Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

392 toradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|employers' organisation

    #661749

    IATE #3583081
    Comhlachas Caipitil Thionsclaíoch na Bulgáire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BICA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bulgarischer Verband des Industriekapitals | AIKB
    de
    Sainmhíniú Arbeitgeberverband in Bulgarien mit breiter Repräsentativität Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Bulgarian Industrial Capital Association | BICA
    en
    Sainmhíniú the most extensively represented organization of Bulgarian employers, member of European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest (CEEP) Tagairt "EESC/COR, based on: Bulgarian Industrial Capital Association's website (13.12.2019)"
    Association du capital industriel de Bulgarie | AIKB | BICA
    fr
    Sainmhíniú organisation d’employeurs bulgare à la représentativité la plus large, fondée en 1996, comptant parmi ses membres plus de 90 chambres sectorielles et plus de 10 000 entreprises Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet de l’Association du capital industriel de Bulgarie (8.4.2020) (en anglais)"
    Nóta "L’Association du capital industriel de Bulgarie est la seule organisation patronale bulgare membre du Centre européen des employeurs et entreprises fournissant des services publics."
  3. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment

    #620029

    IATE #1126056
    glaoch ar chaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitalabruf
    de
    Sainmhíniú Aufforderung zur Einzahlung von Kapital, das zunächst lediglich auf der Grundlage eines Zahlungsversprechens des Investors zugesagt wurde und erst bei Bedarf tatsächlich bereitgestellt wird Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aih, 28.7.2011
    call for subscribed capital | call for capital | capital call
    en
    Sainmhíniú legal right of an investment firm or an insurance firm to demand a portion of the money promised to it by an investor Tagairt "Wikipedia > Capital call. http://en.wikipedia.org/wiki/Capital_call [29.8.2011]"
    Nóta For example, when an investor buys into a real-estate fund, that fund's managers may wait some time before using the investor's money to buy real estate, either because they are waiting for real estate prices to be favorable, or because they are researching new deals. When they are ready to actually buy real estate, the fund managers issue a capital call, requiring investors who have committed money to the fund to actually transfer that money over.
    appel de fonds
    fr
  4. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #619787

    IATE #1116219
    caipiteal inghlaoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einforderbares Kapital | abrufbares Kapital
    de
    Sainmhíniú nicht gezeichnetes oder eingezahltes, aber (von den Anteilseignern) zugesagtes Kapital, das als Garantie dient, z.B. zur Unterlegung von Anleiheemissionen, mit denen eine Bank oder Finanzinstitution ihr Darlehensprogramm finanziert Tagairt "Council-DE, s.a. BM Finanzen (DE) http://www.bundesfinanzministerium.de/DE/Wirtschaft__und__Verwaltung/Europa/20110414-ESM.html (15.7.11)"
    callable capital
    en
    Sainmhíniú the part of capital not yet paid in by a company's shareholders Tagairt "COM-EN, based on:Vernimmen Corporate Finance > Finance Dictionary > Callable capital, Paid-in capital. http://www.vernimmen.com/html/glossary/definition_callable_capital_paid-in_capital.html [16.12.2011]"
    Nóta "In the case of the ESM (IATE:3528795 ), the part of capital not yet paid in by the ESM members."
    capital exigible | capital appelable
    fr
    Sainmhíniú fraction de capital souscrite mais non versée Tagairt "Conseil-FR, sur la base de Rapport annuel 2010 du Groupe BEI: http://www.eib.org/attachments/general/reports/fr2010fr.pdf [12.01.2012]"
  6. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #551091

    IATE #1239315
    caipiteal glaoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eingefordertes Kapital
    de
    Sainmhíniú Teil des Kapitals, das von den Aktionären eingefordert ist Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    called up capital | called-up capital
    en
    Sainmhíniú that part of the capital for which the shareholders have been called on to make payment; the share capital in a company which has been called up but not yet paid for Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts ;Collin & Joliffe,Dict.of Accounting,Collin Publ.,1992
    capital appelé
    fr
    Sainmhíniú capital social d'une société.Ce capital peut être effectivement libéré(payé)ou non au moment de la création Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  7. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #607158

    IATE #792416
    caipiteal glaoite Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    eingefordertes Kapital
    de
    called-up capital
    en
    Sainmhíniú when the issued share capital of a company consists of partly paid shares, that part of the share capital that has been paid for by subscribers Tagairt "called-up share capital, A Dictionary of Accounting (4 ed.), Oxford University Press, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199563050.001.0001/acref-9780199563050-e-552 [14.7.2014]"
    capital appelé
    fr
  8. ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts · FINANCE

    #619020

    IATE #1104424
    cuntas caipitil Tagairt " Rialachán (CE) Uimh. 295/2008 maidir le staidreamh struchtúrach gnó, CELEX:32008R0295/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Is éard a thaifeadtar sa chuntas caipitil éadálacha lúide diúscairtí sócmhainní neamhairgeadais ag aonaid chónaitheacha agus déantar an t-athrú ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt (an ítim chomhardaithe dheiridh sna cuntais reatha) agus aistrithe caipitil a thomhas.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    Kapitalbilanz | Kapitalkonto der Zahlungsbilanz
    de
    capital account
    en
    Sainmhíniú an account showing changes of ownership and other specified changes in an economy's foreign financial assets and foreign liabilities ; an account which records acquisitions less disposals of non-financial assets by resident units and measures the change in net worth due to saving and capital transfers Tagairt "BTB Economics Gloss. ; Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010), paragraph 8.46, CELEX:32013R0549/EN"
    Nóta The capital account and the financial account are the two main categories of the Capital and Financial Account of the balance of payments ;
    compte de capital | balance des opérations en capital
    fr
    Sainmhíniú dans la balance de paiements, élément reprenant les transferts internationaux de capitaux (annulation de dette, p. ex.) et l’acquisition/la cession d’actifs non produits et non financiers (brevets, p. ex.) Tagairt "COM-FR, d'après Glossaire: Balance des paiements, Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Balance_of_payments/fr [20.2.2018]"
  10. FINANCE|insurance|insurance

