en
- Sainmhíniú development aid financing method whereby foreign aid can be converted into local currency reserves Tagairt COUNCIL-EN
- financement de contrepartie
- fr
- Sainmhíniú ensemble des ressources publiques nationales allouées pour soutenir directement les programmes d'aide aux pays en développement Tagairt "Conseil-FR, d'après Le Fonds mondial, Financement de contrepartie, http://www.theglobalfund.org/fr/fundingmodel/process/counterpartfinancing/ [8.7.2016]"
- Nóta Ces ressources peuvent inclure des recettes publiques, des emprunts publics contractés auprès de sources externes ou privées, l'assurance-maladie sociale et/ou les revenus dégagés grâce à l'allègement de la dette.
- BUSINESS AND COMPETITION|competition · ECONOMICS|economic policy|economic support
- tras-fhóirdheonú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- trasmhaoiniú Tagairt "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
- ga
- Quersubventionierung | Quersubventionen | Querfinanzierung
- de
- Sainmhíniú finanzielle Unterstützung eines defizitären Unternehmensbereichs oder Unternehmens durch profitabel arbeitende andere Bereiche oder Unternehmen Tagairt "nach DUDEN: Quersubventionierung(3.3.2020)"
- cross-subsidisation | cross-subsidy | cross-financing
- en
- Sainmhíniú practice whereby the profit from one activity or enterprise is used to offset a loss on another activity Tagairt "Council-EN, based on: 'cross-subsidization', (25.2.2020) TERMIUM Plus®, Public Works and Government Services Canada, 2020"
- Nóta "Cross-subsidisation means that an undertaking bears or allocates all or part of the costs of its activity in one geographical or product market to its activity in another geographical or product market. European Commission, EU Competition Law, Rules Applicable to Antitrust Enforcement, Volume III: Sector Specific Rules, http://ec.europa.eu/competition/antitrust/legislation/handbook_vol_3_en.pdf [5.2.2014]"
- interfinancement | financement croisé | subvention croisée | péréquation
- fr
- Sainmhíniú utilisation du profit provenant d'une activité ou d'une entreprise pour compenser une perte relative à une autre activité Tagairt "Termium Plus®, interfinancement (18.3.2020)"
- Nóta Technique par laquelle une entreprise fait supporter ou impute tout ou partie des coûts de son activité sur un marché géographique ou un marché de produits donné à son activité sur un autre marché géographique ou marché de produits.
- FINANCE|financing and investment|financing|financing policy|financing method
- sluachistiú Tagairt "Rannchuidiú na hÉireann le Clár Oibre Straitéiseach an Aontais Eorpaigh 2019 – 2024 (30.1.2020)'Ráiteas Bliantúil Feidhmíochta (Rialáil Airgeadais) 2014 - 2015,' Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/docs/librariesprovider2/annual-performance-statement/raiteas-bliantuil-feidhmiochta-(rialail-airgeadais)-2014-2015.pdf?sfvrsn=6 [24.6.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs Mar chomhlánú ar an Aontas Baincéireachta, tacaíonn Aontas na Margaí Caipitil le foinsí eile maoinithe a fhorbairt – lena n-áirítear maoiniú margadhbhunaithe, caipiteal fiontair agus sluachistiú – rud a mheallann infheistíocht eachtrach bhreise isteach san Aontas. Tagairt "Rannchuidiú na hÉireann le Clár Oibre Straitéiseach an Aontais Eorpaigh 2019 – 2024 (30.1.2020)"
- sluamhaoiniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schwarmfinanzierung | Crowdfunding | Crowdfinanzierung | Crowd-Finanzierung
- de
- Sainmhíniú Form der Finanzierung, bei der zahlreiche Personen – die Crowd bzw. der Schwarm – ein Projekt finanziell unterstützen und somit zumeist erst ermöglichen Tagairt "Council-DE, vgl. IHK Dresden, Merkblatt Crowdfunding http://www.existenzgruendung-sachsen.de/servlet/link_file?link_id=33643&ref_knoten_id=72387 (5.3.2018)"
