Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #614551

    IATE #919020
    sruthú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streaming
    de
    Sainmhíniú digitale Übertragung von Video- oder Audiodaten, wobei die Daten schon während des Downloads durch den Browser oder ein Plugin abgespielt werden könn, ohne dass die Mediendatei zuvor komplett heruntergeladen worden sein muss Tagairt "Council-DE, gestützt auf e-teaching.org, Glossar, Streaming (4.3.2021)"
    Nóta "Ohne Abspeichern der gesamten Datei auf dem Rechner des Benutzers. Beim Streamen wird die Mediendatei in einzelne Teile zerlegt. Nur Ausschnitte werden auf dem Rechner zwischengespeichert, damit die Wiedergabe nicht ruckelt. Nach dem Anschauen werden die Daten gelöscht.XREF: Live-Streaming"
    streaming | video streaming | audio streaming | media streaming | media-streaming
    en
    Sainmhíniú digital distribution of audio, video or other media material while it is being listened to, read or watched Tagairt "Council-EN based on: - 'streaming' (9.12.2019), Chandler, D. and Munday, R., Oxford Dictionary of Media and Communication, Oxford University Press, 2011 - Woodford, C. (2007/2019) Streaming Media (9.12.2019). explainthatstuff.com"
    Nóta Audio and video are by far the most common forms, but there are others, such as live text.In contrast with downloading of content for later use, no copy is kept on the user's device.
    diffusion en continu | diffusion en flux | diffusion continue | streaming
    fr
    Sainmhíniú technique de diffusion de fichiers (audio, vidéo, etc.) par laquelle ceux-ci sont transmis en un flux continu de données sur un réseau, afin de permettre leur lecture sans attendre leur téléchargement complet Tagairt "Conseil-FR, d'après Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""streaming"" (21.11.2019)"
  3. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #654789

    IATE #3567334
    déshruthú Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aufschlussprozess mit Doppelstrom
    de
    double streaming | liquor heating | double-stream digestion
    en
    Sainmhíniú in alumina production, heating the bauxite slurry separately and in parallel with the liquor, which are mixed only in the digester vessel Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Peter-Hans ter Weer. SUSTAINABILITY AND ALUMINA REFINERY DESIGN. Light Metals 2015. Edited by: Margaret Hyland. TMS (The Minerals, Metals & Materials Society), 2015, http://www.twsservices.eu/pdf/SustainabilityandRefineryDesign-Published.pdf [8.12.2015]"
    Nóta "Rather than heating a combined bauxite/liquor slurry (single-stream digestion1)1 single-stream digestion [ IATE:3567333 ]"
    attaque à double flux
    fr
    Sainmhíniú dans la production d'alumine, chauffage distinct de la boue de bauxite et de la liqueur, qui seront mélangées ensuite dans les autoclaves d'attaque Tagairt COM-FR
  4. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|cruel and degrading treatment

    #669441

    IATE #3642153
    mí-úsáid bheo ó chian ar leanaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Leaganacha malartacha féideartha eile de réir an chomhthéacs: 'cian-mhí-úsáid bheo ar leanaí'
    live distant child abuse | LDCA | live streaming of child abuse
    en
    Sainmhíniú live broadcast of video footage of a child being sexually abused, where the actions of the hands-on offender are directed by the viewer or viewers who are observing remotely Tagairt "'Internet Organised Crime Threat Assessment' (IOCTA 2017), (p. 34-41), Europol European Cybercrime Centre, in ""A proposal for a United Nations Treaty combating online child sexual abuse (16.11.2023)"", Bangkok (2017)"
  5. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #654788

