Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

37 results

  1. POLITICS|executive power and public service

    #540338

    IATE #910634
    Rúnaí Stáit Reference Conradh Liospóin
    ga
    Context 'An Ró-Onórach David MILIBAND Rúnaí Stáit Gnóthaí Eachtracha agus Gnóthaí Comhaltais' Reference Conradh Liospóin
    Státrúnaí Reference Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite 1997)
    ga
    Context 'Rt. HON. Douglas HURD, Státrúnaí Gnóthaí Eachtracha agus Gnóthaí Comhlathais' Reference Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite 1997)
    Aire Stáit Reference 'Amharc ordlathach, an Ríocht Aontaithe', EU Whoiswho, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865 [11.1.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aire Reference 'Amharc ordlathach, an Ríocht Aontaithe', EU Whoiswho, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865 [10.1.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Minister
    de
    Definition im Vereinigten Königreich oberste der drei Ministerfunktionen in der britischen Regierung nach dem Prime Minister und vor dem Minister of State IATE:280777 und dem Parliamentary Under-Secretary of State IATE:910637 Reference Council-DE, vgl. Wikipedia "Secretary of State (Vereinigtes Königreich)" https://de.wikipedia.org/wiki/Secretary_of_State_(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich) (8.9.2015)
    Comment Secretaries of State bekleiden im VK die höchsten Ministerämter und sind stets Mitglieder des Regierungskabinetts. Entspricht dem Amt eines Ministers in DE.
    Secretary of State
    en
    Definition cabinet minister in charge of a government department Reference Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Secretary_of_State#United_Kingdom [14.11.2014]
    Comment For junior ministers, who come under a Secretary of State, see: "Minister of State" ( IATE:280777 ) "Parliamentary Under Secretary of State" ( IATE:910637 )
    Ministre
    fr
    Definition responsable d'un ministère et membre du Cabinet Reference Conseil-FR, d'après France Diplomatie, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/royaume-uni/presentation-du-royaume-uni/article/composition-du-gouvernement-918 [7.7.2015]
    Comment NB: le "Secretary of State" est un ministre et non un secrétaire d'État, compte tenu de son rang dans l'ordre protocolaire. Le titre de Ministre d'État est réservé au ministre qui occupe la première place dans l'ordre protocolaire après le Premier ministre selon le choix de ce dernier [ IATE:3562644 ]
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · POLITICS

    #530738

    IATE #777560
    Comhairle Airí ACC-AE Reference Cinneadh (AE) 2022/970 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoiste Ambasadóirí ACC-AE, a mhéid a bhaineann le Cinneadh Uimh. 3/2019 ó Choiste Ambasadóirí ACC-AE a leasú chun bearta idirthréimhseacha a ghlacadh de bhun Airteagal 95(4) de Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE (10.11.2022)
    ga
    Comhairle na nAirí ACC-CE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AKP-EG-Ministerrat | Ministerrat | AKP-EU-Ministerrat | AKP-EWG-Ministerrat
    de
    Definition aus den Mitgliedern des Rates der EU und Mitgliedern der Kommission einerseits und je einem Mitglied der Regierungen der AKP-Staaten andererseits bestehendes Gremium Reference Council-DE, vgl. AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonou, Art.15 Abs.1 (ABl. L_317/2000, S.3) CELEX:22000A1215(01)/DE
    Comment XREF: NICHT identisch mit dem "AKP-Ministerrat" IATE:777559 ; DIV: RSZ, 20.7.10, UPD: aih, 22.8.2011
    ACP-EC Council of Ministers | Council of Ministers | ACP-EEC Council of Ministers | ACP-EU Council of Ministers
    en
    Definition Council of Ministers comprising the members of the Council of the European Union and members of the Commission of the European Communities and a member of the government of each ACP State Reference Council-EN
    Comment Established by Article 15 of the Cotonou Agreement IATE:917820 For more information see the ACP Secretariat's website http://www.acpsec.org/en/acp-eu_council.htm [24.06.2011]
    Conseil des ministres | Conseil des ministres ACP-CE | Conseil des ministres ACP-UE
    fr
    Definition Convention de Lomé; composé, d'une part, des membres du Conseil des Communautés européennes et de membres de la Commission des Communautés européennes et, d'autre part, d'un membre du go uvernement de chaque Etat ACP Reference RAPPORT GENERAL C.E.1979
  3. GEOGRAPHY|political geography|Anzus countries · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #579617