- Nóta "Meist gibt es im Vorfeld eine festgelegte Mindestsumme (Fundingschwelle), die in einem bestimmten Zeitraum erreicht werden muss, damit das angestrebte Projekt realisiert werden kann. Gelingt dies, erhalten die Unterstützer i. d. R. eine Gegenleistung, die je nach Art des Projekts unterschiedlich aussehen kann. ""Crowdfunding"" bzw. ""Schwarmfinanzierung"" ist auch der Oberbegriff für andere Formen des Geldeinsammelns im Internet, bei denen die Begriffe nicht immer klar getrennt werden, es aber immer darum geht, dass private Geldgeber mit kleineren Beiträgen größere Projekte unterstützen: Beim Crowdlending IATE:3556983 verleihen die Investoren Geld an die Projektinitiatoren, das wie bei einem gewöhnlichen Kredit am Ende der festgelegten Laufzeit zurückgezahlt wird. Beim Crowdinvesting IATE:3572414 beteiligen sich zahlreiche Investoren mit typischerweise eher geringen Geldbeträgen an zumeist jungen Unternehmen (häufig Start-ups) und erhalten damit einen Anteil am Unternehmen und an möglichen späteren Gewinnen."
- crowdfunding | crowd financing | participatory financing | crowd funding | crowd finance | crowd-sourced capital | crowd sourced capital | street performer protocol
- en
- Sainmhíniú practice of funding a project or venture by raising money via the internet from a large number of people who often contribute a relatively small amount each Tagairt "Council-EN, based on: 'crowdfunding' (15.10.2019). Oxford's English Dictionary on Lexico"
- Nóta " Crowdfunding is not a homogeneous concept. It can involve different models of financing. The two main categories to be distinguished are: -- crowdfunding with non-financial returns(includes rewards-based, donation-basedand pre-sales crowdfunding) and -- crowdfunding with financial returns(includes crowd investing and crowd lending)."
- financement participatif | financement collectif solidaire | finance participative | finance collaborative | crowdfunding
- fr
- Sainmhíniú financement faisant appel à un grand nombre de personnes, généralement des internautes, pour qu'elles investissent les fonds nécessaires à l'aboutissement d'un projet Tagairt "FranceTerme, Fiche ""financement participatif"" (20.1.2020)"
- Nóta "1. Forme de microcrédit qui se distingue du prêt entre particuliers par l'intervention d'un établissement bancaire. 2. Le financement participatif a pris son essor avec le développement de l'internet. Les contributions sont sollicitées pour des projets de diverse nature (œuvres, produits, services, événements, culturels ou commerciaux). 3. La collecte en ligne des contributions peut être assurée par les promoteurs des projets eux-mêmes ou s'appuyer sur des plateformes spécialisées.4. Le financement participatif peut s'accompagner d'une rémunération financière (financement participatif avec rémunération financière) ou d'une rémunération non financière (financement participatif avec rémunération non financière)."
- FINANCE
- maoiniú fiachais Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa"
- ga
- Comhthéacs 'Ní shárófar le maoiniú fiachais shinsearaigh faoin Ionstraim Fiachais 50 % de mhéid iomlán an mhaoinithe fiachais shinsearaigh fhoriomláin a chuirfidh an t-eintiteas a gcuirfear cúram air nó an sásra tiomanta infheistíochta ar fáil.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa"
- Fremdfinanzierung | Fremdkapitalfinanzierung | Kreditfinanzierung
- de
- Sainmhíniú Finanzierung mittels der Beschaffung von Fremdkapital z. B. durch Anleihen, Banken- und Lieferantenkredite, usw. Tagairt "Council -DE, vgl. BWL-Wissen.net (13.3.2020)"
- Nóta Arten der Fremdfinanzierung:Kurzfristige Kreditfinanzierung (bis zu einem Jahr): Kundenanzahlung, Bankkredit, LieferantenkreditLangfristige Kreditfinanzierung: langfristiges Bankdarlehen, Anleihen, Schuldscheindarlehen,,Kreditsubstitute: Leasing, Factoring, Forfaitierung und Franchising
- debt financing | debt finance | financing by borrowing | loan financing
- en
- Sainmhíniú act of a business raising operating capital or other capital by borrowing Tagairt "The Free Dictionary, Financial Dictionary: Debt financing (24.4.2019)"
- Nóta Most often, this refers to the issuance of a bond, debenture, or other debt security. In exchange for lending the money, bond holders and others become creditors of the business and are entitled to the payment of interest and to have their loan redeemed at the end of a given period.
