Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #562093

    IATE #1593031
    digiteach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn “gníomhachtú cripteagrafach” (5) aon teicníocht lena ngníomhachtaítear nó lena gcumasaítear cumas cripteagrafach, trí mheicníocht shlán atá á cur chun feidhme ag monróir an earra agus atá ceangailte go huathúil den earra nó den chustaiméir a bhfuil an cumas cripteagrafach á ghníomhachtú nó á chumasú di nó dó (e.g. eochair cheadúnais shraithuimhir-bhunaithe nó ionstraim fíordheimhnithe amhail teastas atá sínithe go digiteach).' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras
    ziffernmäßig | digital
    de
    Sainmhíniú Daten, die mit einer begrenzten Zahl von Ziffern dargestellt werden, sowie Verfahren und Geräte, die diese Daten verwenden, betreffend Tagairt Council-DE nach- ISO. ISO/IEC 2382:2015(en). 'Information technology — Vocabulary' (9.9.2022)- Nicole Hery-Moßmann: "Was ist digital? Einfach erklärt" (9.9.2022), Chip, 17.6.2015- Duden > digital (9.9.2022)
    Nóta Die internationale Norm ISO 2382 hat die früher gültige DIN 44300 abgelöst.1Im allgemeinen Sprachgebrauch wird digital auch als Abgrenzung zu analoger Technik verwendet. Unter dem Schlagwort werden neue Technologien wie Smartphones, Computer, das Internet, etc. zusammengefasst.2
    digital
    en
    Sainmhíniú pertaining to data that consist of digits as well as to processes and functional units that use those data Tagairt ISO. ISO/IEC 2382:2015(en). 'Information technology — Vocabulary' (9.8.2022). 2015.
    Nóta A certain overlap with and lack of differentiation from numeric can be observed in usage, perhaps partially due to confusion generated by the fact that numerals are made up of digits.
    numéral | digit | digital | numérique
    fr
    Sainmhíniú par opposition à analogique, représentation de données d'information ou de grandeurs physiques au moyen de caractères (des chiffres généralement),et aussi des systèmes, dispositifs ou procédés employant ce mode de représentation discrète; caractérise une information représentée sous forme discrète Tagairt arrêté du 22/12/81 relatif à l'enrichissement du voc.de l'informatique,JORF 17/01/82 ;Messerli,Lex T l matique
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #570977

    IATE #2244302
    Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GD Informatik | Generaldirektion Informatik
    de
    DG Informatics | Directorate-General for Informatics
    en
    Sainmhíniú directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission that enables it to make effective and efficient use of Information and Communication Technologies in order to achieve its organisational and political objectives Tagairt European Commission > DGs > Directorate-General for Informatics (DIGIT), http://ec.europa.eu/dgs/informatics/index_en.htm (5.7.2010)
    direction générale de l’informatique | DG Informatique
    fr
    DIGIT
    mul
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|Internet address · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems|computer applications|information storage and retrieval

    #566753

    IATE #1875409
    aitheantóir oibiachta digití Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DOI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezeichner digitaler Objekte | Digital Object Identifier | Bezeichner für digitale Objekte | digitale Objektidentifizierung
    de
    Sainmhíniú eindeutiger und dauerhafter Identifikator für digitale Objekte Tagairt Wikipedia > Digital Object Identifier, http://de.wikipedia.org/wiki/Digital_Object_Identifier (10.9.2009)
    Nóta Er wird vor allem für Online-Artikel von wissenschaftlichen Fachzeitschriften verwendet.
    digital object identifier | DOI
    en
    Sainmhíniú string of numbers, letters and symbols used to permanently identify an article or document and link to it on the web Tagairt University of Illinois at Chicago Library, What is a DOI and how do I use them in citations? (30.6.2020)
    Nóta Similar to a URN, but in contrast to a URL, it is not dependent upon the electronic document's location. A typical use of a DOI is to give a scholarly paper or article a unique identifying number that anyone can use to obtain information about the publication's location on a digital network.
    DOI | identifiant numérique d'objet
    fr
    Sainmhíniú chaîne de caractères ayant pour objet d'identifier une ressource (article, rapport, etc.) de façon permanente et de fournir un lien, sur le web, renvoyant aux informations relatives à cette ressource Tagairt Conseil-FR, d'après:- ISO.org > Information et documentation — Système d'identifiant numérique d'objet, ISO 26324:2012 (28.8.2020)- Cirad.fr, Coop IST > Trouver l'information > Utiliser un DOI > 1 - Les principes du DOI (28.8.2020)
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #589383