    #640527

    IATE #2246956
    breisiú caipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    forlíontán caipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitalaufschlag
    de
    capital add-on
    en
    Sainmhíniú supervisory tool that allows supervisors to require undertakings to hold capital in addition to the Solvency Capital Requirement as originally calculated by the standard formula or an internal model, provided the supervisory review process leads to the conclusion that the level of required solvency capital held by the company is insufficient or that the company needs to remedy qualitative deficiencies Tagairt "CEIOPS (Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors). Advice to the European Commission in the Framework of the Solvency II project on Pillar II capital add-ons for solo and group undertakings, https://eiopa.europa.eu/fileadmin/tx_dam/files/publications/submissionstotheec/CEIOPS-DOC-05-07AdviceonPillarIICapitalAdd-onsforSoloandGroupUndertakings.pdf [19.8.2014]"
    exigence de capital supplémentaire | exigence de fonds propres supplémentaire
    fr
  11. FINANCE

    #601262

    IATE #118249
    leordhóthanacht caipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    angemessene Eigenkapitalausstattung
    de
    capital adequacy
    en
    Sainmhíniú percentage ratio of a financial institution's primary capital to its assets (loans and investments), used as a measure of its financial strength and stability Tagairt "http://www.businessdictionary.com/definition/capital-adequacy.html [24.06.2010]"
    Nóta For the purposes of calculating the capital adequacy ratio, risk weighting of assets is applied.
    adéquation des fonds propres | adéquation du capital aux besoins | niveau suffisant de fonds propres
    fr
  14. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #628484

    IATE #1442744
    cóimheas sócmhainneachta Tagairt "An tAcht Árachais Sláinte (Fórálacha Ilghnéitheacha), 2009, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2009/a2409i.pdf [8.2.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Solvabilitätskoeffizient
    de
    Sainmhíniú der gemäß der Richtlinie 89/647/EWG des Rates berechnete Koeffizient der Solvenz der Kreditinstitute Tagairt Richtlinie 89/646/EWG des Rates
    solvency ratio | own funds ratio | capital adequacy ratio
    en
    Sainmhíniú solvency coefficient of credit institutions calculated in accordance with Directive 89/647/EEC Tagairt "Council Directive 89/646/EEC CELEX:31989L0646/en"
    ratio de solvabilité | ratio de solvabilité bancaire
    fr
    Sainmhíniú coefficient destiné à déterminer la capacité des établissements de crédit à faire face aux risques éventuels liés à leurs activités (adéquation de leurs fonds propres) Tagairt "Conseil-FR, d'après: 1. Site web lafinancepourtous.com > Décryptage > Mots de la finance > Ratio de solvabilité bancaire (17.6.2016), http://www.lafinancepourtous.com/Decryptages/Mots-de-la-finance/Ratio-de-solvabilite-bancaire [24.7.2017] 2. Site de l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) > Revue de l'ACPR no 26 > Supervision bancaire > Finalisation de l'agenda post-crise du Comité de Bâle, https://acpr.banque-france.fr/publications/revue-de-lacpr/revue-de-lacpr-n26-sommaire/supervision-bancaire/finalisation-de-lagenda-post-crise-du-comite-de-bale.html [24.7.2017]"
    Nóta "Le coefficient de solvabilité est calculé selon la méthode de pondération des actifs par les risques ( risk-weighted assets). Il existe différents ratios prudentiels applicables aux établissements de crédit outre le ratio de solvabilité, notamment le ratio de levier [cf. IATE:3569563 ], le ratio de liquidité [cf. IATE:1239844 ]."
  16. FINANCE

    #639838

    IATE #2242298
    laghdú ar riachtanas caipitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eigenkapitalerleichterung
    de
    Sainmhíniú bei Verbriefungen die Reduzierung der Eigenkapitalanforderung, wenn ein Teil des operationellen Risikos durch Versicherungen abgedeckt ist Tagairt "Council-DE, vgl. RL 2006/48/EG über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung) Anh.X (operationelles Risiko) Teil_3 Nr.29 (ABl. L_177/2006, S.1) CELEX:32006L0048/DE"
    Nóta Kontext: Banken; DIV: RSZ, 5.1.12
    capital alleviation
    en
    réduction d'exigence de fonds propres
    fr
  18. LAW · FINANCE

    #620281

    IATE #1131028
    caipiteal agus ús Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs beidh sí iníoctha amhlaidh in aon íocaíocht chaipitil amháin nó ina sraith de thráthchodanna caipitil agus úis le chéile (agus an t-ús á chinneadh de réir an ráta chéanna le fiach breithiúnais), nó mar shraith d'íocaíochtaí bliantúla nó tréimhsiúla eile, a mbeidh cibé méideanna iontu, agus a bheidh iníoctha cibé tráthanna, a ordóidh an t-údarás pleanála, tar éis dóibh aon uiríolla ón duine a bheidh chun an fhorbairt a dhéanamh a chur san áireamh,' Tagairt "An tAcht Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1990, Alt 10 (6)(a), http://acts.oireachtas.ie/ga.act.1990.0011.1.html [9.2.2015]"
    principal and interest | capital and interest
    en
    Sainmhíniú the principal and the income which is payable periodically in respect of a loan Tagairt Le Docte, Legal Dictionary