- financement par l'emprunt | financement par emprunt | financement sur ressources d'emprunt
- fr
- Sainmhíniú action, pour une entité, d'obtenir des fonds en contractant des engagements financiers soit par l'émission de titres (obligations et effets), soit par convention avec des banques ou d'autres établissements financiers Tagairt "Termium Plus® , debt financing (30.1.2020)"
- Nóta En contrepartie de son financement, l'organisme prêteur perçoit des intérêts rémunérant l'apport de fonds et les risques pris.L'emprunt est généralement accompagné de la prise de garantie(s) qui limite les risques du prêteur en cas de difficultés de remboursement. Le remboursement se fait selon un échéancier préalablement défini. Les emprunts figurent au passif du bilan de l'entreprise.
- FINANCE|taxation
- claontacht fiachais sa chánachas coparáideach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- verschuldungsfreundliche Besteuerung der Unternehmen | Bevorzugung der Fremd- gegenüber der Eigenkapitalfinanzierung
- de
- Sainmhíniú steuerliche Verzerrung bei der Unternehmensfinanzierung zugunsten der Verschuldung von Unternehmen, die daraus resultiert, dass die im Fall der Fremdkapitalfinanzierung anfallenden Zinsen den steuerlichen Gewinn mindern und daher nur beim Kapitalgeber besteuert werden Tagairt "Council-DE, vgl. Bundesfinanzministerium (DE), Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium der Finanzen, ""Finanzierungsneutrale Unternehmensbesteuerung in der Europäischen Union? Stellungnahme zum Richtlinienvorschlag der EU-Kommission vom Oktober 2016"" , S.3 (19.7.2019)"
- debt bias in corporate taxation | debt bias | debt-equity bias | debt-equity tax bias | corporate debt bias | tax induced debt bias | debt financing bias
- en
- Sainmhíniú economic distortion in corporate financing decisions, created by the fact that under most corporate income tax systems interest payments are tax deductible, whilst no such measure is foreseen for equity financing Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Publications > Commission services papers > Taxation papers > Taxation paper No 33: 'The Debt-Equity Tax Bias: consequences and solutions', http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_papers/taxation_paper_33_en.pdf [26.1.2016]"
- distorsion fiscale en faveur de l’endettement | incitation fiscale favorisant l'endettement des entreprises | distorsion relative aux dettes/fonds propres
- fr
- Sainmhíniú incitation fiscale encourageant les entreprises à financer leur croissance par l'endettement au lieu de s'appuyer sur leurs fonds propres Tagairt "Conseil-FR d'après l'article Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS), http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/ccctb/ [14.9.2018]"
- Nóta Dans la proposition de directive ACCIS est prévue une nouvelle déduction fiscale dont le but est d'encourager les entreprises à financer leur croissance sur leurs fonds propres plutôt qu'en s'endettant.