    IATE #3567333
    aonsreabhadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufschlussprozess mit einem einzigen Strom
    de
    single streaming | slurry heating | single-stream digestion
    en
    Sainmhíniú in alumina production, heating of a combined bauxite/liquor slurry Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Peter-Hans ter Weer. SUSTAINABILITY AND ALUMINA REFINERY DESIGN. Light Metals 2015. Edited by: Margaret Hyland. TMS (The Minerals, Metals & Materials Society), 2015, http://www.twsservices.eu/pdf/SustainabilityandRefineryDesign-Published.pdf [8.12.2015]"
    Nóta "Rather than heating the bauxite slurry separately and in parallel with the liquor, which are mixed only in the digester vessel (liquor heating or ""double streaming1"").1 double streaming [ IATE:3567334 ]"
    attaque simple flux
    fr
    Sainmhíniú dans la production d'alumine, chauffage d'une boue composée de bauxite et de liqueur Tagairt COM-FR d'après la définition en langue anglaise
    Nóta "Pour séparer deux éléments, il faut trouver les bonnes conditions de pH, c’est à dire les domaines de pH pour lesquels les éléments sont dans des états différents. Industriellement, on procède alors à une lixiviation du minerai qui consiste en « une attaque acide » ou « une attaque basique » de celui-ci. On baisse ou on augmente le pH. (Les étapes de l’élaboration de l’aluminium) http://spc-st-charles.e-monsite.com/medias/files/14-t3-asds-tp-elaboration-de-l-alumine-sujet-et-correction.pdf [mai 2016]"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #654288

    IATE #3566048
    beoshruthú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaimid beoshruthú ar phreasagallaimh ar ionad preasa an tsuímh ghréasáin seo, agus íomhánna agus físeáin faoin ócáid, agus preas-eisiúintí, a chur ar an leathanach seo.' Tagairt "'Comhairle Comhshaoil (ENVI),' eu2013, http://www.eu2013.ie/ie/imeachtai/event-items/comhairlecomhshaoilenvi-20130618/ [8.12.2015]"
    Live-Streaming
    de
    Sainmhíniú "Streaming , bei dem die Daten live (bzw. mit geringer Zeitverzögerung durch das Aufbereiten und Senden der Daten) gesendet und empfangen werden" Tagairt Council-DE
    Nóta Echtzeitübertragung im Ggs. zu On-Demand-Streaming, bei dem die Daten auf dem Server bereitliegen und dann gesendet werden, wenn der Benutzer sie anfragt.
    live streaming | live broadcast
    en
    Sainmhíniú "streaming of audiovisual content as it is created" Tagairt Council-EN
    Nóta "Narrower than streaming [ IATE:919020 ], which is not necessarily live (e.g. recorded films can be streamed)"
    diffusion en continu en direct | diffusion continue en direct | live streaming | streaming en direct
    fr
    Sainmhíniú "diffusion en continu de contenus (vidéo, audio, etc.) effectuée sur un réseau comme internet au fur et à mesure qu'ils sont enregistrés, afin de permettre leur lecture immédiate en temps réel" Tagairt "Conseil-FR, d'après le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""live streaming"" (21.11.2019)"
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #639285

    IATE #2228335
    fís-sruthú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Video-Stream | Video-Streaming | Videostreaming | Videostream
    de
    Sainmhíniú Übertragung von Video-Dateien über das Internet, die bereits während der Übertragung angehört und -gesehen werden können Tagairt Council-DE
    Nóta "beim Streaming muss nicht abgewartet werden, bis eine Media-Datei komplett übertragen ist, bevor der Inhalt angehört bzw. betrachtet werden kann; man spricht daher auch von Echtzeitübertragung (nicht dasselbe wie ""Livestream"" = Echtzeit-Übertragung von Live-Veranstaltungen), da Daten ohne größere Zeitverschiebung wiedergegeben werden"
    video-streaming | video streaming | streaming
    en
    Sainmhíniú method of viewing video content without actually downloading the media files Tagairt "Council-EN based on Cloudflare, What is streaming? How video streaming works (30.6.2020)"
    diffusion vidéo en continu | lecture vidéo en transit | streaming vidéo | transmission vidéo
    fr
    Sainmhíniú technique de diffusion de fichiers vidéos permettant leur lecture en temps réel, sans attendre leur téléchargement complet. Tagairt "Conseil-FR, d'après le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""diffusion vidéo en continu"" (1.9.2020)"
    Nóta "Voir diffusion en continu."