    IATE #3532407
    Comhairle Airí Eachtracha ANZUS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ANZUS Council | ANZUS Council of Foreign Ministers
    en
    Definition Council set up under the ANZUS Treaty [ IATE:793555 ] consisting of the Foreign Ministers, or their deputies, of the parties to that treaty (Australia, New Zealand and the United States) Reference Council-EN, based on Article VII of the ANZUS Treaty, http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1952/2.html (8.4.2011)
    Comment Following New Zealand's refusal in 1984 to allow access to its ports by nuclear-weapons-capable and nuclear-powered ships of the US Navy, annual bilateral meetings between the US Secretary of State and the Australian Foreign Minister replaced annual meetings of the ANZUS Council of Foreign Ministers. The first bilateral meeting was held in Canberra in 1985.See US Dept of State background note on Australia, http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2698.htm (8.4.2011) 1. The Council was created under article VII of Security Treaty between Australia, New Zealand and the United States. 2. Up to 1985, the council met annually, since then Australia/USA meetings have been held annually. 3.There are no formally designated headquarters and no permanent staff.
    Conseil de l'ANZUS
    fr
    Definition Conseil créé par le traité de l'ANZUS en 1951, réunissant les ministres des affaires étrangères, ou leurs représentants, des parties au traité (Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis) Reference Conseil-FR, d'après article VII du traité de l'ANZUS (28.9.2021) (en anglais)
    Comment En vertu de l'article VII du traité de l'ANZUS, le Conseil des ministres des Affaires étrangères doit être organisé «de façon à pouvoir se réunir à tout moment». Le Conseil de l'ANZUS est la seule structure de l'ANZUS, qui n'a pas de siège désigné ni de personnel permanent, à la différence de l'OTAN.
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #593275

    IATE #3577846
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister | Treffen der ASEAN-Verteidigungsminister | ASEAN-Verteidigungsministertreffen | ADMM | Treffen der Verteidigungsminister des ASEAN | Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister
    de
    Definition seit 2006 jährlich stattfindende Tagung der Verteidigungsminister des Verbands südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 , die unter anderem darauf abzielt, Frieden und Stabilität in der Region durch Dialog und Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung zu fördern sowie das gegenseitige Vertrauen zu stärken Reference Council-DE gestützt auf Website des ASEAN Defence Ministers' Meeting https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html (17.12.2019)
    ADMM | ASEAN Defence Ministers' Meeting
    en
    Definition meeting of ASEAN's defence ministers which has been held every year since 2006 Reference Council-EN, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM), ASEAN Defence Minister's Meeting, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html [12.7.2018]
    Comment See also: - Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) [ IATE:795160 ]- ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus [ IATE:3577834 ]
    réunion des ministres de la défense de l'ASEAN
    fr
    Definition réunion des ministres de la défense des pays membres de l'ASEAN, qui se tient chaque année depuis 2006 Reference Conseil-FR
    Comment Voir également: - Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ IATE:795160 ] - Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus [ IATE:3577834 ]
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #593272

    IATE #3577834
    ADMM-Plus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN-Plus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADMM Plus | Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister Plus | erweiterte Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister | erweitertes ASEAN-Verteidigungsministertreffen | ADMM+
    de
    Definition aus dem Asean Defence Ministers' Meeting (ADMM - IATE:3577846 ) hervorgegangene Plattform, in der die Verteidigungsminister des ASEAN und seiner acht Dialog-Partner zusammenkommen, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung im Hinblick auf Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region zu stärken Reference Council-DE gestützt auf die Website des ADMM https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (17.12.2019)
    Comment Das erste ADMM-Plus-Treffen fand im Oktober 2010 statt. Die acht Dialog-Partner sind: Australien, China, Indien, Japan, Neuseeland, Südkorea, die Russische Föderation sowie die Vereinigten Staaten
    ADMM-Plus | ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus
    en
    Definition platform for dialogue on security and defence cooperation between ASEAN [ IATE:795160 ] member states and partner countries, launched in 2010 as an extension of the ASEAN Defence Ministers Meeting (ADMM) [ IATE:3577846 ] Reference Council-FR, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM-Plus), ASEAN Defence Minister's Meeting, 6 February 2017, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [11.7.2018]
    Comment The 10 ASEAN states are: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia.The eight 'Plus' countries are: Australia, China, India, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, Russia and the United States.Reference: ASEAN Defence Ministers' Meeting-Plus, Philippines, Australian Government Department of Defence, 23 October 2017, https://www.minister.defence.gov.au/minister/marise-payne/media-releases/asean-defence-ministers-meeting-plus-phillipines [11.7.2018] The ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus is a meeting of the defence ministers of ASEAN and its partner countries, whereas the ASEAN Post-Ministerial Conference [ IATE:844206 ] is a meeting of the foreign ministers of ASEAN and its partner countries.
    réunion des ministres de la défense de l'ANASE-Plus | RDMA-Plus | rencontre des ministres de la défense de l'ASEAN-Plus | ADMM-Plus | Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus
    fr
    Definition forum élargi de dialogue sur les questions de sécurité et de défense qui réunit les ministres de la défense des pays de l'ASEAN et les pays partenaires de la région Asie-Pacifique Reference Conseil-FR, d'après site de l'ASEAN (en anglais) https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [10.7.2018]
    Comment Voir aussi:- IATE:3577846 réunion des ministres de la défense de l'ASEAN- IATE:795160 Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #591098