- buiséadú easnaimh Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
- ga
- ECONOMICS|economic policy|economic policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development · FINANCE
- institiúid maoinithe forbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Entwicklungsfinanzierungsinstitution | Entwicklungsfinanzierungseinrichtung
- de
- Nóta "siehe auch ""Finanzierungsinstitution"" [ IATE:3578580 ]"
- development finance institution | development financing institution | institution specialised in the financing of development | DFI
- en
- Sainmhíniú government-backed institution that invests in private-sector projects in low- and middle-income countries to promote job creation and sustainable economic growth, and to contribute to the Sustainable Development Goals, alongside aid agencies and development banks Tagairt "Council-EN, based on EDFI homepage, https://www.edfi.eu/ [13.9.2018]"
- Nóta "See also 'finance institution' [ IATE:3578580 ]"
- IFD | institution de financement du développement | institution financière de développement
- fr
- Sainmhíniú entité spécialisée dans le financement du développement, mise en place pour soutenir le développement du secteur privé dans les pays en développement, le plus souvent détenue ou soutenue par les gouvernements nationaux Tagairt "Conseil-FR, d'après OCDE, Accueil de l'OCDE, Institutions Financières de Développement et développement du secteur privé, http://www.oecd.org/fr/cad/stats/institutions-financieres-de-developpement-developpement-du-secteur-prive.htm [15.2.2019]"
- Nóta "Voir aussi [IATE:3578580]"
- TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE
- difreálach idir na roghanna maoiniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW|criminal law · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital
- Treoir (AE) 2015/849 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críoch sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Ceathrú Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AMLD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | vierte Richtlinie zur Bekämpfung der Geldwäsche | vierte Richtlinie gegen Geldwäsche | vierte Geldwäscherichtlinie
- de
- Fourth Anti-Money Laundering Directive | Fourth EU Anti-Money Laundering Directive | Fourth European Union Anti-Money Laundering Directive | 4th Anti-Money Laundering Directive | 4th EU Anti-Money Laundering Directive | 4th European Union Anti-Money Laundering Directive | Fourth AML Directive | 4th AML Directive | 4th EU AML Directive | Fourth EU AML Directive | Fourth European Union AML Directive | 4th European Union AML Directive | AMLD4 | Fourth AMLD | 4th AMLD | 4th EU AMLD | 4th European Union AMLD | Fourth European Union AMLD | Fourth EU AMLD | 4AMLD | Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing
- en
- Sainmhíniú --- Tagairt "CELEX:32015L0849"
- Nóta "Entry into force: 26.6.2015 Repealed Directive 2005/60/EC (Third AML Directive) [ IATE:3526739 ]. Chronology: - First AML Directive: Directive 91/308/EEC, CELEX:31991L0308 - Second AML Directive: Directive 2001/97/EC, CELEX:32001L0097 - Third AML Directive: Directive 2005/60/EC, CELEX:32005L0060 - Fourth AML Directive: Directive (EU) 2015/849, CELEX:32015L0849 - New proposal ( CELEX:52016PC0450 ): amendment of AMLD4 including as regards virtual currencies [ IATE:3556222 ]A short introduction to this proposal can be found in Lexicology http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=acb6e149-0f65-488b-87ba-080304c63806&utm_source=lexology+daily+newsfeed&utm_medium=html+email+-+body+-+general+section&utm_campaign=lexology+subscriber+daily+feed&utm_content=lexology+daily+newsfeed+2016-11-22&utm_term= [23.11.2016]"
- quatrième directive anti-blanchiment | quatrième directive sur la lutte contre le blanchiment des capitaux | Directive (UE) 2015/849 du Parlement Européen et du Conseil du 20 mai 2015 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme
- fr
- Nóta "Entrée en vigueur: 26.6.2015.A abrogé la troisième directive anti-blanchiment (= 2005/60/CE) [ IATE:3526739 ]Chronologie des textes précédents:- première directive anti-blanchiment: directive 91/308/CEE, CELEX:31991L0308 - deuxième directive anti-blanchiment: directive 2001/97/CE, CELEX:32001L0097 - troisème directive anti-blanchiment: directive 2005/60/CE, CELEX:32005L0060 "