    IATE #3569072
    DigComp Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Inniúlachta Digití do Shaoránaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DigComp | Referenzrahmen für digitale Kompetenzen der Bürgerinnen und Bürger
    de
    Sainmhíniú Bezugsrahmen, der Kompetenzen und Kompetenzniveaus in fünf Schlüsselbereichen – Informationsverarbeitung, Kommunikation, Erstellung von Inhalten, Datenschutz und Problemlösung – definiert Tagairt Council-DE nach SchoolEducationGateway http://www.schooleducationgateway.eu/de/pub/viewpoints/experts/riina_vuorikari_-_becoming_dig.htm?comment-list (2.2.2017)
    DigComp | European Digital Competence Framework for Citizens | Digital Competence Framework for Citizens
    en
    Sainmhíniú framework designed to help citizens use digital technologies in a confident and safe way for various purposes, such as working, getting a job, learning, shopping online, obtaining health information, and participating fully in society Tagairt Council-EN, based on: Joint Research Centre, https://ec.europa.eu/jrc/sites/default/files/Infographics_DigComp.pdf [15.5.2018]
    Nóta The current version (launched in 2017) is labelled DigComp 2.1 and focuses on expanding the initial three proficiency levels to a more fine-grained eight level description as well as providing examples of use for these eight levels.ref: DigComp 2.1 - The Digital Competence Framework for Citizens, http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC106281/web-digcomp2.1pdf_(online).pdf [15.5.2018]
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #599656

    IATE #3619933
    Conair i dtreo na Deacáide Digití Tagairt Togra le haghaidh Cinneadh lena mbunaítear an Clár Beartais 2030 ‘Conair i dtreo na Deacáide Digití’
    ga
    Conair go dtí an Deacáid Dhigiteach Tagairt Conclúidí ón gComhairle, Deireadh Fómhair 2021 (5.11.2021)
    ga
    Comhthéacs 'D’iarr an Chomhairle Eorpach go ndéanfaí scrúdú go pras ar an togra ón gCoimisiún maidir leis an gclár beartais ‘Conair go dtí an Deacáid Dhigiteach’ d’fhonn Compás Digiteach 2030 a chur chun feidhme,..' Tagairt Conclúidí ón gComhairle, Deireadh Fómhair 2021 (5.11.2021)
    Politikprogramm „Weg in die digitale Dekade“ | Weg in die digitale Dekade
    de
    Sainmhíniú Politikprogramm, mit dem allgemeine Programmziele und die folgenden Digitalziele in der Union bis 2030 erreicht werden sollen: 1. eine digital befähigte Bevölkerung und hoch qualifizierte digitale Fachkräfte, 2. sichere, leistungsfähige und tragfähige digitale Infrastrukturen, 3. digitaler Umbau der Unternehmen und 4. Digitalisierung öffentlicher Dienste Tagairt Council-DE nach Vorschlag für einen Beschluss über das Politikprogramm für 2030 „Weg in die digitale Dekade“, Art.2 und Art.4
    Digital Decade Policy Programme | Path to the Digital Decade
    en
    Sainmhíniú policy programme setting out the concrete digital targets which the Union as a whole is expected to achieve by 2030 and a form of governance through a mechanism of annual cooperation between the EU institutions and the Member States to ensure that the Union jointly achieves its ambition Tagairt Council-EN, based on Proposal for a Decision establishing the 2030 Policy Programme “Path to the Digital Decade”, COM(2021) 574 final
    Nóta The digital targets for 2030 were first delineated in the Digital Compass Communication, and are based on four cardinal points: digital skills, digital infrastructures, digitalisation of businesses and of public services.See also 'Digital Compass'.
    En route pour la décennie numérique | La voie à suivre pour la décennie numérique
    fr
    Sainmhíniú programme d'action définissant les objectifs numériques concrets que l'Union dans son ensemble devrait atteindre d'ici 2030 et prévoyant une nouvelle forme de gouvernance visant à atteindre ces objectifs au moyen d'un mécanisme de coopération annuelle entre les institutions de l'Union et les États membres Tagairt Conseil-FR, d'après la proposition de décision établissant le programme d'action à l'horizon 2030 "La voie à suivre pour la décennie numérique" - COM(2021) 574 final
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #557776