    IATE #3571901
    Comhairle Airí na Stát Baltach Reference an Chomhairle Eorpach/Comhairle an Aontais Eorpaigh > Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí > Ráiteas ó Donald Tusk ag Comhairle Airí na Stát Baltach i dTaillinn, http://www.consilium.europa.eu/ga/___bakuppec/president-old/ [16.2.2017]
    ga
    Ministerrat der Ostseestaaten | Baltischer Ministerrat
    de
    BCM Co-operation Council | Baltic Council of Ministers | BCM
    en
    Definition forum established in 1994 to promote cooperation between the governments of Estonia, Latvia, and Lithuania Reference Baltic Assembly > Cooperation > Cooperation with the Baltic Council of Ministers > Basic documents regulating joint cooperation > Terms of Reference of the Baltic Council of Ministers on 13 June 1994, amended 28 November 2003, http://www.baltasam.org/images/pdf_2013/TermsReference.pdf [16.2.2017]
    Comment Not to be confused with 'Baltic Sea Council' [ IATE:876421 ]
    Conseil des ministres balte | Conseil des ministres des pays de la Baltique
    fr
    Definition organe créé en 1994 en vue de faciliter la coopération entre les gouvernements de l'Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie Reference Conseil-FR, d'après:Site web Baltic Assembly > Agreement on Baltic Parliamentary and Governmental Co-operation Between the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania on 13 June 1994 (5.4.2022)
    Comment Le Conseil des ministres des pays de la Baltique met en œuvre la coopération intergouvernementale et régionale entre les trois pays baltes par l'intermédiaire de ses institutions: le Secrétariat du Conseil, les comités, des comités de hauts fonctionnaires et la coopération entre les ministres. Des sessions conjointes sont organisées chaque année entre l'Assemblée balte et le Conseil des ministres des pays de la Baltique.
  7. POLITICS|executive power and public service|executive body|government

    #527945

    IATE #241588
    aire rialtais Reference Comhairle-GA
    ga
    Kabinettsminister | Kabinettsmitglied
    de
    Definition eine(r) der etwa 20 hochrangigsten Ministerinnen und Minister in der Regierung des Vereinigten Königreichs, denen vom Premierminister jeweils die Leitung eines bestimmten Ressorts übertragen wird und die somit das Kabinett ergeben Reference Council-DE in Anlehnung an UK Parliament > Glossary > Cabinet (25.10.2019)
    Comment Die Regierung besteht aus Ministern der Krone IATE:3582513 , die entweder Mitglieder das Kabinetts (darunter der Kanzler des Herzogtums Lancaster IATE:142095 , der Schatzkanzler IATE:853649 und verschiedene Minister (Secretaries of State) IATE:910634 ) oder einfache Minister sind. --- aktuelle Liste der Kabinettsmitglieder: UK Government > Ministers > Cabinet ministers (25.10.2019)
    Cabinet minister
    en
    Definition one of the 20 or so most senior ministers in the UK Government who are chosen by the Prime Minister to lead on specific policy areas such as health, transport, foreign affairs or defence Reference Council-EN, based on: 'Cabinet' (22.10.2019), Glossary, UK Parliament
    Comment Cabinet ministers include the Chancellor of the Duchy of Lancaster, the Chancellor of the Exchequer, the Leader of the House of Lords, and a number of Secretaries of State. For a full list of the current Cabinet see: UK Government > Cabinet ministers (22.10.2019) NB The Cabinet is not to be confused with the Cabinet Office, which is the name of a department in the UK Government. While all Cabinet ministers are Government ministers ('Ministers of the Crown'), only some Government ministers are Cabinet ministers. The rest are known as junior ministers.
    ministre
    fr
  8. POLITICS|executive power and public service

