Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  1. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · FINANCE|free movement of capital|financial market
    adhmad Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Holz
    de
    timber | lumber
    en
    Sainmhíniú wood prepared for use in building and carpentry Tagairt "'timber', Oxford Dictionaries, https://en.oxforddictionaries.com/definition/timber [7.11.2018]"
    Nóta "Covers wood at any stage after the tree has been felled. This can include the raw material, also known as rough timber, or the processed material.Ref: Designing Buildings > 'Timber vs Wood', https://www.designingbuildings.co.uk/wiki/Timber_vs_wood [7.11.2018]"
    bois
    fr
    Sainmhíniú matière résultant de la coupe d'arbres Tagairt "Conseil-FR, d'après Wikipedia, Exploitation forestière, https://fr.wikipedia.org/wiki/Exploitation_foresti%C3%A8re [8.11.2018]"
    Nóta Selon l'usage auquel est destiné le bois, il peut être nommé de manière plus précise, comme par exemple bois de chauffage, bois d'oeuvre, bois de construction, etc.NB: la définition française est plus large que la définition anglaise; en anglais, le terme timber désigne uniquement le bois destiné à la construction et à la charpenterie. Pour désigner les types de bois (bois dur par exemple), le bois de chauffage, etc., l'anglais a recours au terme wood ou à une combinaison qui inclut ce terme (hardwood, softwood, firewood, wood fuel, ...).
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|wood industry|wood industry
    crua-adhmad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dear agus déan déantúsán chun ócáid shuntasach stairiúil de do rogha féin a chomóradh. Ba chóir go mbeadh cuma chuanna ar an déantúsán, ba chóir cur lena mhaise le crua-adhmad dúchasach Éireannach agus ba chóir go mbeadh raon de scileanna lámhcheardaíochta san áireamh ann.' Tagairt "'Teicneolaíocht Ábhar - Adhmad - Obair Chúrsa - Achoimrí Dearaidh', https://www.examinations.ie/misc-doc/IR-EX-83425812.pdf [19.2.2016]"
    Laubholz
    de
    Sainmhíniú Holz der Laubbäume Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Laubholz"", http://de.wikipedia.org/wiki/Laubholz (3.6.2014)"
    hardwood timber | hardwood | hardwood lumber
    en
    Sainmhíniú timber obtained from angiosperms (broad-leaved dicotyledonous trees) Tagairt "COM-EN, based on: ""hardwood"". A Dictionary of Construction, Surveying and Civil Engineering. Christopher Gorse, David Johnston, and Martin Pritchard, Oxfrod University Press, 2012. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199534463.001.0001/acref-9780199534463-e-3236?rskey=HBeYyW&result=4 [27.5.2014]"
    Nóta "The use of the term ""hardwood"" is entirely arbitrary; balsa wood is a hardwood, while wood from paraña pine, which is used to make staircases and furniture, is a softwood because the tree is a gymnosperm. Note Reference: ""hardwood"". A Dictionary of Environment and Conservation (2ed.) Chris Park and Michael Allaby, Oxford University Press, 2013. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199641666.001.0001/acref-9780199641666-e-3609?rskey=HBeYyW&result=3 [27.5.2014]"
    bois dur | bois franc
    fr
    Sainmhíniú bois provenant d'essences forestières dites feuillus, appartenant à la classe des Angiospermes Tagairt Dictionnaire forestier multilingue, A. Metro, 1975, CILF
  3. TRADE|international trade|international trade · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Comhaontú Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ITTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Tropenholz-Übereinkommen
    de
    Sainmhíniú internationales Umwelt- und Handelsabkommen mit dem Ziel, einen nachhaltigen zwischenstaatlichen Handel mit Tropenholz zu gewährleisten Tagairt "Wikipedia > Internationales Tropenholz-Übereinkommen https://de.wikipedia.org/wiki/Internationales_Tropenholz-%C3%9Cbereinkommen (4.7.2019)"
    Nóta "Das jüngste (nach den Vorgängern von 1983 und 1994) am 27.01.2006 in Genf angenommene Übereinkommen ist am 7.12.2011 in Kraft getreten. Wortlaut des Übereinkommens CELEX:22007A1009(01)/DE "
    International Tropical Timber Agreement | ITTA
    en
    Sainmhíniú "international treaty under which the International Tropical Timber Organisation [ IATE:778727 ] operates" Tagairt "ITTO website, TOP >Council & committees >International Tropical Timber Agreement, http://www.itto.int/itta/ [19.1.2016]"
