Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|know-how · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #618753

    IATE #1099854
    sainaitheanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart raon feidhme na críche nó an ghrúpa custaiméirí, a leithdháiltear go heisiach ar na dáileoirí, a shainmhíniú leis na comhaontuithe ingearacha a úsáidfear le haghaidh dáileadh eisiach. Féadfaidh an chríoch eisiach freagairt do chríoch Ballstáit nó do limistéar níos lú nó níos mó. Féadfar an grúpa custaiméirí eisiach a shainmhíniú, mar shampla, trí chritéar amháin nó níos mó a úsáid, amhail slí bheatha nó gníomhaíocht na gcustaiméirí nó trí liosta de na custaiméirí sainaitheanta a úsáid. Ag brath ar na critéir sin, féadfaidh an grúpa custaiméirí a bheith teoranta d’aon chustaiméir amháin.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/720 maidir le hAirteagal 101(3) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm i ndáil le catagóirí de chomhaontuithe ingearacha agus cleachtais chomhbheartaithe,CELEX:32022R0720/GA"
    fios gnó sainaitheanta Tagairt "Rialachán (AE) 2022/720 maidir le hAirteagal 101(3) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm i ndáil le catagóirí de chomhaontuithe ingearacha agus cleachtais chomhbheartaithe,CELEX:32022R0720/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú go dtugtar tuairisc ar an bhfios gnó ar bhealach cuimsitheach go leor le gur féidir a dheimhniú go gcomhlíonann sé na critéir rúndachta agus shubstaintiúlachta Tagairt "Rialachán (AE) 2022/720 maidir le hAirteagal 101(3) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm i ndáil le catagóirí de chomhaontuithe ingearacha agus cleachtais chomhbheartaithe,CELEX:32022R0720/GA"
    identifiziert
    de
    Sainmhíniú bedeutet, dass das Know-how so umfassend beschrieben ist, dass überprüft werden kann, ob die Merkmale „geheim“ und „wesentlich“ erfüllt sind Tagairt "Verordnung (EU) 2022/720 der Kommission vom 10. Mai 2022 über die Anwendung des Artikels 101 Absatz 3 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf Gruppen von vertikalen Vereinbarungen und abgestimmten Verhaltensweisen (Text von Bedeutung für den EWR)"
    identified | identified know-how
    en
    Sainmhíniú "described in a sufficiently comprehensive manner so as to verify that know-how fulfils the criteria of secrecy and substantiality" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Regulation (EU) 2022/720 on the application of Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to categories of vertical agreements and concerted practices, C/2022/3015"
    Nóta "describes know-how"
    identifié
    fr
    Sainmhíniú se dit d’un savoir-faire qui est décrit d’une façon suffisamment complète pour permettre de vérifier s’il remplit les conditions de secret et de substantialité Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2022/720 concernant l’application de l’article 101, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à des catégories d’accords verticaux et de pratiques concertées"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #660758

    IATE #3580414
    DomainKeys Identified Mail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DKIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DomainKeys Identified Mail | DKIM
    de
    Nóta Methode der E-Mail-Authentifizierung. DKIM fügt Ihren Mails eine Signatur hinzu, die Ihrer Domain zugeordnet ist und bei allen ausgehenden E-Mails genutzt wird
    DomainKeys Identified Mail | DKIM
    en
    Sainmhíniú email authentication method designed to detect forged sender addresses in emails Tagairt "Wikipedia. 'DomainKeys Identified Mail' (25.3.2019)"
    DomainKeys Identified Mail | DKIM
    fr
    Sainmhíniú méthode d'authentification fiable du nom de domaine de l'expéditeur d'un courrier électronique constituant une protection efficace contre le spam et l'hameçonnage Tagairt " COM-FR d'après: Wikipédia > DomainKeys Identified Mail (27.5.2019) "
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #616833

    IATE #1035943
    DPX Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    peirceamorf grinnill (nach n-áirítear in áit eile)(= éisc) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DPX | demersal percomorphs n.e.i. | demersal percomorphs(not elsewhere identified)(= fishes)
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all demersal percomorphs in the Perciformes order not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    perciformes démersaux
    fr
    DPX | Perciformes
    mul
  5. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #616830

    IATE #1035859
    iasc fionnuisce nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FRF | freshwater fishes n.e.i. | nei | freshwater fishes(not elsewhere identified)
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all freshwater fishes in the Osteichthyes superclass not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    poissons d'eau douce n.c.a.
    fr
    - | Osteichthyes
    la
    Nóta MC/T (SEP08) [02-133]
    FRF
    mul
  6. FINANCE|taxation

    #611733

    IATE #879384
    arna sainaithint chun críocha CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cláraithe chun críocha CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | mit USt.-IdNr. | mit UID
    de
    Sainmhíniú Nummer, die im Rahmen des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems der EU an Unternehmer vergeben wird, die innergemeinschaftliche Umsätze versteuern müssen; gleichzeitig können Lieferanten u. Leistungserbringer anderer Mitgliedstaaten mit einer solchen Nummer steuerfrei liefern Tagairt Schaeberle/Utech: Deutsches Steuerlexikon
    Nóta "XREF: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer IATE:840851 , Mehrwertsteuerregistrierung IATE:879381 ; DIV: RSZ 6.9.05, UPD: cba, 11.8.10"
    registered for VAT | identified for VAT purposes
    en
    identifié à la TVA | immatriculé à la TVA | assujetti à la TVA | inscrit à la TVA | enregistré à la TVA
    fr
  7. TRADE|consumption|consumer · TRADE|marketing|marketing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|agricultural product · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff

    #641570

    IATE #3502735
    limistéar geografach sainithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abgegrenztes geografisches Gebiet
    de
    defined geographical area | identified geographical area
    en
    Sainmhíniú - defined geographical area in which the production, processing and preparation of an agricultural product or foodstuff must take place in order for it to benefit from a protected designation of originor- defined geographical area in which the production and/or processing and/or preparation of an agricultural product or foodstuff must take place in order for it to benefit from a protected geographical indication Tagairt "Article 2 of Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs, CELEX:32006R0510"
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · INDUSTRY|chemistry

    #638826

    IATE #2212640
    úsáid shainaitheanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    angegebene Verwendung | identifizierte Verwendung
    de
    Sainmhíniú Verwendung eines Stoffes als solchem oder in einer Zubereitung oder Verwendung einer Zubereitung, die ein Akteur der Lieferkette, auch zur eigenen Verwendung, beabsichtigt oder die ihm schriftlich von einem unmittelbar nachgeschalteten Anwender mitgeteilt wird und in dem diesem nachgeschalteten Anwender übermittelten Sicherheitsdatenblatt erfasst ist Tagairt "VO-Vorschlag Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (Reach) Art.3 Nummer_25 http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52003PC0644(01):DE:HTML"
    Nóta DIV: cho, 29.08.05
    identified use
    en
    Sainmhíniú A use of a substance on its own or in a preparation, or a use of a preparation, that is intended by an actor in the supply chain, including his own use, or that is made known to him in writing by an immediate downstream user. Tagairt "Corrigendum to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006, Article 3(26), CELEX:32006R1907R(01)/EN"
    utilisation identifiée
    fr
    Sainmhíniú """Utilisation identifiée: une utilisation d'une substance, telle quelle ou contenue dans une préparation, ou une utilisation d'une préparation, qui est prévue par un acteur de la chaîne d'approvisionnement, y compris sa propre utilisation, ou qui lui est notifiée par écrit par un utilisateur situé immédiatement en aval et qui est couverte dans la fiche de données de sécurité communiquée à l'utilisateur en aval concerné.""" Tagairt Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), (...) - doc. SN 2482/05, art.3(25)
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #639835

    IATE #2242285
    ceachtanna sainaitheanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LI | festgestellter Verbesserungsbedarf | festgestellte Mängel
    de
    Sainmhíniú im Prozess der Erfahrungsauswertung zu einer Mission/ Operation festgestellte Schwachstellen Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: st 21.6.07
    lessons identified | LI
    en
    Sainmhíniú capability shortcomings noted during missions Tagairt ---
    enseignements identifiés | leçons tirées | retour d'expérience
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #638503

    IATE #2201615
    an Coiste Eolaíoch um Rioscaí Sláinte Nua-Aitheanta atá ag teacht chun cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Wissenschaftlicher Ausschuss ""Neu auftretende und neu identifizierte Gesundheitsrisiken"""
    de
    Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks | SCENIHR
    en
    Sainmhíniú "scientific committee (replacing the Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices [ IATE:1090217 ]) set up by Decision 2004/210/EC and re-established by Decision 2008/721/EC to advise the European Commission [ IATE:956044 ] on emerging and newly identified health risks" Tagairt "COM-EN, based on:- Decision 2004/210/EC setting up Scientific Committees in the field of consumer safety, public health and the environment, CELEX:32004D0210/EN - Decision 2008/721/EC setting up an advisory structure of Scientific Committees and experts in the field of consumer safety, public health and the environment and repealing Decision 2004/210/EC, CELEX:32008D0721/EN"
    Nóta "The Committee provides opinions on emerging or newly-identified health and environmental risks and on broad, complex or multidisciplinary issues requiring a comprehensive assessment of risks to consumer safety or public health and related issues not covered by other Community risk assessment bodies.Reference: EUROPA > European Commission > Public health > Scientific Committees > Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR), http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/emerging/index_en.htm [20.10.2011]replaced by the Scientific Committee on Health, Environmental and Emerging Risks [ IATE:3571457 ] in March 2016"
    Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux | CSRSEN
    fr
  13. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #616834

    IATE #1036045
    feamainn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feamainn nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SWX | seaweeds n.e.i. | n.e.i. nei | seaweeds(not elsewhere identified)
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing Algae not identified or included in other categories in the list Tagairt ---
    - | Algae
    la
    Nóta AV/T (OCT08) [02-004]
    SWX
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant propagation

    #633218

    IATE #1624108
    sainaitheanta de réir foinse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    quellengesichert
    de
    Sainmhíniú Vermehrungsgut, das von Ausgangsmaterial stammt, bei dem es sich entweder um eine Samenquelle oder einen Erntebestand innerhalb eines einzigen Herkunftsgebiets handelt und das die Anforderungen des Anhangs II der Richtlinie 1999/105/EG erfüllt. Tagairt "Richtlinie 1999/105/EG des Rates vom 22. Dezember 1999 über den Verkehr mit forstlichem Vermehrungsgut"
    source identified
    en
    Sainmhíniú "quality of a category of forest reproductive material derived from basic material which may be either a seed source or stand located within a single region of provenance and which meets the requirements set out in Annex II to Regulation xxx" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: SANTE-2023-1531
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #614861

    IATE #920366
    éisc thuinnín nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuna-like fishes n.e.i. | TUX | tuna-like fishes(not elsewhere identified)
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Scombroidei suborder not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    poissons type thon
    fr
    TUX | Scombroidei
    mul