Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. INDUSTRY|chemistry

    #544843

    IATE #1084734
    dianscaoileadh Tagairt Rialachán (AE) 2016/425 maidir le trealamh cosanta pearsanta agus lena n-aisghairtear Treoir 89/686/CEE ón gComhairle, CELEX:32016R0425/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú briseadh síos na móilíní coimpléascacha orgánacha in ábhar marbh planda agus ainmhí go dtí móilíní simplí orgánacha agus neamhorgánacha Tagairt 'dianscaoileadh'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Zersetzung | Spaltung | Zerteilung
    de
    Sainmhíniú bei organischer Materie der schrittweise Verlust erkennbarer Formen und die Auflösung in einfachere Verbindungen Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990, Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    breakdown | cleavage | splitting | decomposition
    en
    Sainmhíniú separation of a molecule into less complex molecules, naturally or with the help of a catalyst [ IATE:1421099 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:American Chemical Society. Lesson 6.5. A Catalyst and the Rate of Reaction, http://www.middleschoolchemistry.com/lessonplans/chapter6/lesson5 [12.7.2017]
    Nóta Decomposition is a non reversible process, while dissociation [ IATE:1423958 ] is reversible.See also:- degradation [ IATE:1427259 ]
    dissociation | désagrégation | décomposition | clivage
    fr
    Sainmhíniú décomposition partielle d'une substance Tagairt Centre national de ressources textuelles et lexicales - Dissociation - http://www.cnrtl.fr/definition/dissociation [28.7.2017]
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #557296

    IATE #1423958
    díthiomsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díthiomsúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dissoziation
    de
    Sainmhíniú Spaltung chemischer Bindungen, wobei kleinere Einheiten (Moleküle, Radikale, Ionen oder Atome) entstehen Tagairt Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Hg), "Der Brockhaus multimedial 2007 premium", DVD, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim, 2007, ISBN 3-411-06548-6, Eintrag zu "Dissoziation"
    dissociation
    en
    Sainmhíniú the separation of a molecular entity into two or more molecular entities (or any similar separation within a polyatomic molecular entity) Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8. http://goldbook.iupac.org/D01801.html [7.12.2009]
    Nóta Examples include unimolecular heterolysis and homolysis, and the separation of the constituents of an ion pair into free ions
    dissociation
    fr
    Sainmhíniú décomposition des molécules d'une substance en solution (sel, acide, base),en particules chargées électriquement (ions).Les ions chargés positivement (hydrogène et métaux) s'appellent des cations; les ions chargés négativement, des anions Tagairt UIIG,Dic Indus Gaz,1982;BTQ
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|biochemistry

    #562440

    IATE #1594540
    tairiseach díthiomsúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dissoziationskonstante
    de
    Sainmhíniú Quotient aus dem Produkt der Stoffmengenkonzentrationen der Ionen und der undissoziierten Moleküle Tagairt Wilhelm Stefan, "Wasseraufbereitung : Chemie und chemische Verfahrenstechnik", 7. Aufl., Springer, Berlin, 2008, ISBN 978-3-540-25163-7, S. 76
    dissociation constant | equilibrium dissociation constant
    en
    Sainmhíniú value which quantitatively expresses the extent to which a molecular species separates (dissociates) reversibly into smaller component molecules in solution Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Review of Chemical Equilibrium (2.3.2021) 7.51 September 1999. Graduate Biochemistry. MIT OpenCourseWare
    constante de dissociation
    fr
    pKa
    mul
  5. BUSINESS AND COMPETITION|competition · ENERGY

    #542442

    IATE #929135
    díchuachadh úinéireachta Tagairt Treoir (AE) 2019/944 maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas
    ga
    Comhthéacs 'Is léir gur bealach éifeachtach cobhsaí é díchuachadh úinéireachta, a fhágann go gceapfar úinéir an ghréasáin mar oibreoir an chórais agus go mbeidh sé neamhspleách ar aon leasanna soláthair agus táirgeachta, chun an choinbhleacht leasa bhunúsach a réiteach agus chun cinnteacht an tsoláthair a áirithiú.' Tagairt Treoir (AE) 2019/944 maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas
    Entflechtung der Eigentumsverhältnisse
    de
    Sainmhíniú Trennung der Energiekonzerne in Einheiten, die den Netzwerksbetrieb bzw. die Energieerzeugung sicherstellen Tagairt http://www.euractiv.com/de/energie/entflechtung-energieriesen-brussel-halt-planen-fest/article-162556 ; http://64.233.183.104/search?q=cache:-Sy_IS1LoBsJ:europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do%3Freference%3DMEMO/05/492%26format%3DPDF%26aged%3D1%26language%3DDE%26guiLanguage%3Dfr+entflechtung+eigentumsverh%C3%A4ltnisse&hl=de&ct=clnk&cd=5&gl=de&lr=lang_de|lang_en
    Nóta DIV: st 12.9.07
    ownership unbundling
    en
    Sainmhíniú In the gas and electricity sectors, separation of ownership of the supply/generation function from ownership of the transmission/distribution function. Tagairt COUNCIL-EN
    dissociation des structures de propriété | séparation patrimoniale
    fr
    Sainmhíniú Dans le secteur du gaz et de l'électricité, dissociation de la propriété et de l'exploitation des réseaux Tagairt Conseil-FR