    Nóta Signed: Geneva, 27.1.2006 Entry Into Force 07/12/2011 The latest Agreement was adopted in 2006 and entered into force on 7 December 2011. Previous agreements: International Tropical Timber Agreement, 1983 International Tropical Timber Agreement, 1994
    Accord international sur les bois tropicaux | AIBT
    fr
    Sainmhíniú "traité international qui régit le fonctionnement de l'Organisation internationale des bois tropicaux" Tagairt "Site de l'OIBT (Organisation internationale des bois tropicaux ), Accueil>Conseil & Comités>Accord international sur les bois tropicaux (15.7.2019)"
    Nóta Signature de l'accord actuel: Genève, 27.1.2006 Entrée en vigueur: 7.12.2011 Accords précédents: Accord international de 1983 sur les bois tropicaux Accord international de 1994 sur les bois tropicaux
  4. TRADE|international trade|international trade|primary product · INDUSTRY|wood industry|wood industry|wood product · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh ag an Aontas Eorpach sa Chomhairle Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach a mhéid a bhaineann le síneadh a chur leis an gComhaontú Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach, 2006"
    ga
    Internationaler Tropenholzrat
    de
    Sainmhíniú "höchste Instanz der Internationalen Tropenholzorganisation, in der jedes Mitglied durch einen Vertreter vertreten ist und die für die Durchführung des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens verantwortlich ist" Tagairt "Council-DE auf Grundlage von Beschluss 2007/648/EG des Rates zur Unterzeichnung im Namen der Europäischen Gemeinschaft und vorläufigen Anwendung des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens von 2006, Artikel 6 und 7"
    International Tropical Timber Council | ITTC
    en
    Sainmhíniú "highest authority of the International Tropical Timber Organization, consisting of one representative for each of the members of the Organisation and responsible for the implementation of the International Tropical Timber Agreement" Tagairt "Council-EN, based on articles 6 and 7 of the International Tropical Timber Agreement, 2006 (18.3.2021)"
    Nóta "This body was established in 1983 by the first International Tropical Timber Agreement (19.3.2021).A list of current members can be found on the ITTO website (18.3.2021)."
    Conseil international des bois tropicaux | CIBT | Conseil des bois tropicaux
    fr
    Sainmhíniú "autorité suprême de l’Organisation internationale des bois tropicaux, se composant d'un représentant de chaque membre de l’organisation et exerçant tous les pouvoirs et s’acquittant, ou veillant à l’accomplissement, de toutes les fonctions qui sont nécessaires à l’application des dispositions de l'accord international sur les bois tropicaux" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site OIBT (Organisation internationale des bois tropicaux), articles 6 et 7 de l'Accord international sur les bois tropicaux de 2006 (18.3.2021)"
    Nóta "Organe établi en 1983 par le premier accord international sur les bois tropicaux.Pour la liste des membres actuels de l'OIBT, voir le site de l'OIBT, Membres de l'OIBT (18.3.2021)"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|international trade · INDUSTRY|wood industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ITTO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Tropenholzorganisation | Internationale Organisation für tropische Hölzer | ITTO | IOTH
    de
    Nóta "gegründet 1986; Sitz des Sekretariats: Yokohama, Japan; Website (EN/ES/FR): http://www.itto.int/ XREF: Internationales Tropenholz-Übereinkommen IATE:2243771"
    International Tropical Timber Organization | ITTO | International Tropical Timber Organisation
    en
    Sainmhíniú intergovernmental organization promoting the sustainable management and conservation of tropical forests and the expansion and diversification of international trade in tropical timber from sustainably managed and legally harvested forests Tagairt "International Tropical Timber Organization > About ITTO (19.3.2021)"
    Nóta "The organisation has producing and consuming members, representing about 90% of the global tropical timber trade and more than 80% of the world’s tropical forests.Its secretariat is based in Yokohama, Japan.Established under Article 3 of the 1983 International Tropical Timber Agreement (19.3.2021); for the currently applicable agreement see IATE:2243771 "
    Organisation internationale des bois tropicaux | OIBT
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale qui favorise la conservation ainsi que la gestion, l'exploitation et le commerce durable des ressources des forêts tropicales Tagairt "Site de l'Organisation internationale des bois tropicaux, À propos de l'OIBT (15.7.2019)"