    #588360

    IATE #3567488
    Oifig Comh-Aireachta an Phríomh-Aire Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kabinettbüro des Ministerpräsidenten
    de
    Definition 2015 geschaffenes ungarisches Ministerium zur Koordinierung der allgemeinen Politik, Unterstützung der Arbeit des Ministerpräsidenten und Umsetzung einer einheitlichen Kommunikationspolitik der Regierung Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Cabinet Office of the Prime Minister | Prime Minister's Cabinet Office
    en
    Definition Hungarian government ministry established in 2015 to coordinate general policy, assist the work of the Prime Minister and implement a uniform government communication policy Reference Council-EN based on: - Council-HU definition - dailynewshungary.com > 22 Sep 2015 > Prime Minister’s Cabinet Office to be set up as stand-alone ministry – UPDATE, http://dailynewshungary.com/prime-ministers-cabinet-office-to-be-set-up-as-stand-alone-ministry/ [8.1.2015]
    Comment See also Prime Minister's Office [ IATE:319604 ] Not to be confused with Government Office of the Prime Minister [ IATE:3578027 ]
    cabinet du Premier ministre
    fr
    Comment Voir aussi "Bureau du Premier ministre" IATE:319604
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe

    #530712

    IATE #777173
    an Coiste Airí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Airí Chomhairle na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministerkomitee des Europarates | Ministerkomitee
    de
    Definition Entscheidungsorgan des Europarates Reference http://www.coe.int/aboutcoe/index.asp?l=de&page=commentTravaillonsNous (13.11.13)
    Comment setzt sich aus den Außenministern der einzelnen Mitgliedsstaaten oder deren Ständigen diplomatischen Vertretern in Straßburg zusammen; DIV: aka 20.03.09
    Committee of Ministers of the Council of Europe | Committee of Ministers | CM
    en
    Definition the Council of Europe's decision-making body Reference What is the Committee of Ministers (CM)? http://www.coe.int/t/cm/aboutCM_en.asp [13.11.2013]
    Comment The Committee comprises the Foreign Affairs Ministers of all the member states, or their permanent diplomatic representatives in Strasbourg.
    Comité des Ministres du Conseil de l'Europe | Comité des ministres | CM
    fr
    Definition Le Comité des Ministres est l'instance de décision du Conseil de l'Europe. Il est composé des ministres des Affaires étrangères de tous les Etats membres, ou de leurs représentants permanents à Strasbourg. Reference Conseil de l'Europe, "Le Comité des Ministres (CM) - Généralités", http://www.coe.int/t/cm/aboutCM_fr.asp (2.5.2007)
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #538192

