Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

206 toradh

  1. LAW · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · ENVIRONMENT

    #673241

    IATE #104548
    saothar Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Arbeit
    de
    labour | labor
    en
    Sainmhíniú 1.heavy work.;2.One of the factors of production. It includes all the exertions - manual, physical or mental - by individuals, directed towards the production of wealth. Tagairt 1.Publisher:Peter Collin Publishing, Title:Dictionary of Banking and Finance, ISBN:1-90-1659-35-6, Publication Year:1999; Dictionary of Law v1.0 -ISBN 1-901659-37-2. Peter Collin Publishing 1999;2.GOOD;
    travail
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #490565

    IATE #1616781
    treabhadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umpflügen
    de
    Sainmhíniú Arbeit, die darin besteht, dass der Boden bis in eine gewisse Tiefe umgebrochen wird Tagairt office international de la vigne et du vin
    ploughing | plowing
    en
    Sainmhíniú tillage operation in which the soil is turned over by a plough Tagairt office international de la vigne et du vin
    labour
    fr
    Sainmhíniú opération d'ameublissement du sol par retournement de la couche superficielle Tagairt office international de la vigne et du vin
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #613424

    IATE #905889
    beart gníomhach maidir leis an margadh saothair Tagairt "Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, CELEX:32016R0589/GA"
    ga
    Comhthéacs 'Arna iarraidh sin d'oibrí nó d'fhostóir, déanfaidh Comhaltaí EURES agus, i gcás inarb ábhartha, Comhpháirtithe EURES iarrataí ar fhaisnéis shonrach maidir leis na cearta a bhaineann le slándáil shóisialta, le bearta gníomhacha maidir leis an margadh saothair...' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, CELEX:32016R0589/GA"
    aktive Arbeitsmarktmaßnahme
    de
    Sainmhíniú Sammelbegriff für Arbeitgeber und/oder Arbeitnehmer betreffende Programme, Anreize oder sonstige Schritte zur Verbesserung der Arbeitsmarktsituation und Reduzierung struktureller Arbeitslosigkeit Tagairt Council-DE gestützt auf Council-EN
    Nóta "XREF: aktive Arbeitsmarktpolitik IATE:904935"
    active labour market measure
    en
    Sainmhíniú any scheme, incentive or other step taken in respect of employers and/or workers to increase the labour supply to a given market and reduce structural unemployment Tagairt "COUNCIL-EN based on Articles 1 and 2 of the Convention. Employment trends and active labour market measures, ILO Normlex, https://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:13100:0::NO::P13100_COMMENT_ID,P13100_LANG_CODE:3057694,en [7.7.2017]"
    mesure active sur le marché de l'emploi | mesures actives sur le marché du travail
    fr
    Sainmhíniú mesure visant à aider les personnes à se reconvertir dans une perspective d'avenir, à trouver et à créer de nouveaux emplois Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission COM(2008) 706 final intitulée ""De la crise financière à la reprise: un cadre d'action européen"", CELEX:52008DC0706/FR"
  6. SOCIAL QUESTIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market