    Nóta "Date de création: 1986. L'Organisation dispose d'un secrétariat situé à Yokohama (Japon). L'Organisation compte 72 membres, qui représentent environ 80% des forêts tropicales du monde et 90% du commerce mondial des bois tropicaux. Pour plus d'informations sur sa structure et son fonctionnement, site de l'OIBT, À propos de l'OIBT (15.7.2019)"
  6. INDUSTRY|wood industry|wood industry|wood product · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
    adhmad arna lománú go dleathach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh, CELEX:32010R0995/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    legal geschlagenes Holz
    de
    Sainmhíniú im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften des Landes des Holzeinschlags geschlagenes Holz Tagairt "COM-DE, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 995/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen CELEX:32010R0995/DE"
    legally harvested timber | illegally harvested timber | illegally harvested
    en
    Sainmhíniú timber harvested in accordance with the applicable legislation in the country of harvest Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) No 995/2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market, CELEX:32010R0995/EN"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry economics|forestry statistics
    glanincrimint bhliantúil adhmaid Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú meánfhás bliantúil ar mhéid na gcrann beo Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA"
    net annual increment of timber
    en
    Sainmhíniú average annual volume growth of live trees Tagairt "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 691/2011 as regards introducing new environmental economic accounts modules - COM(2022) 329"
    Nóta It is calculated from the live tree stock (growing stock) available at the start of the year less the average annual mortality.
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    táirgí foraoise neamh-adhmaid Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh, CELEX:32010R0995/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Déantar réimse leathan sochar comhshaoil, sochar eacnamaíoch agus sochar sóisialta a chur ar fáil trí fhoraoisí, lena n-áirítear táirgí foraoise adhmaid agus neamh-adhmaid agus seirbhísí comhshaoil atá bunriachtanach don chine daonna, amhail an bhithéagsúlacht agus feidhmeanna éiceachórais a chothabháil agus an córas aeráide a chosaint.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh, CELEX:32010R0995/GA"
    miontáirgí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    miontáirgí foraoise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht aus Holz bestehende forstwirtschaftliche Erzeugnisse
    de
    non-timber forest products | minor forest produce | minor produce
    en
    Sainmhíniú any product or service other than timber that is produced in forests Tagairt "Centre for International Forestry Research. 'Forests and non-timber forest products' (14.8.2020)"
    produit forestier non ligneux | PFNL | produit forestier autre que le bois d'oeuvre | menu produit | produit forestier secondaire
    fr
    Sainmhíniú produit d’origine biologique autre que le bois, dérivé des forêts, d’autres terres boisées ou d’arbres hors forêt Tagairt "COM-FR d'après:Site de la FAO, Produits forestiers non ligneux 13 - Évaluation des ressources en produits forestiers non ligneux, Section 1 Introduction, 1.2 (1.6.2001) - Qu’est-ce qu’un PFNL? (3.9.2020)"
  9. TRADE|marketing|preparation for market · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adhmaid phríomhúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haupt-Handelshölzer
    de
    primary timbers
    en
    Sainmhíniú species of timber that command higher prices than others in local or overseas markets and are therefore preferentially exploited Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    bois d'essence principale | essence principale
    fr
    Sainmhíniú les bois d'oeuvre et d'industrie dont les prix sont les plus élevés sur les marchés nationaux et internationaux, et qui, par conséquent, proviennent d'espèces exploitées de préférence aux autres Tagairt METRO
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|wood industry
    Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Deireadh Fómhair 2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 995/2010, lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh, CELEX:32010R0995/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialacháin Adhmaid AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market | Timber Regulation | TR | EU Timber Regulation | EUTR
    en
    Sainmhíniú "EU regulation that lays down the obligations of operators who place timber and timber products on the internal market for the first time, as well as the obligations of traders" Tagairt "COM-PT based on Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market"
  11. INDUSTRY|wood industry
    lomáin chruinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rundholz | Sagholz | geschlagenes, unbehauenes Holz
    de
    Sainmhíniú roh belassenes, entrindetes und abgelängtes Stammholz ohne weitergehende Bearbeitung Tagairt Kaennel/Schweingruber: Multilingual Glossary of Dendrochronology
    roundwood | round wood | round timber | timber in the round
    en
    Sainmhíniú wood in its natural state as felled, with or without bark, and which may be round, split, roughly squared or in other forms Tagairt "COM-EN based on: ""roundwood"". FAO Model Code of Forest Harvesting Practice, Glossary, Food and Agriculture Organisation of the United Nations, 1996, http://www.fao.org/docrep/v6530e/V6530E0f.htm#Glossary [21.6.2016]"
    bois rond | bois en grume | bois en grumes
    fr
    Sainmhíniú bois dans son état naturel après abattage et ébranchage, recouvert ou non de son écorce Tagairt "COM-FR d’après:- Code modèle FAO des pratiques d'exploitation forestière, D. P. Dykstra et R. Heinrich, Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (1996), ISBN 92-5-203690-3 (22.7.2021)- Nouveau dictionnaire pratique du bois de Mensuiserie – Ébenisterie – Charpente, G. Cartannaz, Éd. Vial (2009), ISBN 978-2-85101-072-8 [27.11.2015]"
    Nóta Ce bois peut être rond, fendu, grossièrement équarri, etc.
  12. TRADE|marketing|preparation for market · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    admhad den dara grád Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sekundärhölzer
    de
    secondary timbers
    en
    Sainmhíniú species of timber that,while lacking the intrinsic value or the trade reputation of primary timbers,are actually or potentially merchantable Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    bois d'essence secondaire | essence secondaire
    fr
    Sainmhíniú les bois d'oeuvre et d'industrie qui, sans avoir la valeur intrinsèque des bois d'essences principales ont néanmoins effectivement, ou peuvent avoir, une valeur marchande Tagairt METRO
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|building and public works
    bogadhmad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nadelholz
    de
    Sainmhíniú Holz der Nadelbäume Tagairt Koenig, Holz-Lexikon
    softwood timber | softwood | softwoods | softwood lumber
    en
    Sainmhíniú wood of coniferous trees, comprising fibres and tracheids (vessels being absent) Tagairt """softwood"". A Dictionary of Ecology (4 ed.). Michael Allaby, Oxford University Press, 2010. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199567669.001.0001/acref-9780199567669-e-5215?rskey=8L6E6Y&result=4 [27.5.2014]"
    Nóta "The designation ""softwood"" is arbitrary and some softwood is harder than many hardwoods. Note ref:COM-EN, based on:""softwood"". A Dictionary of Plant Sciences (3 ed.). Michael Allaby, Oxford University Press, 2013. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199600571.001.0001/acref-9780199600571-e-6333?rskey=8L6E6Y&result=1 [27.5.2014]"
    bois de résineux | bois tendre | bois doux | résineux | bois résineux | bois blanc | bois de conifères
    fr
    Sainmhíniú bois provenant d'essences forestières appartenant aux Coniférales, de la classe des Gymnospermes Tagairt Dictionnaire forestier multilingue, A. Metro, 1975, CILF
  14. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
    stoc fáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stehendes Holz | Holz auf dem Stamm | Bestockung | Holzbestand | Waldbaumkapital | Aufwuchs | stehender Holzvorrat
    de
    Nóta "SYN/ANT: in der Schweiz auch: Waldbaumkapital; in der VO 1232/1998 (statistische Güterklassifikation): ""Waldbestand"" (Kat.02.01.5);DIV: hym 28/8/2003"
    standing timber
    en
    Sainmhíniú timber that has not been cut or sold but has a market value. Tagairt ---
    Nóta "see also stumpage price IATE:751095"
    bois sur pied
    fr
    Sainmhíniú avant que la récolte ne soit effectuée. Tagairt Petit Larousse.
