Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

278 toradh

  1. EUROPEAN UNION · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #637736

    IATE #1899612
    gnóthas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unternehmen
    de
    undertaking
    en
    Sainmhíniú "For the purpose of EU antitrust law, any entity engaged in an economic activity, that is an activity consisting in offering goods or services on a given market, regardless of its legal status and the way in which it is financed, is considered an undertaking. To qualify, no intention to earn profits is required, nor are public bodies by definition excluded. The rules governing concentrations speak of ""undertakings concerned"", that is the direct participants in a merger or in the acquisition of control." Tagairt Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), Directorate-General for Competition, July 2002
    entreprise
    fr
    Sainmhíniú Aux fins de la législation antitrust communautaire, toute entité exerçant une activité économique, c'est-à-dire une activité consistant à offrir des biens ou des services sur un marché donné, indépendamment de son statut juridique et de son mode de financement Tagairt "Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002 ; http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_fr.pdf"
    Nóta "Pour que ces conditions soient remplies, il n'est pas obligatoire que cette entité ait pour vocation de dégager des bénéfices; de même, les organismes publics ne sont pas d'office exclus. Les règles régissant les opérations de concentration parlent d'""entreprises concernées"", c'est-à-dire des participants directs à une opération de concentration ou à l'acquisition d'un contrôle.(Source: ibid.)"
  2. ECONOMICS|economic analysis · TRADE · BUSINESS AND COMPETITION · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #618740

    IATE #1099754
    fiontar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga """gnóthas"" a bhíodh ann go stairiúil sa Chomhairle. ""Enterprise"" an t-aistriúchán atá anois ar an bhfocal ""gnóthas"" (2 Bealtaine 2007)."
    Unternehmen
    de
    Sainmhíniú kleinste Kombination rechtlicher Einheiten, die eine organisatorische Einheit zur Erzeugung von Waren und Dienstleistungen bildet und insbesondere in bezug auf die Verwendung der ihr zufließenden laufenden Mittel über eine gewisse Entscheidungsfreiheit verfügt. Tagairt "COM-DE in Anlehnung an: Verordnung (EWG) Nr. 696/93 des Rates vom 15. März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft"
    enterprise
    en
    Sainmhíniú "smallest combination of legal units [ IATE:1709279 ] that is an organisational unit producing goods or services and which benefits from a certain degree of autonomy in decision-making, especially for the allocation of its current resources" Tagairt "Section III (Definitions of units and explanatory notes specific to each unit) of the Annex to Regulation (EEC) No 696/93 on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community, CELEX:31993R0696/EN"
    entreprise
    fr
    Sainmhíniú unité qui implique la mise en œuvre de moyens humains et matériels de production ou de distribution des richesses reposant sur une organisation préétablie Tagairt COM-FR d'après Lexique des termes juridiques 2013, 20e éd. Dalloz, ISBN 978-2-247-11693-5 [13.10.2015]
    Nóta "Dans les textes de loi, on retrouve de façon récurrente la notion d'entreprise dans le Code du travail, au sein duquel le terme doit être interprété comme un ensemble organisé de personnes et d’éléments corporels ou incorporels permettant l’exercice d’une activité économique qui poursuit un objectif propre (Source: COM-FR d'après le Site Droits-finances.net, Différence entre entrepris et société: définitions, http://droit-finances.commentcamarche.net/faq/20637-difference-entre-entreprise-et-societe-definitions [13.10.2015] L'entreprise se distingue de la société (notion juridique). Voir [ IATE:1071739 ]"
  3. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #639718

    IATE #2234633
    corparáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unternehmen
    de
    corporate | corporates
    en
    Sainmhíniú corporate company or group Tagairt "Oxford Dictionaries http://oxforddictionaries.com/definition/english/corporate?q=corporate [24.8.2012]"
    entreprise
    fr
    Sainmhíniú unité qui implique la mise en œuvre de moyens humains et matériels de production ou de distribution des richesses reposant sur une organisation préétablie Tagairt COM-FR d'après Lexique des termes juridiques 2013, 20e éd. Dalloz, ISBN 978-2-247-11693-5 [13.10.2015]
    Nóta "L'entreprise se distingue de la société (notion juridique). Voir [ IATE:1071739 ]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · FINANCE · FINANCE|taxation

    #608613

    IATE #828282
    Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún Eadrána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen | Schiedsübereinkommen
    de
    Nóta MISC: Brüssel, 23.07.1990.
    Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | Arbitration Convention | profit associate entreprise EU Union arbitration convention
    en
    Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées | convention d'arbitrage
    fr
    Nóta Signature: 23/07/1990, Bruxelles. Un protocole adopté en 1999 (JO C 202/99, p. 1) prévoit que la convention est prorogée de cinq ans à chaque échéance sauf si une partie s'y oppose.
  5. BUSINESS AND COMPETITION