    #676119

    IATE #904935
    beartas gníomhach mhargadh an tsaothair Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'bearta gníomhacha mhargadh an tsaothair' in Rialachán (AE) 2016/589"
    ga
    beartas gníomhach maidir leis an margadh saothair Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar: Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, 32016R0589/GA
    ga
    Comhthéacs 'folúntais a bhaineann le catagóirí printíseachtaí agus tréimhsí oiliúna arb é atá iontu, go príomha, gné foghlama, agus atá mar chuid de chórais náisiúnta oideachais nó a mhaoinítear go poiblí, mar chuid de bheartais ghníomhacha Ballstáit maidir leis an margadh saothair;' Tagairt Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, 32016R0589/GA
    aktive Arbeitsmarktpolitik | aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen
    de
    Sainmhíniú Politik direkter staatlicher Eingriffe in den Arbeitsmarkt zur Senkung der Arbeitslosigkeit Tagairt Council-DE gestützt auf Council-EN
    Nóta "Aktive Arbeitsmarktpolitik hat als Ziel die Wiedereingliederung von Arbeitslosen, z. B. aus den Problemgruppen Langzeitarbeitslose, ältere Arbeitnehmer, in den Arbeitsmarkt. Passive Arbeitsmarktpolitik hat insbesondere die Linderung der wirtschaftlichen Folgen von Arbeitslosigkeit durch Lohnersatzleistungen wie Arbeitslosengeld im Blick ( http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/18678/arbeitsmarktpolitik [10.7.2017]) Allgemeiner: ""aktive Arbeitsmarktmaßnahme""(EN ""active labour market measure"") IATE:905889<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    active labour market policy | ALMP
    en
    Sainmhíniú policy of direct state intervention in the labour market to either prevent or alleviate unemployment Tagairt "Labour Market Policy, Irish Department of Enterprise, Trade and Innovation, http://www.deti.ie/publications/labour/1998/communityemployment/rcep40.htm (26.11.2010)"
    Nóta May, for example, include measures such as job placement services to improve the matching process between vacancies and job seekers, labour market training to enhance the skills of job seekers, or employment programmes, which may consist of either direct job creation in the public sector or subsidisation of jobs in the private sector
    politique active du marché du travail | politique d'intervention sur le marché du travail | politique active de l'emploi | PAMT
    fr
    Sainmhíniú politique d'activation menée par un État à destination des demandeurs d'emploi et des autres groupes défavorisés de la population, dont l'objectif est d'intégrer le plus de personnes possible sur le marché du travail: - en s'assurant que les demandeurs d'emploi ont la motivation et les incitations nécessaires à la recherche d'emploi; - en accroissant leur employabilité et en les aidant à trouver un emploi approprié; - en améliorant les débouchés offerts aux demandeurs d'emploi et aux personnes inactives sur le marché du travail; - en mettant en œuvre les politiques d'activation grâce à des institutions du marché du travail efficaces Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, «Politiques actives du marché du travail: connecter les personnes avec les emplois», http://www.oecd.org/fr/els/emp/activation.htm [10.4.2018]"
  7. LAW|organisation of the legal system|legal system · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #621953

    IATE #1197484
    Binse Riaracháin na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Administrative Tribunal of the International Labour Organisation | International Labour Organization Administrative Tribunal | International Labour Organisation Administrative Tribunal | ILOAT | ILO Administrative Tribunal
    en
    Nóta "The Administrative Tribunal of the International Labour Organization is the heir of the Administrative Tribunal of the League of Nations, which was competent from 1927 to 1946 to hear complaints against the Secretariat of the League of Nations and against the International Labour Office. Since 1947 the Tribunal has heard complaints from serving and former officials of the International Labour Office and of the other international organisations that have recognized its jurisdiction. It is currently open to more than 58,000 international civil servants who are serving or former officials of 57 international organisations. The Tribunal is composed of seven judges, all of different nationalities, who are appointed for a renewable period of three years. The Tribunal's case law comprises over 4,000 judgments, available in English and in French.Reference: International Labour Organization > ILO Administrative Tribunal, https://www.ilo.org/tribunal/lang--en/index.htm [29.11.2018]"
  8. ECONOMICS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #631345

    IATE #1567952
    lucht saothair talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    landwirtschaftliche Arbeitskräfte | landwirtschaftliche Arbeiter | Landarbeiter
    de
    Sainmhíniú Arbeiter in einem landwirtschaftlichen Betrieb Tagairt Wahrig
    agricultural labour | agricultural labor | agricultural labour force | agricultural labor force
    en
    Sainmhíniú the total number of people in an economy in agricultural work or available for agricultural work,i.e.both the employed and unemployed populations Tagairt SEC:Bannock,G.,Baxter,R.E.,Davis,E.,The Penguin Dict.of Economics,Penguin Books Ltd,1984,Harmondsworth,Middlesex
    main-d'oeuvre agricole
    fr
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #616589

    IATE #953665
    aonad oibrithe bliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jährliche Arbeitseinheit | Jahresarbeitseinheit | JAE
    de
    annual working unit | annual work unit | annual labour unit | ALU | AWU
    en
    Sainmhíniú work performed by one person who is occupied on an agricultural holding on a full-time basis, where full-time means the minimum hours required by the relevant national provisions governing contracts of employment Tagairt "Council-EN, based on: 'Annual work unit'. Eurostat Glossary, Statistics Explained, Agriculture http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:AWU [5.1.2018]"
    UTA | unité de travail annuel | unité travail/année | unité-travail-année | PAT | personne année travail
    fr
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #642816

