Beidh i ngach breithiúnas nó ordú, cibé slí a bhfaighfear é, chun talamh a aisghabháil mar gheall ar neamhíoc cíosa ráiteas i dtaobh na suimeanna is iníoctha i leith cíosa agus costas fuascailte.
Every judgment or order, however obtained, for the recovery of land for non-payment of rent shall contain a statement of the amounts payable in respect of rent and costs for redemption.
Má fhaightear aon earráid, míráiteas nó easnamh i sonra áirithe, ní chuirfidh sin an díolachán ar neamhní ná ní thabharfaidh teideal don cheannaitheoir chun a scaoilte ón gceannach a rinne sé, ach lamhálfaidh nó íocfaidh an díoltóir nó an ceannaitheoir, de réir mar a bheidh, cúiteamh réasúnach...
If any error, mis-statement or omission shall be found in the particular the same shall not annul the sale or entitle the purchaser to be discharged from his purchase, but a reasonable compensation shall be allowed or paid...
... iarratais chun fad a chur leis an tréimhse ama chun muirir a chlárú , nó chun aon easnamh nó míráiteas maidir le haon mhuirear nó i meabhrán sásaimh a cheartú , faoi alt 106...
... applications to extend the time for the registration of charges or to rectify any omission or misstatement relating to any charge or in a memorandum of satisfaction under section 106...
Má bhíonn aon fhadú ar an tréimhse ama chun an ráiteas gnóthaí a chur isteach ag teastáil ó aon duine, ní mór dó an fadú sin a iarraidh ar an gCúirt.
When any person requires any extension of time for submitting the statement of affairs, he shall apply to the Court for such extension.
ráiteas a dhéanann an gearánaí i gcás cúirte a chuireann in iúl fírinne an údair ghearáin atá aige in aghaidh an chosantóra agus a shonraíonn an faoiseamh atá á lorg aige
I gcás toghairme iomlánaí, beidh fógra sa mheabhrán ina luafar ráiteas éilimh a bheith nó gan a bheith ag teastáil ón gcosantóir.
In the case of a plenary summons, the memorandum shall include a notice stating whether the defendant requires a statement of claim or not.