    #654499

    IATE #3566678
    clár luasaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luasaire gnólachta nuathionscanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Start-up-Beschleuniger | Startupbeschleuniger | Startup-Beschleuniger | Startup Beschleuniger | Start-up-Accelerator | Startupaccelerator | Startup-Accelerator | Startup Accelerator
    de
    Sainmhíniú kurzfristiges (3 bis max. 6 Monate) Programm zur Unterstützung von Startups durch verschiedene Dienstleistungen wie Büroräume, Infrastruktur, Beratung, Coaching, Know-how etc. Tagairt "Council-DE gestützt auf Wikipedia > Startup-Unternehmen https://de.wikipedia.org/wiki/Startup-Unternehmen (13.5.16)"
    start-up accelerator | startup accelerator | accelerator | seed accelerator | accelerator programme
    en
    Sainmhíniú fixed-term, cohort-based programme, which is offered to early-stage companies and which includes mentorship and educational components in order to help the companies develop and expand their business Tagairt "Council-SK based on: Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Seed_accelerator [22. 9. 2015]"
    accélérateur de jeunes entreprises | accélérateur d'entreprise émergente | accélérateur de start-ups | accélérateur de startups
    fr
    Sainmhíniú "tout programme offrant des services à haute valeur ajoutée aux startups, leur apportant des moyens ""industriel"" et parfois financiers pour leur permettre de croître plus vite et d'élargir leurs activités" Tagairt "Conseil-FR, d'après La French Tech; Accélérer; http://www.lafrenchtech.com/accelerateurs [18.4.2016]"
  6. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour law · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #627426

    IATE #1402254
    comhaontú tionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú cuideachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú ar leibhéal cuideachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsvereinbarung
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung auf betrieblicher Ebene zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, durch die Bestimmungen getroffen werden können, die unmittelbar auf das Arbeitsverhältnis einwirken Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon, ""Betriebsvereinbarung"" https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/betriebsvereinbarung-28363 (24.4.2018)DE: Betriebsverfassungsgesetz, §77 https://www.gesetze-im-internet.de/betrvg/BJNR000130972.html#BJNR000130972BJNG000102308 (25.4.2018)AT: Arbeitsverfassungsgesetz, 5. Hauptstück: Die Betriebsvereinbarung https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung/Bundesnormen/10008329/ArbVG%2c%20Fassung%20vom%2025.04.2018.pdf (25.4.2018)"
    Nóta Betriebsvereinbarungen werden als Verträge zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat geschlossen und sind schriftlich niederzulegen.
    works agreement | employer/works council agreement | employer-works council agreement | industrial agreement | company-level agreement
    en
    Sainmhíniú written agreement between an employer and a works council which has a direct and compulsory effect on individual employment relationships and labour relations within an establishment Tagairt "Council-EN, based on 'Betriebsvereinbarung - works agreement', Eurofound glossary, https://www.eurofound.europa.eu/efemiredictionary/works-agreement-0 [24.4.2018]"
    Nóta "CONTEXT: The source document refers to ""early retirement schemes based on industrial agreements"" (""régimes de préretraite fondés sur des accords d'entreprise"")."
    accord d'entreprise | accord collectif d'entreprise
    fr
    Sainmhíniú convention qui, conclue dans le cadre d'une entreprise entre un employeur et un comité d'entreprise, a pour objet de déterminer les conditions de travail et les garanties sociales dans l'entreprise Tagairt "Conseil-FR, d'après:1. Gabler Wirtschaftslexikon > «Betriebsvereinbarung», https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/betriebsvereinbarung-28363 [25.4.2018]2. Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016"
    Nóta "Voir aussi: convention collective [IATE:780859 ]"
  7. BUSINESS AND COMPETITION · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations

    #647831

    IATE #3539374
    comhaontú cuideachta trasnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    länderübergreifende Betriebsvereinbarung | transnationale Betriebsvereinbarung
    de
    Sainmhíniú zwischen einem oder mehreren Vertretern eines Unternehmens oder einer Unternehmensgruppe und einer oder mehreren Arbeitnehmerorganisationen geschlossener Vertrag, in dem die Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen bzw. die Beziehungen zwischen den Arbeitgebern und den Beschäftigten bzw. deren Vertretern geregelt werden Tagairt "EP-DE nach Kommission - Beschäftigung, Soziales und Integration: Einbeziehung der Arbeitnehmer – Länderübergreifende Unternehmenstarifverträge, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=707&intPageId=214&langId=de (20.1.2017)"
    transnational company agreement | TCAs transnational company agreements | TCA
    en
    Sainmhíniú an agreement comprising reciprocal commitments the scope of which extends to the territory of several States and which has been concluded by one or more representatives of a company or a group of companies on the one hand, and one or more workers’ organisations on the other hand, and which covers working and employment conditions and/or relations between employers and workers or their representatives Tagairt "'International private law aspects and dispute settlement related to transnational company agreements'. van Hoek A, Hendrickx F. European Commission; 2009, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=4815&langId=en [27.10.2011]"
    Nóta "Commission database on transnational company agreements: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=978&langId=en"
    accord transational d'entreprise
    fr
    Sainmhíniú accord volontairement conclu entre la direction d'une entreprise multinationale et les représentants du personnel Tagairt "EURACTA 2 (European Action on Transnational Company Agreements), ""Accords d'entreprise transnationaux: résultats de la recherche et recommandations"", http://www.astrees.org/fic_bdd/article_pdf_fichier/1421919117_brochureABTfrancese_ok.pdf [25.1.2017]"
    Nóta Ils sont de deux types: - européens (accords-cadres européens, ACE) quand ils ont un périmètre européen et sont signés par un comité d'entreprise européen et/ou une fédération syndicale européenne; - internationaux (accords-cadres internationaux, ACI) quand ils ont un périmètre international et sont signés par des fédérations syndicales internationales. Source: ibid.
  9. ECONOMICS · BUSINESS AND COMPETITION

    #635971

    IATE #1867373
    beart Comhphobail um lárionaid ghnó agus nuálaíochta agus an gréasán lena n-aghaidh a chruthú agus a fhorbairt Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gemeinschaftsaktion zur Schaffung von Unternehmens- und Innovationszentren und zum Aufbau ihrer Netzorganisation | BIC
    de
    Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network | BIC
    en
    Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau
    fr
  10. FINANCE|taxation|fiscal policy · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

    #666896

    IATE #3627005
    scairshealbhóir an ghnóthais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ní bheidh sé de cheart aige nó aici cáin a ghearradh ar an íocaíocht ach féadfaidh sé nó sí cáin intíre a chur i bhfeidhm maidir leis an íocaíocht amach a mhéid nach féidir leis nó léi a shainaithint an bhfuil scairshealbhóir nó scairshealbhóirí an ghnóthais san Aontas...' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leagtar síos rialacha chun mí‑úsáid eintiteas caoch chun críoch cánach a chosc agus lena leasaítear Treoir 2011/16/AE,CELEX:52021PC0565/GA"
    Anteilseigner des Unternehmens
    de
    Sainmhíniú die natürlichen oder juristischen Personen, die unmittelbar Aktien, Anteile, Beteiligungen, Mitgliedschaftsrechte, Ansprüche auf Leistungen oder gleichwertige Rechte oder Ansprüche am Unternehmen halten, und im Falle indirekter Beteiligungen diejenigen natürlichen oder juristischen Personen, die an dem Unternehmen über ein oder eine Kette von Unternehmen Beteiligungen halten, von denen keines den festgelegten Indikatoren für die minimale Substanz gerecht wird Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Festlegung von Vorschriften zur Verhinderung der missbräuchlichen Nutzung von Briefkastenfirmen für Steuerzwecke und zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU"
    undertaking’s shareholder
    en
    Sainmhíniú "individual or entity directly holding shares, interest, stakes, participations, membership rights, entitlement to benefits or any equivalent rights or entitlements in the undertaking and in the case of indirect holdings, individual or entity holding interest in the undertaking through one or a chain of undertakings none of which fulfills the indicators of minimum substance*" Tagairt "COM-IT based on: Proposal for a Directive laying down rules to prevent the misuse of shell entities for tax purposes and amending Directive 2011/16/EU, Article 3(6)"
    Nóta "*set out in Article 7(1) of the Proposal for a Directive laying down rules to prevent the misuse of shell entities for tax purposes and amending Directive 2011/16/EU"
    actionnaire de l’entreprise
    fr
    Sainmhíniú "personnes physiques ou entités détenant directement des actions, des titres, des parts, des participations, des droits d’actionnaire, un droit sur les bénéfices ou tout droit équivalent dans l’entreprise et, en cas de participations indirectes, les personnes physiques ou entités détenant des titres dans l’entreprise par l’intermédiaire d’une entreprise ou d’une chaîne d’entreprises dont aucune d’entre elles ne satisfait aux indicateurs de substance minimale" Tagairt "Proposition de directive du Conseil établissant des règles pour empêcher l’utilisation abusive d’entités écrans à des fins fiscales et modifiant la directive 2011/16/UE (COM/2021/565 final)"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #646698