    IATE #878414
    an Chomhairle Reference Seo an leagan a bhíonn i ngníomhartha na Comhairle seachas i dtús an réamhrá. Comhairle-GA, bunaithe ar http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002E/htm/C_2002325GA.003301.html ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle an Aontais Eorpaigh Reference An Conradh CE, Airt. 202 - 210 http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002E/htm/C_2002325GA.003301.html ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle na nAirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage I gcaint na ndaoine a úsáidtear an leagan seo.
    Definition Príomhchomhlacht cinnteoireachta an Aontais Eorpaigh. Tagann airí na mBallstát le chéile laistigh de Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Ag brath ar an ábhar a bhíonn faoi chaibidil, bíonn an t-aire a bhfuil cúram an ábhair sin air nó uirthi (gnóthaí eachtracha, airgeadas, iompar, talmhaíocht etc.) ann thar ceann a thíre nó a thíre. Reference Comhairle-GA
    Rat der Europäischen Gemeinschaften | Rat | Rat der Europäischen Gemeinschaft | Ministerrat der EU | Ministerrat | EG-Ministerrat | Rat der Europäischen Union
    de
    Definition Organ der Europäischen Union, das gemeinsam mit dem Europäischen Parlament die gesetzgebende Gewalt IATE:126540 ausübt Reference EUV Art.13 u. 16 CELEX:12008M013/DE und CELEX:12008M016/DE
    Comment Sitz: Brüssel
    Council | Council of the EU | Council of the EC | Council of the European Communities | Council of the European Union | Council of Ministers | EC Council of Ministers | EU Council | CEU | Council of Europe
    en
    Definition EU institution representing the member states' governments, where national ministers from each EU country meet to adopt laws and coordinate policies Reference Council-EN, based on the official website of the Council of the European Union (12.10.2020)
    Comment Depending on the agenda, each country will be represented in the Council by the minister responsible for that subject (foreign affairs, finance, social affairs, transport, agriculture, etc.).
    Conseil de l'UE | Conseil des ministres | Conseil des ministres de la CE | Conseil | Conseil de l'Union européenne | CUE
    fr
    Definition Institution de l'Union européenne et son principal centre de décision politique. Se réunit en différentes formations en fonction des sujets abordés (affaires étrangères, économie, agriculture, transports, etc.), chaque Etat membre y étant représenté en principe par le ministre responsable du domaine concerné.Le Conseil exerce le pouvoir législatif, en général en codécision avec le Parlement européen. Il a un rôle de décision et de coordination des différentes politiques, sur la base des orientations du Conseil européen, et conclut les accords internationaux au nom de l'Union. Reference Site Internet du Conseil, http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=242&lang=fr et art. 16 du traité UE, vesion consolidée, JO C 83 du 30.3.2010, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:FR:PDF (2.3.2011)
    Comment Ne pas confondre avec le Conseil européen qui réunit les chefs d'État et de gouvernement et définit les orientations générales [ IATE:836507 ], ni avec le Conseil de l'Europe, organisation intergouvernementale qui n'est pas une institution de l'Union européenne [ IATE:857218 ].
    Consilium
    la
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #537404

    IATE #872202
    Comhairle na nAirí Nordacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordischer Ministerrat
    de
    Council of Nordic Ministers | Nordic Council of Ministers
    en
    Definition official body for intergovernmental cooperation in the Nordic Region, set up in 1971 Reference COM-EN, based on: Nordic Co-operation › Organisation > Nordic Council of Ministers › About the Nordic Council of Ministers (6.12.2019)
    Conseil des ministres des pays nordiques | Conseil nordique des ministres | Conseil des ministres nordiques
    fr
  12. ECONOMICS

    #543399

    IATE #1050673
    BSECC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle na nAirí Gnóthaí Eachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BSEC | Rat der Außenminister | Außenministerrat der Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation | SMWK-Außenministerrat | SMWK | Außenministerrat
    de
    Definition oberstes Entscheidungsgremium der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum (BSEC) IATE:878850 Reference Council-DE, gestützt auf Website der BSEC (EN) http://www.bsec-organization.org/COMOFA/Pages/default.aspx (31.8.12)
    BSEC Council | Council of the Ministers of Foreign Affairs | BSECC
    en
    Definition the main decision making body of BSEC Reference BSEC www page http://www.bsec-organization.org/COMOFA/Pages/default.aspx [14.9.2011]
    Conseil des ministres des affaires étrangères
    fr
    Definition instance décisionnaire de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire (IATE:878850 ) Reference Assemblée générale de l'ONU, doc. A/54/192, http://www.un.org/french/ga/54/agenda/a192f.pdf [4.11.2011]
  13. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · TRANSPORT

