Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION

    #604715

    IATE #767291
    ainmniúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Benennung
    de
    Nóta "ACHTUNG: nicht zu verwechseln mit der ""Ernennung"" IATE:850758 ; DIV: RSZ, 18.6.09"
    nomination
    en
    Sainmhíniú putting forward someone's name or proposing them for a position. Tagairt COUNCIL-EN
    désignation
    fr
    Sainmhíniú action de désigner = destiner/choisir à un poste Tagairt Le petit Larousse grand format 2005
  2. EUROPEAN UNION

    #609981

    IATE #850758
    ceapachán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ernennung | Nominierung
    de
    Nóta "ACHTUNG: nicht zu verwechseln mit der ""Benennung"" IATE:767291 ; DIV: RSZ, 18.6.09"
    appointment
    en
    Sainmhíniú To appoint is to select someone for a specific job, task or duty. Tagairt COUNCIL-EN
    Nóta "See also nomination [ IATE:767291 ]"
    nomination
    fr
    Sainmhíniú acte de nommer quelqu'un à une fonction, à une dignité Tagairt Petit Robert 2007
  3. ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid

    #640017

    IATE #2243570
    ainmniúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nominierung
    de
    Sainmhíniú vorherige Meldung des tatsächlichen Lastflusses, den der Netznutzer in das Netz ein- oder aus diesem ausspeisen will, an den Fernleitungsnetzbetreiber Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 715/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1775/2005 CELEX:32009R0715/DE"
    nomination
    en
    Sainmhíniú "prior reporting by the network user [ IATE:2243574 ] to the transmission [ IATE:151516 ] system operator [ IATE:2250950 ] of the actual flow that the network user wishes to inject into or withdraw from the system" Tagairt "Regulation (EC) No 715/2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005, CELEX:32009R0715/EN"
    Nóta "See also: - re-nomination (related) [ IATE:2243571 ]"
    nomination
    fr
    Sainmhíniú "indication préalable par l'utilisateur du réseau [ IATE:2243574 ], au gestionnaire de réseau [ IATE:2250950 ] de transport [ IATE:151516 ], du débit que l'utilisateur du réseau souhaite effectivement injecter dans le système ou enlever du système" Tagairt "Règlement (CE) n° 715/2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel et abrogeant le règlement (CE) n° 1775/2005, CELEX:32009R0715/FR"
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries · ENERGY

    #655531

    IATE #3568474
    rialacha ainmniúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nominierungsvorschriften
    de
    Sainmhíniú Vorschriften für die Meldung der Nutzung langfristiger zonenübergreifender Kapazität durch einen Inhaber physikalischer Übertragungsrechte und seiner Gegenpartei oder durch einen autorisierten Dritten bei den jeweiligen ÜNB Tagairt "Verordnung (EU) 2016/1719 der Kommission vom 26. September 2016 zur Festlegung einer Leitlinie für die Vergabe langfristiger Kapazität, Artikel 2(8), CELEX:32016R1719/DE"
    nomination rules
    en
    Sainmhíniú rules with regard to the notification of use of long-term cross-zonal capacity by a physical transmission rights holder and their counterparty,or an authorised third party, to the respective TSOs Tagairt Commission Regulation (EU) establishing a guideline on forward capacity allocation (COM-Internal document: ENER-2015-80068)
  5. ENERGY|oil industry|hydrocarbon

    #650407

    IATE #3549969
    ró-ainmniúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übernominierung
    de
    Sainmhíniú Berechtigung von Netznutzern, die Mindestanforderungen für die Einreichung von Nominierungen erfüllen, unterbrechbare Kapazität jederzeit untertägig nachzufragen, indem sie eine Nominierung einreichen, durch die die Summe ihrer Nominierungen die von ihnen kontrahierte Kapazität übersteigt Tagairt Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
    over-nomination
    en
    Sainmhíniú "in the natural gas industry, the entitlement of network users [ IATE:2243574 ] who fulfil minimum requirements for submitting nominations [ IATE:2243570 ] to request interruptible capacity [ IATE:2243580 ] at any time within day by submitting a nomination which increases the total of their nominations to a level higher than their contracted capacity [ IATE:2243586 ]" Tagairt "COM-Term. Coord., based on:Commission Regulation (EU) No 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance. CELEX:32013R0984/EN"
    surnomination
    fr
    Sainmhíniú "dans le secteur du gaz naturel, droit des utilisateurs du réseau [ IATE:2243574 ] remplissant des exigences minimales en matière de soumission de nominations [ IATE:2243570 ] qui leur permettent de demander des capacités interruptibles [ IATE:2243580 ] à tout moment au sein d’une journée par la soumission d'une nomination qui fait passer le volume total de leurs nominations à un niveau supérieur à leurs capacités contractuelles [ IATE:2243586 ]" Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) de la Commission relatif à l’établissement d’un code de réseau sur les mécanismes d’attribution des capacités dans les systèmes de transport de gaz et complétant le règlement (CE) n° 715/2009, C(2013)6634/1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09817.fr13.pdf"
  6. ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid

    #640018

    IATE #2243571
    athainmniúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Renominierung
    de
    Sainmhíniú nachträgliche Meldung einer korrigierten Nominierung Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 715/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1775/2005 CELEX:32009R0715/DE"
    re-nomination
    en
    Sainmhíniú "subsequent reporting of a corrected nomination [ IATE:2243570 ]" Tagairt "Regulation (EC) No 715/2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005, CELEX:32009R0715/EN"
    renomination
    fr
    Sainmhíniú indication ultérieure d'une nomination corrigée Tagairt "Règlement (CE) n° 715/2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel et abrogeant le règlement (CE) n° 1775/2005, CELEX:32009R0715/FR"