    IATE #1442927
    córas teileachumarsáide digití Eorpaí gan sreang Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teileachumarsáid dhigiteach Eorpach gan sreang Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DECT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DECT | europäische schnurlose Digital-Kommunikation
    de
    Sainmhíniú Technologie, die der in der Empfehlung 91/288/EWG genannten europäischen Telekommunikationsnorm (ETS) für schnurlose Digital-Kommunikation entspricht; DECT umfaßt sowohl öffentliche als auch private Kommunikationssysteme, die sich dieser Technologie unmittelbar bedienen Tagairt Richtlinie 91/287/EWG des Rates
    DECT | digital European cordless telecommunications | digital European cordless telecommunications system
    en
    Sainmhíniú technology conforming to the European Telecommunications Standard (ETS) for digital cordless telecommunications referred to in recommendation 91/288/EEC, and the telecommunications systems, both public and private, which directly utilize such technology Tagairt Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications (DECT) into the Community
    télécommunications numériques sans fil européennes | système DECT | système de télécommunications numériques sans fil européennes | DECT
    fr
    Sainmhíniú technologie conforme à la norme européenne de télécommunications (ETS) pour les télécommunications numériques sans fil visée par la recommandation 91/288/CEE et les systèmes de télécommunications, tant publics que privés, qui utilisent directement la technologie Tagairt Directive 91/287/CEE du Conseil
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #557643

    IATE #1441933
    giotán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá taifeach acu arb ionann é agus 8 ngiotán nó ar mó é ná sin ach nach lú é ná 10 ngiotán, agus ráta aschurtha ar mó é ná 500 milliún giotánra in aghaidh an soicind...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA
    digit dhénártha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dualziffer | Bit | Binärzeichen
    de
    Sainmhíniú kleinste Einheit zur Datenspeicherung im Binärcode Tagairt Wirtschaftslexikon > bit, http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/bit/bit.htm (20.11.2018)
    binary digit | bit
    en
    Sainmhíniú basic unit of information used in computing and digital communications, which has a value of either 0 or 1 Tagairt COM-EN, based on:- '2121573 bit', ISO/IEC 2382:2015(en) Information technology — Vocabulary, https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso-iec:2382:ed-1:v1:en [21.11.2018]- Wikipedia > Bit, https://en.wikipedia.org/wiki/Bit [21.11.2018]
    Nóta A byte [ IATE:1327726 ] consists of eight bits.
    bit | chiffre binaire | élément binaire
    fr
    Sainmhíniú information représentée par un symbole à deux valeurs généralement notées 0 et 1, associées aux deux états d'un dispositif Tagairt Dictionnaire de français Larousse en ligne > bit: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/bit/9639 [12.11.2018]
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce|electronic signature

    #599224

    IATE #3599577
    Marc Iontaoibhe Thiachóg na Céannachta Digití ón Aontas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú léiriú a thabhairt, ar bhealach simplí, so-aitheanta agus soiléir, gur eisíodh Tiachóg na Céannachta Digití i gcomhréir leis an Rialachán seo Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 a mhéid a bhaineann le creat a bhunú le haghaidh na Céannachta Digití Eorpaí, CELEX:52021PC0281/GA
    EU-Vertrauenssiegel der EUid-Brieftasche
    de
    Sainmhíniú einfache, leicht erkennbare und eindeutige Angabe, dass eine EUid-Brieftasche gemäß den einschlägigen Bestimmungen ausgestellt wurde Tagairt Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 im Hinblick auf die Schaffung eines Rahmens für eine europäische digitale Identität
    EU Digital Identity Wallet Trust Mark
    en
    Sainmhíniú indication in a simple, recognisable and clear manner that a Digital Identity Wallet has been issued in accordance with the applicable rules and regulations Tagairt Proposal for a REGULATION amending Regulation (EU) No 910/2014 as regards establishing a framework for a European Digital Identity
    label de confiance de l’UE pour le portefeuille d’identité numérique
    fr
    Sainmhíniú indication formulée d’une manière simple, claire et reconnaissable selon laquelle un portefeuille d’identité numérique a été délivré conformément à la régelementaton applicable Tagairt COM-FR, d'après:Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 910/2014 en ce qui concerne l’établissement d’un cadre européen relatif à une identité numérique
  9. BUSINESS AND COMPETITION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #592820