    #531222

    IATE #780931
    an Fóram Iompair Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Eorpach na nAirí Iompair Reference Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
    ga
    EKVM | CEMT | Europäische Konferenz der Verkehrsminister | ITF | Europäische Verkehrsministerkonferenz | Internationales Verkehrsforum
    de
    Definition Nachfolgeorganisation der Europäischen Verkehrsministerkonferenz Reference International Transport Forum, Broschüre: Eine globale Anwort auf die Herausforderungen im Verkehrsbereich http://www.internationaltransportforum.org/Press/Brochures/ITFbrochureDE.pdf (13.3.15)
    Comment 2006 gegründet; steht im Gegensatz zur EMVK allen Interessengruppen offen
    ECTM | ITF | CEMT | European Conference of Ministers of Transport | European Conference of Transport Ministers | International Transport Forum | ECMT
    en
    Definition intergovernmental organisation which acts as a strategic think tank for transport policy and organises an annual summit of ministers Reference COM-EN, based on:International Transport Forum > About ITF (22.2.2021)
    Comment Comprising 62 member countries, it is the only global body that covers all transport modes. It is administratively integrated with the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), yet politically autonomous.It works for transport policies that improve peoples’ lives. Its mission is to foster a deeper understanding of the role of transport in economic growth, environmental sustainability and social inclusion and to raise the public profile of transport policy.It organises global dialogue for better transport. It acts as a platform for discussion and pre-negotiation of policy issues across all transport modes. It analyses trends, shares knowledge and promotes exchange among transport decision-makers and civil society. Its Annual Summit is the world’s largest gathering of transport ministers and the leading global platform for dialogue on transport policy.It was created on 18 May 2006 by ministers from 43 countries.However, its roots go back to 1953, when 16 European nations established the European Conference of Ministers of Transport (ECMT), an international organisation by treaty, to 'coordinate and rationalise European inland transport of international importance'. The ECMT remains the legal core of today's International Transport Forum.
    FIT | CEMT | Conférence européenne des ministres des transports | Forum international des transports
    fr
    Definition organisation intergouvernementale liée à l'OCDE et agissant comme un groupe de réflexion stratégique pour la politique des transports et organisant un sommet annuel des ministres Reference Conseil-FR, d'après le Dico du commerce international, Forum international des transports (19.8.2019)
    Comment L'organisation comprend 60 pays membres.
  14. EUROPEAN UNION|European construction

    #542663

    IATE #930967
    Aire Gnóthaí Eachtracha an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Außenminister der Union
    de
    Foreign Affairs Minister for the Union | Union Minister for Foreign Affairs
    en
    Comment At its meeting on 21 and 22 June 2007, the European Council decided to abandon this title in favour of "High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy" IATE:2242409 , as is reflected in the mandate issued for the 2007 IGC tasked with drawing up the Treaty amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community.
    ministre des affaires étrangères de l'Union
    fr
    Comment Lors de sa réunion des 21 et 22 juin 2007, le Conseil européen est convenu d'abandonner le titre de "ministre des affaires étrangères de l'Union" et de le remplacer par celui de "haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité" (voir IATE:2242409 ) dans le traité modificatif.
  15. FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference

    #598413

    IATE #3592976
    Cruinniú Airí Airgeadais agus Ghobharnóirí Bainc Ceannais G20 Reference Comhairle-GA
    ga
    Treffen der Finanzminister und Zentralbankgouverneure der G20 | Treffen der Finanzminister und Zentralbankpräsidenten der G20
    de
    Definition im Rahmen der G20 eingerichtetes Forum, das sich insbesondere mit Wirtschafts-, Währungs- und Finanzfragen befasst, wobei u.a. koordinierte Schritte zur Stabilisierung der Weltwirtschaft, strukturelle Massnahmen zur Wachstumsförderung und Reformvorschläge für das internationale Finanzsystem gemeinsam erörtert werden Reference Council-DE, vgl. Schweizerische Eidgenossenschaft > G20 Finance Track (24.2.2021)
    G20 Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors | G20 FMCBG Meeting
    en
    réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20
    fr
    Definition enceinte créée dans le cadre du G20 pour traiter des questions économiques, monétaires et financières, en discutant notamment des actions coordonnées propres à garantir la stabilité de l'économie mondiale, des mesures structurelles favorisant la croissance et des propositions de réformes du système financier international Reference Conseil-FR, d'après: - Confédération suisse > Relations multilatérales > Organismes > Volet financier du G20 (7.10.2021)
  17. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #540074

    IATE #906385
    Ard-Aighne Cheanada Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalstaatsanwalt von Kanada
    de
    Definition Leiter der Anklagebehörde auf Bundes- und Provinzebene in Kanada Reference Council-DE
    Comment DIV: st 3.5.07
    Minister of Justice | Attorney General of Canada | Minister of Justice and Attorney General of Canada
    en
    Definition Chief Law Officer of the Crown, whose primary roles are the provision of legal advice to the government and the oversight of litigation by or against the federal Crown Reference Government of Canada > Principles guiding the Attorney General of Canada in Charter litigation (20.9.2022)
    Comment The person in this post fulfills the roles of both Minister of Justice and Attorney General of Canada.
    procureur général du Canada | procureur du gouvernement
    fr
    Definition ministre, chargé de représenter le gouvernement devant les tribunaux Reference Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2006), http://www.granddictionnaire.com
    Comment Aux gouvernements fédéral et provinciaux, la fonction de procureur général est remplie par le ministre de la justice.
  18. POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #528136