    Nóta CONTEXT: cultures végétales;XREF: bétail sur pied (A154982); vente sur pied (A162157);UPDATED: ERS 24/07/2003
  15. INDUSTRY|wood industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry economics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation
    adhmad amh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I bhfianaise na tábhachta eacnamaíche a bhaineann le hallmhairithe adhmaid amh don Aontas agus i bhfianaise thábhacht Chónaidhm na Rúise don Aontas mar sholáthraí adhmaid amh, tá caibidlithe ag an gCoimisiún le Cónaidhm na Rúise go ndéanfaidh Cónaidhm na Rúise gealltanais chun na dleachtanna onnmhairiúcháin ar adhmad amh a laghdú nó a dhíchur.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1217/2012 maidir le leithdháileadh cuótaí rátaí taraife a bhfuil feidhm acu i ndáil le honnmhairithe adhmaid ó Chónaidhm na Rúise chun an Aontais Eorpaigh, CELEX:32012R1217/GA"
    adhmad neamhchóirithe Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rohholz | entrindetes Rohholz | Derbholz
    de
    raw wood | wood in the rough | timber in the rough | wood in the round
    en
    Sainmhíniú "wood which has not undergone processing or treatment" Tagairt "International Plant Protection Convention (IPPC). International Standards for Phytosanitary Measures. 'ISPM 5. Glossary of Phytosanitary Terms' (5.2.2020) (2017). FAO 2016"
    bois brut
    fr
  16. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tionscal an adhmaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscal adhmaid Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Holzindustrie
    de
    timber industry | wood industry | woodworking industry | timber harvesting | wood harvesting
    en
    Sainmhíniú industry centred on timber harvesting and processing Tagairt "Council-EN, based on:EEA GEMET - GEneral Multilingual Environmental Thesaurus (10.8.2022)"
    industrie du bois
    fr
    Sainmhíniú industrie regroupant les activités liées à l'exploitation des forêts et à la transformation du bois Tagairt "Conseil-FR, d'après la FGTB - Bois - CP 125, Industrie du bois > Autres > Présentation > Secteurs (14.7.2023)"
    Nóta "Les différents termes désignant le secteur et les différents sous-secteurs sont souvent utilisés les uns pour les autres, mais le secteur forestier est le terme le plus général, qui englobe toutes les activités économiques liées à la production de biens et de services provenant des forêts, l'industrie forestière est un concept plus étroit incluant les industries produisant du papier, de la pâte à papier, du papier d'emballage, l'industrie du liège et de l'imprimerie ainsi que les industries du bois faisant l'objet de la présente fiche."
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production · INDUSTRY|wood industry|wood industry
    fuíollghearrthóg adhmaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnittabfall
    de
    timber offcut | offcuts | wood | off-cut | off-cuts
    en
    Sainmhíniú remnant of timber after cutting Tagairt """offcut n."" The Australian Oxford Dictionary, 2nd edition. Ed. Bruce Moore. Oxford University Press (OUP), 2004. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t157.e38092 [14.2.2012]"
    Nóta Sometimes harvest residues are also included.
    chute de bois
    fr
    Sainmhíniú restes de bois après la taille Tagairt COM-FR, d'après diverses sources.