- POLITICS|politics and public safety|public safety · LAW|criminal law · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital
- an Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críche sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | 3. Geldwäscherichtlinie | dritte Geldwäscherichtlinie
- de
- 3rd AML/CTF Directive | Anti-Money Laundering Directive | Third EU Money Laundering Directive | 3AMLD | AMLD | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing
- en
- Sainmhíniú --- Tagairt "CELEX:32005L0060"
- Nóta "The Directive amended the First Anti-Money Laundering Directive (Directive 91/308/EEC) It was repealed by Directive (EU) 2015/849 of 20 May 2015 (Fourth Anti-Money Laundering Directive) with effect from 26.6.2017, CELEX:32015L0849 [ IATE:3568594 ] Chronology: - First AML Directive: Directive 91/308/EEC, CELEX:31991L0308 - Second AML Directive: Directive 2001/97/EC, CELEX:32001L0097 - Third AML Directive: Directive 2005/60/EC, CELEX:32005L0060 - Fourth AML Directive: Directive (EU) 2015/849, CELEX:32015L0849 - New proposal ( CELEX:52016PC0450 ): amendment of AMLD4 including as regards virtual currencies [ IATE:3556222 ]A short introduction to this proposal can be found in Lexicology http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=acb6e149-0f65-488b-87ba-080304c63806&utm_source=lexology+daily+newsfeed&utm_medium=html+email+-+body+-+general+section&utm_campaign=lexology+subscriber+daily+feed&utm_content=lexology+daily+newsfeed+2016-11-22&utm_term= [23.11.2016]"
- 3ème directive LBC/FT | troisième directive anti-blanchiment | Directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme | 3e directive anti-blanchiment
- fr
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Acmhainní Tagairt EP reference database Codict
- ga
- LAW|criminal law · FINANCE
- maoiniú dúbailte Tagairt "EUR-Lex, Achoimrí ar reachtaíocht an AE, Cúlchiste coigeartaithe Brexit, 13.1.2022, https://eur-lex.europa.eu/GA/legal-content/summary/brexit-adjustment-reserve.html [9.1.2023]"
- ga
- Comhthéacs socruithe chun maoiniú dúbailte a sheachaint agus lena áirithiú go mbeidh an tacaíocht ag teacht le beartais agus le maoiniú eile de chuid AE; Tagairt "Achoimrí ar reachtaíocht an AE, Cúlchiste coigeartaithe Brexit, 13.1.2022, https://eur-lex.europa.eu/GA/legal-content/summary/brexit-adjustment-reserve.html [9.1.2023]"
- Sainmhíniú na costais chéanna a mhaoiniú faoi dhó faoin mbuiséad Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
- Nóta Tá sé toirmiscthe in imthosca ar bith.
- Doppelfinanzierung
- de
- Sainmhíniú zweifache Finanzierung der gleichen Kosten aus dem Haushalt Tagairt Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
- Nóta ist unter allen Umständen verboten
- double financing | double funding
- en
- Sainmhíniú financing the same costs twice by the budget Tagairt "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union CELEX:32018R1046"
- Nóta situation where the same costs for the same activity are funded twice through the use of public funds.It is forbidden under any circumstances.
- POLITICS|electoral procedure and voting|organisation of elections
- maoiniú feachtais toghcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE
- maoiniú cothromais Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Féadfaidh na tionscnóirí tionscadail, fairis sin, maoiniú cothromais a lorg faoin Ionstraim Chothromais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA"
- Eigenfinanzierung | Eigenkapitalfinanzierung | Finanzierung über Eigenkapital | Kapitalbeschaffung durch Aktienausgabe | Aktienfinanzierung | Beteiligungsfinanzierung
- de
- Sainmhíniú "Finanzierungsart in Unternehmen, bei der die für eine Investition notwendigen finanziellen Mittel von den Eigentümern einer Unternehmung aufgebracht werden (= Außenfinanzierung IATE:1239597 ) oder aus Unternehmensgewinnen stammen, die im Unternehmen belassen bzw. nicht ausgeschüttet wurden (= Innenfinanzierung IATE:1239250 )" Tagairt "Council-DE vgl. Finanzscout 24 > Lexikon http://www.financescout24.de/lexikon/Eigenkapitalfinanzierung.aspx (6.10.2016)"
- Nóta "XREF: Eigenkapital IATE:2243438 ; ANT: Fremdfinanzierung IATE:1259553 (Fremdkapital: IATE:1239605);"
- equity financing | equity finance | equity funding
- en
- Sainmhíniú funding of an organisation's activities by the sale of shares or the use of retained earnings Tagairt "Council-EN, based on: ‘Equity Financing’ (23.2.2022). Investopedia."
