INDUSTRY|miscellaneous industries|ceramics
- taos Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Grundmasse
- de
- Sainmhíniú Beim Herstellen der Grundmasse werden die verschiedenen Bestandteile dosiert und geknetet, das Gemisch gesiebt und gegebenenfalls verdichtet (zuweilen gefolgt von einer Reifung) und entl ueftet Tagairt Zolltarif
- paste | body
- en
- Sainmhíniú preparation of the ceramic paste(or body)involves measuring and mixing the various constituents and sieving the resulting mixture,stiffening,maturing where necessary,and de-airing t he body Tagairt Customs Tariff
- pâte
- fr
- Sainmhíniú La préparation de la pâte céramique s'effectue par dosage et pétrissage des divers constituants, tamisage et, le cas échéant, raffermissement du mélange (suivis parfois d'une maturation) Tagairt Tarif douanier