    IATE #3530809
    foghlaim fhiontraíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    entrepreneurial learning
    en
    Sainmhíniú all forms of education and training (both formal and non-formal), including work-based learning, which contribute to entrepreneurial spirit and activity, business creation and employability development Tagairt "Report on the implementation of the Euro-Mediterranean Charter for Enterprise, 2008 enterprise policy assessment, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/international/files/2008_report_charter_en.pdf (10.2.2011)"
    apprentissage de l'esprit d'entreprise | apprentissage de l'entrepreneuriat | apprentissage de l'entreprenariat
    fr
    Sainmhíniú toutes les formes d’éducation et de formation (formelles, non formelles, en alternance) qui contribuent à développer l'esprit d'entreprise et l'activité entrepreneuriale, la création d’entreprise et le développement de l'employabilité Tagairt "Rapport sur la mise en œuvre de la Charte euro-méditerranéenne pour l’entreprise, 2008, http://ec.europa.eu/enterprise/policies/international/files/2008_report_charter_fr.pdf [18.3.2011]"
    Nóta "voir aussi ""activités de découverte professionnelle"" IATE:3529914 et ""mini-entreprise"" IATE:3531240"
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|employers' organisation

    #661750

    IATE #3583082
    Comhlachas Tionsclaíochta na Bulgáire - Cumann Gnó na Bulgáire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas Tionsclaíochta na Bulgáire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BIA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verband der bulgarischen Wirtschaft | BSK
    de
    Sainmhíniú einer von mehreren bulgarischen Arbeitgeberverbänden, Mitglied von BUSINESSEUROPE Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Bulgarian Industrial Association | BIA | Bulgarian Industrial Association - Union of the Bulgarian Business
    en
    Sainmhíniú non-governmental organization of Bulgarian employers, founded on 25 April 1980, member of BUSINESSEUROPE Tagairt "EESC/COR, based on: Bulgarian Industrial Association's website (13.12.2019)"
    Association industrielle bulgare – Union de l’entreprise bulgare | Association industrielle bulgare | BSK
    fr
    Sainmhíniú organisation non gouvernementale d’employeurs bulgares fondée le 25 avril 1980, qui prend une part active au dialogue social au niveau national et international et défend les intérêts des entreprises bulgares Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet de l’Association industrielle bulgare (8.4.2020) (en anglais)"
    Nóta "L’Association industrielle bulgare est la seule organisation patronale de Bulgarie membre de BusinessEurope."
  14. TRADE|trade policy · BUSINESS AND COMPETITION · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #652333

    IATE #3557210
    Údarás Gnó na Danmhairge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Danish Business Authority
    en
    Sainmhíniú authority responsible for the main business registrations in Denmark. This covers for instance registration for VAT and the Register of Foreign Service Providers (RUT) Tagairt "Danish Business Authority http://businessindenmark.danishbusinessauthority.dk/danish-business-authority [22.5.2014]"
    autorité danoise pour l'entreprise | direction des entreprises industrielles et commerciales et des sociétés
    fr
    Nóta "CONTEXT: Danemark.L'intitulé danois a changé en 2012.L'autorité a pour objectif de créer le meilleur cadre possible pour la croissance et le développement des entreprises au Danemark. Par ses activités, elle contribue à la stratégie du ministère danois de l'entreprise visant à mettre en place de bonnes conditions de croissance pour les entreprises danoises dans une économie mondiale et numérisée (Conseil-FR, d'après ""Om Erhvervsstyrelsen"", https://erhvervsstyrelsen.dk/om-erhvervstyrelsen [19.10.2017])"
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #645963

    IATE #3527891
    blag gnó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    business blog | b-blog | corporate blog
    en
    Sainmhíniú blog that is published and maintained by a business in order to communicate with customers and/or employees Tagairt "About.com. http://sbinformation.about.com/cs/ecommerce/a/bblogs.htm [20.12.2011]"
    Nóta It can be used to disseminate knowledge and expertise.
    blog d'entreprise | blog professionnel
    fr
    Sainmhíniú blog professionnel, interne ou externe, publié et utilisé par une entreprise pour atteindre des objectifs organisationnels Tagairt "Vocabulaire d'internet - Banque de terminologie du Québec. Site de l'Office québécois de la langue française, http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/internet/fiches/8351893.html [14.11.2013]"
    Nóta blog géré et administré par une entreprise, à toutes fins utiles pour le bon fonctionnement de l'entreprise: marketing et communication, commercial, politique RH ou sponsoring
  17. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #623854