    IATE #3576345
    mol nuálaíochta digití Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027
    ga
    Comhthéacs 'Ós rud é nach bhfuil eolas ná saineolas ar fáil i réimsí digiteacha ardfhorbartha ar fáil i ngach réigiún san Eoraip, ar leibhéal an AE, go háirithe trí mhoil nuálaíochta digití a úsáid, is féidir a chinntiú go gcuirfear saineolas den sórt sin ar fáil i ngach réigiún.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027
    Zentrum für digitale Innovation | Drehscheibe für digitale Innovation
    de
    Sainmhíniú Anlaufstelle, die vielseitige Verbindungen zwischen Kompetenzzentren, Nutzern und Anbietern aus der Industrie, Technologieexperten und Investoren fördert, um den Zugang zu EU-weiten Märkten zu erleichtern
    digital innovation hub | DIH
    en
    Sainmhíniú one-stop-shops that help companies to become more competitive with regard to their business/production processes, products or services using digital technologies Tagairt European Commission > Smart Specialisation Platform > Sections > Targeted Support > Digital Growth > Digital Innovation Hubs, http://s3platform.jrc.ec.europa.eu/digital-innovation-hubs [9.4.2018]
    Nóta Digital innovation hubs are ecosystems that consist of SMEs, large industries, startups, researchers, accelerators, and investors. They aim to create the best conditions for long-term business success for all involved.Reference: European Commission > Strategy > Digital Single Market > Blogs > Digital innovation hubs at ICT 2015, 2.10.2015, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/blog/digital-innovation-hubs-ict-2015 [9.4.2018]
    plateforme d'innovation numérique | PIN | pôle d'innovation numérique | plate-forme d'innovation numérique
    fr
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #593138

    IATE #3577071
    saotharlann déantúsaíochta digití Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FabLab Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FabLab
    de
    fabrication laboratory | fab lab | FabLab | fablab
    en
    Sainmhíniú community inventors’ workshop offering digital fabrication on a personal scale, in which new products can be built by both businesses and individuals Tagairt Fab Lab Adelaide. What is a Fab Lab? http://fablabadelaide.org.au/what-is-a-fab-lab/what-is-a-fab-lab/ [24.5.2018]
    Fab Lab | laboratoire de fabrication | atelier de fabrication collaboratif | atelier collaboratif | espace de fabrication collaboratif
    fr
    Sainmhíniú atelier ouvert au public qui met à la disposition de ce dernier un arsenal de machines et d'outils utilisés pour la conception et la réalisation d'objets de toutes sortes, en particulier dans le domaine du numérique Tagairt COM-FR, d'après: - Article sur archibat.com > Architecture et Design > «Qu'est-ce qu'un Fablab? Vers une révolution de la conception!», Pierre-Maxence Renoult, http://www.archibat.com/blog/quest-ce-quun-fablab-vers-une-revolution-de-la-conception/ [5.7.2018]- Article d'exploratheque.net > «Qu’est-ce que c’est, un « fablab »?», http://www.exploratheque.net/articles/qu-est-ce-que-c-est-un-fablab [5.7.2018]
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #592155

    IATE #3574173
    soláthraí seirbhíse digití Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anbieter digitaler Dienste
    de
    digital service provider | DSP
    en
    Sainmhíniú any legal person that provides a digital service Tagairt Directive (EU) 2016/1148 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union CELEX:32016L1148/EN
    Nóta See digital service [ IATE:3574174 ]
    FSN | fournisseur de service numérique
    fr
    Sainmhíniú personne morale qui fournit un service numérique Tagairt Directive (UE) 2016/1148 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union, CELEX:32016L1148/FR
    Nóta Voir service numérique [IATE:3574174 ].
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #557623

    IATE #1440720
    figiúr suntasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geltende Ziffer | signifikante Zahl
    de
    sig fig | significant digit | significant figure
    en
    Sainmhíniú each of the digits of a number that are used to express it to the required degree of accuracy, starting from the first non-zero digit Tagairt "significant figure". Oxford Dictionary of English (3 ed.). Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press, 2010. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0772390?rskey=VjvPZL&result=2&q=significant figure [29.10.2012]
    chiffre significatif
    fr
    Sainmhíniú chiffre nécessaire, dans un numéral, pour une application déterminée, en particulier celui qui doit être conservé pour assurer une exactitude donnée ou une précision donnée Tagairt Z 61-000:décembre 1980,Vocabulaire international de l'informatique