    IATE #280777
    Aire Stáit Reference 'Eolaire Oifigiúil an Aontais Eorpaigh', suíomh gréasáin an Aontais Eorpaigh, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865 [19.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Staatsminister
    de
    Definition im Vereinigten Königreich eine der drei Ministerfunktionen der britischen Regierung in der Rangfolge nach dem Prime Minister und den State Secretaries IATE:910634, aber vor den Parliamentary Under-Secretaries of State IATE:910637 Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN, vgl. auch Wikipedia "Staatsminister" https://de.wikipedia.org/wiki/Staatsminister (9.9.2015)
    Comment In einem Ministerium kann es nach dem Secretary of State mehrere Minister of State mit spezifischem Aufgabenbereich geben. Einige Minister of State stehen einer eigenen Regierungsbehörde vor.
    Minister of State
    en
    Definition In the UK, a member of HM's Government, junior only to a Secretary of State but senior to a Parliamentary Under Secretary of State. Reference Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Minister_of_State (22.5.06)
    Comment See also: IATE:910634 "Secretary of State" IATE:910637 "Parliamentary Under Secretary of State"
    ministre adjoint
    fr
    Definition au Royaume-Uni, membre du Cabinet chargé de seconder le ministre auquel il est rattaché, il ne participe pas, en général, aux réunions du Cabinet Reference Conseil-FR, d'après wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Ministre_d'%C3%89tat_(Royaume-Uni) [9.7.2015]
    Comment Il occupe un rang inférieur à celui de "Secretary of State" (ministre) [ IATE:910634 ] mais supérieur à celui de "Parliamentary Under Secretary of State" [ IATE:910637 ].
  19. POLITICS|executive power and public service|executive body|government · POLITICS|political framework|political philosophy|separation of powers|executive power

    #567604

    IATE #1881215
    Aire Stáit Reference Comhairle-GA
    ga
    Ministre d’État
    de
    Definition Ehrentitel für einen Minister oder eine Ministerin in Frankreich, mit dem er oder sie in der protokollarischen Rangfolge vor die "normalen" Minister und Ministerinnen gerückt wird, mit dem Titel soll eine bestimmte Person oder die Bedeutung ihres Geschäftsbereichs hervorgehoben werden Reference Council-DE gestützt auf Wikipedia > Ministre d’État (Frankreich) (31.7.2020)
    Comment Der Titel kann an mehrere Personen vergeben werden, es gab jedoch auch viele Regierungen ohne Ministre d’État.
    minister of state
    en
    Definition in France, a minister ranking after the prime minister and before the other ministers Reference COM-EN
    Comment Under the Fifth Republic, minister of state (ministre d'État in French) is an honorific title bestowed on a portfolio minister who by his or her attributions or achievements deserves special recognition. Ministres d'État rank after the prime minister and before the other ministers, but enjoy no other specific prerogatives. Not to be confused with a secretary of state (secrétaire d'État), a junior minister assisting a minister who may only attend a cabinet meeting if the topic discussed falls within his responsibilities.
    ministre d'État
    fr
    Definition titre honorifique donné à certains ministres du gouvernement français pour souligner l’importance particulière conférée à ces ministres ou au portefeuille dont ils ont la charge Reference Site Gouvernement.fr > Qu’est- ce qu’un gouvernement ? (17.7.2020)
    Comment Sous la Cinquième République, le titre de ministre d'État est utilisé pour marquer de manière significative la prééminence de celui qui le porte au sein du gouvernement, placé protocolairement aussitôt après le Premier ministre et avant les autres ministres. La seule prérogative d'un ministre d'État est de pouvoir organiser des réunions interministérielles, normalement apanage du Premier ministre. Le titre de ministre d'État peut être attribué à une personnalité politique exceptionnelle (voire apolitique comme André Malraux), à un leader de parti politique ou pour signifier que l'action de son ministère est considérée comme une priorité gouvernementale. Il peut y avoir plusieurs ministres d'État au sein d'un même gouvernement. Les ministres d'Etat sont souvent comparés à des Vice-Premiers ministres.