    IATE #1253599
    brainse táirgeachta ar fheirm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaíocht feirme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebszweig
    de
    Sainmhíniú Begriff aus der Statistik zur Kennzeichnung des Betriebssystems, zB Milchviehhaltung, Gefluegelhaltung Tagairt Haensch/Haberkamp, Wb. Landwirtschaft
    production branch of a farm | farm activity
    en
    branche d'entreprise | branche d'exploitation
    fr
  19. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION · TRADE|marketing|preparation for market

    #623274

    IATE #1239322
    caipiteal in úsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    betriebsnotwendiges Kapital
    de
    Sainmhíniú das Eigen-oder Fremdkapital, das im Unternehmen zur Erfüllung des Betriebszweckes eingesetzt und erforderlich ist Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    capital employed
    en
    Sainmhíniú the financial resources used to finance the operation of a business enterprise Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    capitaux nécessaires au fonctionnement de l'entreprise
    fr
    Sainmhíniú ensemble des ressources propres et étrangères servant à financer les actifs nécessaires à l'exploitation Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  20. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · TRANSPORT|land transport

    #624646

    IATE #1270674
    cárta cuideachta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 165/2014 maidir le tacagraif in iompar de bhóthar, lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 3821/85 ón gComhairle maidir le trealamh taifeadta in iompar de bhóthar agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhchuibhiú reachtaíochta sóisialta áirithe a bhaineann le hiompar de bhóthar, CELEX:32014R0165/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú cárta tacagraif a eisíonn údaráis Ballstáit do ghnóthas iompair ar gá dó feithiclí a oibriú a bhfuil tacagraf feistithe orthu agus ar cárta é lena sainaithnítear an gnóthas iompair agus lena bhféadfar na sonraí atá stóráilte sna tacagraif atá glasáilte ag an ngnóthas iompair sin, a thaispeáint, a íoslódáil agus a phriontáil Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 165/2014 maidir le tacagraif in iompar de bhóthar, lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 3821/85 ón gComhairle maidir le trealamh taifeadta in iompar de bhóthar agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhchuibhiú reachtaíochta sóisialta áirithe a bhaineann le hiompar de bhóthar, CELEX:32014R0165/GA"
    Unternehmenskarte
    de
    Sainmhíniú Kontrollgerätkarte, die dem Eigentümer von Fahrzeugen, in die das Kontrollgerät eingebaut ist, von den Behörden der Mitgliedstaaten zugeteilt wird Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1360/2002 der Kommission vom 13. Juni 2002 zur siebten Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 3821/85 des Rates über das Kontrollgerät im Straßenverkehr an den technischen Fortschritt CELEX:32002R1360"
    company card
    en
    Sainmhíniú "tachograph card [ IATE:160626 ] issued to a transport operator enabling the operator to access the data stored in the vehicle unit [ IATE:160629 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Joint Research Centre: Digital Tachograph, https://dtc.jrc.ec.europa.eu/ [16.12.2015] - Irish Road Safety Authority: Professional Drivers: Tachograph cards, http://www.rsa.ie/en/RSA/Professional-Drivers/Tachograph-cards/ [16.12.2015] - Northern Ireland Government Services: Motoring: Driving for a living: Digital Tachograph company cards, http://www.nidirect.gov.uk/digital-tachograph-company-cards [16.12.2015]"
    carte d'entreprise
    fr
    Sainmhíniú "carte tachygraphique [ IATE:160626 ] délivrée par les autorités d’un État membre à une entreprise de transport tenue d’utiliser des véhicules équipés d’un tachygraphe" Tagairt "Règlement (UE) n°165/2014 du Parlement européen et du Conseil relatif aux tachygraphes dans les transports routiers, abrogeant le règlement (CEE) n°3821/85 du Conseil concernant l’appareil de contrôle dans le domaine des transports par route et modifiant le règlement (CE) n°561/2006 du Parlement européen et du Conseil relatif à l’harmonisation de certaines dispositions de la législation sociale dans le domaine des transports par route, CELEX:32014R0165/FR"
    Nóta Elle permet l’identification de l’entreprise de transport ainsi que l’affichage, le téléchargement et l’impression des données stockées dans le tachygraphe, lesquelles données ont été verrouillées par cette même entreprise.Source: Ibid.