    IATE #3509683
    rannpháirtíocht i margadh an tsaothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsmarktanbindung | Anbindung an den Arbeitsmarkt
    de
    Sainmhíniú nach Stunden, Tagen, Wochen oder Monaten gemessene Teilhabe einer Person an Erwerbsarbeit innerhalb eines bestimmten Zeitraums Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: st 26.10.09
    attachment to the labour market | labour market attachment | connection to the labour market
    en
    Sainmhíniú extent of a person's participation in the labour market, measured in weeks, days or hours worked during a reference year Tagairt "Council-EN based on paper on Employment Insurance and Geographic Mobility, Social Research and Demonstration Cooperation, Canada, http://www.srdc.org/uploads/audas_mcdonald.pdf (22.10.2009)"
    liens avec le marché du travail
    fr
    Sainmhíniú degré de participation d'une personne au marché du travail, mesuré en temps ouvré (semaines, jours ou heures) au cours d'une année de référence Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir aussi : participation au marché du travail [ IATE:923849 ]"
  11. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #602668

    IATE #179886
    BLLF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fronta Saoirse maidir le Saothar faoi Bhanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BLLF | Front zur Befreiung von Schuldknechtschaft
    de
    Bonded Labour Liberation Front | BLLF
    en
    Sainmhíniú Voluntary organisation, set up in India in 1981, to identify adult bonded labour, child bonded labour/child labour, in the various sectors of the economy, liberate victims from slavery and follow up their rehabilitation by the government under the laws of the country. Tagairt "Child Rights Information Network: http://www.crin.org/organisations/vieworg.asp?id=120 (as at 09/12/2008)"
    Nóta Also known as Bandhua Mukti Morcha (BMM)
    Front de libération contre le travail forcé | BLLF
    fr
    Sainmhíniú Organisation fondée en Inde en 1981, dont le but est de mettre au jour des cas de travail forcé (adultes et enfants), de libérer les victimes de l'esclavage et de suivre leur réinsertion par le gouvernement en vertu des lois du pays Tagairt "Child Rights Information Network (en anglais seulement): http://www.crin.org/organisations/vieworg.asp?id=120 [20/08/2009]"
    Nóta Autre dénomination: Bandhua Mukti Morcha (BMM)
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #627188

    IATE #1394338
    saothar leanaí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... Ar na caighdeáin saothair sin tá, go háirithe, urraim don tsaoirse comhlachais, ceart chun cómhargála, gach cineál saothar éignithe nó éigeantach a chur ar ceal, na cineálacha saothar leanaí is measa a dhíothú, an aois íosta iontrála d’fhostaíocht agus neamh-idirdhealú maidir le fostaíocht.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/1764 maidir le Comhlachas na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an Aontas Eorpach lena n-áirítear caidreamh idir an tAontas Eorpach, de pháirt, agus an Ghraonlainn agus Ríocht na Danmhairge, den pháirt eile (an Cinneadh maidir le Comhlachú Thar Lear, lena n-áirítear an Ghraonlainn), CELEX:32021D1764/GA"