- financement sur fonds propres | financement par fonds propres | financement par émission d'actions | financement par capitaux propres | financement sur capitaux propres
- fr
- Sainmhíniú fait, pour l'entreprise, de se procurer des capitaux en émettant des actions Tagairt "Termium Plus®, equity financing http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=alt&__index=alt&srchtxt=equity+financing [24.9.2013]"
- EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE
- infheistíocht chothromais Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú caipiteal a sholáthar do ghnólacht, arna infheistiú go díreach nó go hindíreach mar mhalairt ar úinéireacht iomlán nó pháirteach ar an ngnólacht sin agus go bhféadfaidh an t-infheisteoir cothromais cuid de rialú bainistíochta an ghnólachta a ghlacadh chuige féin nó brabús an ghnólachta a roinnt Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
- Beteiligungsinvestition | Beteiligungskapitalinvestition | Erwerb einer Beteiligung | Beteiligungserwerb | Kapitalbeteiligung
- de
- Sainmhíniú Bereitstellung von Kapital für ein Unternehmen, das direkt oder indirekt investiert wird für den Erwerb des Eigentums an diesem Unternehmen insgesamt oder zum Teil, wobei der Kapitalanleger ein bestimmtes Maß an Verwaltungskontrolle über das Unternehmen ausüben und an den Gewinnen des Unternehmens beteiligt werden kann Tagairt "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union , Art.2 Nr.25"
- Nóta "Hierbei handelt es sich um die eigentliche Investitions- bzw. Erwerbs handlung in Abgrenzung zur ""Kapitalbeteiligung"" IATE:761759 , bei der es um das Halten von Anteilen am Eigenkapital einer Gesellschaft geht."
- equity investment | investment in equity capital | equity-type financing
- en
- Sainmhíniú provision of capital to a company, invested directly or indirectly in return for total or partial ownership of that company and where the equity investor may assume some management control of the company and may share the company’s profits Tagairt "Council-EN, based on: - Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(25), CELEX:32018R1046 - EIB Core Terms 2008 (EIB Glossary)"
- Nóta "= the act of investing / acquiring a participation There is considerable overlap between this term and IATE:761759 ('equity participation'), the distinction being that the latter focuses on the ownership position or holding rather than on the act of investing or acquiring a holding."
- investissement en fonds propres | investissement de fonds propres | participations acquises | prise de participation | investissement en compte capital | souscription au capital | financement sous forme de prise de participation | financement sous forme de prise de participation au capital | financement de type participatif
- fr
- Sainmhíniú apport de capitaux propres à une société, investis directement ou indirectement en contrepartie de la propriété totale ou partielle de celle-ci, et moyennant lequel l'investisseur de fonds propres peut en outre exercer un certain contrôle sur la gestion de la société et partager ses bénéfices Tagairt "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2, point 25, CELEX:32018R1046/FR"
- Nóta "Par l'acquisition d'une fraction importante du capital d'une société, un ou plusieurs actionnaires visent à prendre part à la conduite des affaires de cette société et à participer à son développement. À distinguer de: - ""participation"" [ IATE:761759 ] - ""investissement de portefeuille"" [ IATE:827737 ]."
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
- Tuarascáil Chuntasachta AE maidir le Maoiniú don Fhorbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EU Accountability Report on Financing for Development
- en
- Sainmhíniú "annual EU report, which assesses where the EU and its member countries stand in relation to their common commitments on financing for development, especially in relation to the UN Millennium Development Goals (MDGs) [ IATE:927771 ], aid effectiveness, aid for trade, fast-start climate finance and good governance in tax matters and development" Tagairt "Council-EN, based on European Commission website (International Cooperation and Development > Policies > Financing development), https://ec.europa.eu/europeaid/policies/financing-development_en [20.5.2015]"