    dúshaothrú leanaí Tagairt "'Tuarascáil i dtreo straitéis AE chun oideachas do leanaí ar fud an domhain a chur chun cinn: tionchar phaindéim COVID-19 a mhaolú,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2022-0058_GA.html [23.5.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'San áireamh ar na cúiseanna imní seo tá: aitheantas a chosaint, dúshaothrú leanaí, agus daoine óga a chosc, deimhin a dhéanamh de nach ndéantar mídhílsiú agus láimhsiú míchuí ar íomhánna de leanaí nó de dhaoine óga agus deimhin a dhéanamh de go dtugtar aird ar chearta leanaí chun na príobháideachta agus na dínite.' Tagairt "'Treoirlíne maidir le híomhánna de leanaí agus dhaoine óga a thógáil agus a úsáid san earnáil ealaíon. Márta 2009,' An Chomhairle Ealaíon, https://www.artscouncil.ie/uploadedFiles/Guidelines_Irish_01April2009.pdf [23.5.2022]"
    fostú páistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... fostú páistí nó cineálacha eile gáinneála ar dhaoine mar a shainmhínítear iad in Airteagal 2 de Threoir 2011/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle...' Tagairt "Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na Rialacha Airgeadais is Infheidhme maidir le Buiséad Ginearálta an Aontais, CELEX:PE_43_2015_REV_1/GA"
    Kinderarbeit
    de
    Sainmhíniú Beschäftigung von noch nicht 14jährigen oder Vollzeitschulpflichtigen Tagairt Creifelds Rechtswörterbuch
    Nóta "Nicht dasselbe: Beschäftigung von Kindern (3.2.2022)"
    child labour | work by children
    en
    Sainmhíniú work that deprives children of their childhood, their potential and their dignity, and that is harmful to physical and mental development Tagairt "ILO home > About the ILO > How the ILO works > Departments and offices > International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) > What is child labour (23.10.2020)"
    Nóta "According to the ILO and UNICEF, whether or not particular forms of ‘work’ can be called ‘child labour’ depends on the child’s age, the type and hours of work performed, the conditions under which it is performed and the objectives pursued by individual countries.Unlike activities that help children develop, such as contributing to light housework or taking on a job during school holidays, child labour limits access to education and harms a child’s physical, mental and social growth.Article 32 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union states: ‘The employment of children is prohibited. The minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school-leaving age, without prejudice to such rules as may be more favourable to young people and except for limited derogations."
    travail des enfants
    fr
    Sainmhíniú travail qui prive les enfants de leur enfance, de leur potentiel et de leur dignité, et qui nuit à leur développement physique et mental Tagairt "Accueil OIT > À propos de l'OIT > Le fonctionnement de l'OIT > Départements et bureaux > Programme international pour l'abolition du travail des enfants (IPEC) > Qu'est-ce le travail des enfants? (18.2.2021)"
    Nóta "1. Le fait que des activités puissent ou non être appelées ""travail des enfants"" dépend de l'âge de l'enfant, de la nature du travail accompli, du nombre d'heures réalisées, des conditions dans lesquelles ce travail est effectué et des objectifs poursuivis par chaque pays. Les activités qui ne nuisent pas à la santé et au développement personnel de l'enfant ni n'interfèrent avec sa scolarité ne sont généralement pas considérées comme ""travail des enfants"". Exemples: aider ses parents à la maison; gagner de l'argent de poche en dehors des vacances scolaires.2. Aux termes de l'article 32 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, ""[l]e travail des enfants est interdit. L'âge minimal d'admission au travail ne peut être inférieur à l'âge auquel cesse la période de scolarité obligatoire, sans préjudice des règles plus favorables aux jeunes et sauf dérogations limitées."""
  13. SOCIAL QUESTIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652916

    IATE #3562192
    an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Scileanna agus Soghluaisteacht Oibrithe Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität | Kommissarin für Beschäftigung, Soziales, Qualifikationen und Arbeitskräftemobilität
    de
    Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility
    en
    commissaire pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs
    fr
  14. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #601998

    IATE #144141
    Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2007', an tÚdarás Sláinte agus Sábháilteachta, http://www.hsa.ie/eng/Publications_and_Forms/Publications/As_Gaeilge/Tuarasc%C3%A1il_Bhliant%C3%BAil_PDF.pdf [4.10.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    SLIC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss Hoher Aufsichtsbeamter | SLIC | Ausschuß der höheren Gewerbeaufsichtsbeamten | Ausschuss Hoher Arbeitsaufsichtsbeamter
    de
    SLIC | Committee of Senior Labour Inspectors | Senior Labour Inspectors Committee
    en
    Sainmhíniú committee advising the European Commission on the enforcement of EU law on health and safety at work and on matters which have an impact on health and safety at work Tagairt "COM-HU based on:Commission Decision of 12 July 1995 setting up a Committee of Senior Labour Inspectors (95/319/EC), CELEX:31995D0319/EN"
    CHRIT | comité des hauts responsables de l'inspection du travail
    fr
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions

    #652140

    IATE #3556462
    Comhshocrú Inbhuanaitheachta Domhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhshocrú maidir le Feabhsuithe Leanúnacha ar Chearta Saothair agus Sábháilteacht Monarchan sa Tionscal Éadaí Réamhdhéanta agus Éadaí Cniotáilte sa Bhanglaidéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch | globaler Nachhaltigkeitspakt | Nachhaltigkeitspakt
    de
    Sainmhíniú "von der EU, der ILO IATE:787715 und der Regierung von Bangladesch im Juli 2013 geschlossene Vereinbarung über die Verbesserung der Arbeits-, Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen in den Textilfabriken Bangladeschs" Tagairt "vgl. Pressemitteilung KOM vom 8.7.2013 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-667_de.htm (25.7.2018) , s.a. Website ILO http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/activities/all/WCMS_217271/lang--en/index.htm (25.7.2018)"
    Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Global Sustainability Compact | Sustainability Compact | Bangladesh Sustainability Compact | Bangladesh Compact
    en
    Sainmhíniú compact signed by Bangladesh, the EU and the ILO that seeks to improve labour, health and safety conditions for workers, and to encourage responsible behaviour by businesses in Bangladesh's ready-made garment and knitwear industry Tagairt "Council-EN, based on: ILO, partners aim to improve conditions in Bangladeshi garment industry, http://www.ilo.org/newyork/news/WCMS_222019/lang--en/index.htm [3.4.2014]"
    Nóta The Compact was signed on 8 July 2013
    Pacte pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l'industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh | Pacte pour l'amélioration continue des droits au travail et de la sécurité des usines dans le secteur du prêt-à-porter et du tricot au Bangladesh | pacte mondial sur la durabilité | pacte sur la durabilité au Bangladesh
    fr
    Sainmhíniú pacte conclut par l'OIT, l'UE et le gouvernement du Bangladesh, dans l'objectif d'améliorer les droits, la santé et la sécurité au travail dans le secteur du textile et de l'habillement au Bangladesh Tagairt "Conseil-FR, d'après - EUROPA > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > Le commissaire européen au commerce lance un pacte mondial sur la durabilité en réponse à la tragédie du Bangladesh, 8 juillet 2003, IP/13/667, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-667_fr.htm?locale=FR [16.10.2018] - site de l'OIT, Accueil >OIT Info > Actualités > 23 septembre 2013: L'OIT et ses partenaires travaillent à l'amélioration des conditions de travail dans l'industrie textile au Bangladesh, https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_222714/lang--fr/index.htm [16.10.2018]"
    Nóta "Pacte conclu le 8 juillet 2003, après des discussions de haut niveau lancées à l'initiative de l'Union européenne, suite à la tragédie du Rana Plaza en avril 2013. Voir aussi IATE:3563939 industrie du prêt-à-porter"
  16. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations

    #661752

    IATE #3583084
    Podkrepa CL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cónaidhm Saothair Podkrepa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewerkschaftsverband Podkrepa | KT Podkrepa
    de
    Sainmhíniú 1989 gegründete bulgarische Gewerkschaft, die Mitglied des Europäischen Gewerkschaftsbundes ist Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Confederation of Labour Podkrepa | Podkrepa CL
    en
    Sainmhíniú Bulgarian trade union, founded on 8 February 1989, initially as an association for the protection of the social rights of intellectuals; member of ETUC Tagairt "EESC/COR, based on: The trade union's website (13.12.2019)"
    Confédération du travail Podkrepa | Podkrepa
    fr
    Sainmhíniú l’une des deux confédérations syndicales majoritaires en Bulgarie, créée en février 1989, composée de 30 fédérations sectorielles affiliées et bénéficiant du statut de syndicat représentatif au niveau national Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site de l’Institut syndical européen (ETUI), portail «worker-participation.eu», rubrique «Systèmes nationaux», page sur les syndicats en Bulgarie (14.4.2020)"
    Nóta "Outre la Podkrepa, la KNSB est la seule autre organisation syndicale à bénéficier du statut de syndicat représentatif au niveau national."
  17. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #605474

    IATE #777600
    Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation | IAO-Satzung | Verfassung der IAO
    de
    Nóta "Versailles, 28.06.1919;XREF: Internationale Arbeitsorganisation IATE:787715 ;Urkunde zur Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation IATE:772201"
    Constitution of the International Labour Organization | Constitution of the International Labour Organisation | ILO constitution
    en
    Constitution de l'Organisation internationale du travail | Constitution de l'OIT
    fr
    Sainmhíniú "traité international qui est à l'origine de la création de l'Organisation internationale du travail [IATE:787715 ], et qui formait initialement la Partie XIII du Traité de Versailles (1919)" Tagairt "site web de l'Organisation internationale du travail, http://www.ilo.org/public/french/bureau/leg/amend/index.htm [23.2.2015]"
    Nóta Signature: le 28.6.1919 à Versailles
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social protection · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions

    #648344

    IATE #3541554
    an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cinneadh 2014/51/AE ón gComhairle an 28 Eanáir 2014 lena n-údaraítear Ballstáit, ar mhaithe le leasanna an Aontais Eorpaigh, chun an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d’oibrithe tí, de chuid na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair, a dhaingniú (Coinbhinsiún Uimh. 189).' Tagairt "Dálaí oibre cuibhiúla a chur i bhfeidhm d’oibrithe tí, CELEX:32014D0051/GA"
    an Coinbhinsiún maidir le hobair chuibhiúil d'oibrithe tí, 2011, de chuid na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (Coinbhinsiún Uimh. 189) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Uimh. 189 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tháinig an tAontas Eorpach (AE) ar chomhaontú i dtús na bliana 2014 maidir le cinneadh a thug cead do Bhallstáit AE an Coinbhinsiún EIS 2011 maidir le hobair chuibhiúil d’oibrithe tí (Coinbhinsiún Uimh. 189) a dhaingniú. B’éigean an cinneadh seo a dhéanamh toisc go dtagann codanna de faoi inniúlacht AE. Ní féidir leis an AE féin Coinbhinsiún EIS a dhaingniú, toisc gurb iad na Ballstáit a ghlacann páirt ann.' Tagairt "Dálaí oibre cuibhiúla a chur i bhfeidhm d’oibrithe tí, CELEX:32014D0051/GA"
    Coinbhinsiún EIS 189 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bíonn oibrithe tí, ar mná iad go leor acu agus ar de chúlra imirceach iad go minic, faoi réir roinnt de na dálaí oibre is boichte i lucht saothair an chúraim fhadtéarmaigh. Is minic a oibríonn siad neamhdhearbhaithe nó mar dhaoine féinfhostaithe bréagacha agus a thuilleann siad pá an‑íseal, agus diúltaítear cearta bunúsacha saothair dóibh uaireanta, amhail tréimhsí scíthe agus pá leordhóthanach. Le Coinbhinsiún EIS 189, soláthraítear caighdeáin maidir le dálaí oibre cuibhiúla d’oibrithe tí, lena n‑áirítear cúramóirí cónaitheacha, ach tá an daingniú tite ar gcúl, agus ní dhearna ach ocht mBallstát de chuid an Aontais amhlaidh.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an straitéis Eorpach um chúram, CELEX:52022DC0440/GA"
    Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte | IAO-Übereinkommen C189 | Übereinkommen 189 | Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte der Internationalen Arbeitsorganisation von 2011 (Übereinkommen Nr. 189)
    de
    Nóta Inkrafttreten: 5.9.2013
    Domestic Workers Convention, 2011 (No. 189) | Convention No. 189 | C189 | Convention concerning decent work for domestic workers | Domestic Workers Convention, 2011 | ILO Convention 189 on domestic workers | ILO Convention 189 | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation (Convention No 189) | Domestic Workers Convention | 189th ILO Convention on Decent Work for Domestic Workers
    en
    Sainmhíniú convention adopted by the International Labour Organization in 2011 that promotes decent work for persons engaged in work performed in or for a household or households Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:International Labour Organization > Labour Standards > Standards By: Convention and Protocol N° - C189 (18.8.2022)"
    convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques | convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | convention de l'Organisation internationale du travail de 2011 concernant un travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques (Convention n° 189) | convention n° 189 - Travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques
    fr
    Sainmhíniú "traité adopté par la Conférence internationale du Travail le 16 juin 2011, offrant une protection spécifique aux travailleurs domestiques, fixant des droits et principes fondamentaux et imposant aux États de prendre une série de mesures en vue de faire du travail décent une réalité pour les travailleurs domestiques" Tagairt "Bureau international du Travail, Convention n° 189 - Travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques (29.5.2019)"
    Nóta OIT - Date d'adoption: 16.06.2011 - C189
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #608187

    IATE #810972
    an Coinbhinsiún maidir le hObair Éigeantais nó Éigeantach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Zwangs- oder Pflichtarbeit | Übereinkommen über Zwangsarbeit | Übereinkommen über Zwangsarbeit, 1930 | Übereinkommen (Nr. 29) über Zwangsarbeit
    de
    Nóta Genf, 28.06.1930.
    Convention concerning Forced or Compulsory Labour | ILO Convention No. 29 | ILO Convention 29 | Forced Labour Convention, 1930
    en
    Nóta ILO Date of adoption: 28.6.1930 Date of entry into force: 1.5.1932 C29
    Convention concernant le travail forcé ou obligatoire | Convention sur le travail forcé, 1930 (C29 )
    fr
    Nóta Convention adoptée par la Conférence générale de l'Organisation internationale du Travail (OIT) à sa quatorzième session, à Genève, le 28 juin 1930, et modifiée par la Convention de 1946 portant revision des articles finals.
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #605492

    IATE #777774
    an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Arbeitsverwaltung: Rolle, Aufgaben, Aufbau
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 26.06.1978.
    Convention concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation | Labour Administration Convention, 1978
    en
    Nóta Date of adoption: 26.6.1978 Date of entry into force: 11.10.1980 C150
    Convention concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation | Convention sur l'administration du travail, 1978
    fr
    Nóta Date d'adoption: 26.6.1978Date d'entrée en vigueur: 11.10.1980C150