Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

398 toradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #633193

    IATE #1623656
    riosca Tagairt "'Treoir maidir leis an Dlí Fostaíochta, Saothair agus Comhionannais,' an Coimisiún um Chaidreamh san Áit Oibre, https://www.workplacerelations.ie/en/Publications_Forms/Other_Language_Publications/Treoir-maidir-leis-an-Dli-Fostaiochta-Saotha-agus-Comhionannais.pdf [24.1.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Risiko
    de
    Sainmhíniú Eine Multimerkmalmenge, die Gefährdung, Gefahr oder Möglichkeit von schädlichen oder nachteiligen Wirkungen tatsächlicher oder potentieller Expositionen ausdrückt. Sie bezieht sich auf Größen wie z.B.die Wahrscheinlichkeit, daß bestimmte schädliche Folgen eintreten könnten, sowie Umfang und Art solcher Folgen Tagairt EG Glossar-Qualitätssicherung und Strahlenschutz in der diagnostischen Radiologie,1999
    risk
    en
    Sainmhíniú likelihood that the potential for harm will be attained under the conditions of use and/or exposure Tagairt "Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work, CELEX:01998L0024-20140325/EN"
    Nóta A multiattribute quantity expressing hazard, danger or chance of harmful or injurious consequences associated with actual or potential exposures. It relates to quantities such as the probability that specific deleterious consequences may arise and the magnitude and character of such consequences.
    risque
    fr
    Sainmhíniú évènement pouvant se produire, dont la probabilité peut être mesurable, et qui affecterait défavorablement l'activité d'une affaire ; Grandeur multicritères qui exprime le dommage, le danger ou les conséquences éventuelles associées à des expositions potentielles ou réelles. Elle est reliée à deux quantités: la probabilité d'occurrence d'un événement nocif donné et l'ampleur des conséquences Tagairt METRO ; Glossaire CE-Assurance de qualité et radioprotection en radiodiagnostic,1999
  3. FINANCE|insurance|insurance

    #653036

    IATE #3562456
    fo-mhodúl rioscaí tubaiste neamhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Untermodul Nichtlebenskatastrophenrisiko
    de
    non-life catastrophe risk sub-module
    en
    Sainmhíniú the man-made catastrophe risk sub-module;(d) Tagairt the sub-module for other non-life catastrophe risk."
    Nóta "Commission Delegated Regulation supplementing Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Article 119 (1), CELEX:32015R0035/EN"
    "sous-module ""risque de catastrophe en non-vie"""
    fr
  4. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #651706

    IATE #3555170
    sócmhainn ísealriosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    risikoarmer Schuldtitel | Vermögenswert | Aktiva mit niedrigem Risiko
    de
    Sainmhíniú Titel, die als sicher und liquide angesehen werden Tagairt "RL 2014/49/EU über Einlagensicherungssysteme, Art.2 Abs.1 Nr.14 CELEX:32014L0049/DE"
    Nóta "im Sinne der RL 2014/49/EU über Einlagensicherungssysteme CELEX:32014L0049/DE ""Titel, die unter die erste oder zweite der in Tabelle 1 des Artikels 336 der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 genannten Kategorien fallen oder alle Titel, die von der zuständigen oder der benannten Behörde als ähnlich sicher und liquide angesehen werden""XREF: ""verfügbare Finanzmittel"" IATE:3533656"
    low-risk asset
    en
    Sainmhíniú asset which is considered to be safe and liquid Tagairt Council-CENTERM
    Nóta "In the context of the Deposit Guarantee Schemes Directive [ CELEX:32014L0049 ], low-risk assets are defined as items falling into the first or second category referred to in Table 1 of Article 336 of Regulation (EU) No 575/2013 [ CELEX:32013R0575 ] or any assets which are considered to be similarly safe and liquid by the competent or designated authority.See also 'available financial means' [ IATE:3533656 ]."
    actif à faible risque | actif à faibles risques
    fr
    Sainmhíniú actif considéré comme sûr et liquide Tagairt Conseil FR, d'après la définition de CENTERM
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #640267

    IATE #2245143
    sócmhainn ualaithe ó thaobh riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sócmhainní coigeartaithe de réir riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    risikogewichtetes Aktivum | RWA
    de
    Sainmhíniú bilanzmäßige und außerbilanzmäßige Position einer Bank, die gemäß den Bonitätsklassen des Eigenmittelgrundsatzes zur Messung des Adressenausfallrisikos gewichtet wird Tagairt "Wirtschaftslexikon http://www.wirtschaftslexikon.co/d/risikogewichtete-aktiva-risikoaktiva/risikogewichtete-aktiva-risikoaktiva.htm (23.6.16)"
    risk-weighted asset | RWA
    en
    Sainmhíniú asset weighted by factors relating to its riskiness, used by financial institutions in managing their capital requirements Tagairt "QFINANCE Dictionary > Definition of risk-weighted asset, http://www.financepractitioner.com/dictionary/risk-weighted-asset [17.3.2016]"
    actif pondéré en fonction du risque | actif pondéré en fonction des risques | actif pondéré des risques | actif à risques pondérés
    fr
    Sainmhíniú actif calculé en appliquant aux risques au bilan et hors bilan un facteur de pondération du risque prévu par la réglementation, d’après les lignes directrices de la Banque des règlements internationaux (BRI) Tagairt "Conseil-FR, sur la base de:- Banque Laurentienne, rapport annuel 2012, glossaire des termes financiers: http://207.253.54.154/pdf/RA2012_FR_p174_175_Glossaire.pdf [18.12.2012]"
    Nóta Certains actifs ne sont pas pondérés, mais déduits du capital. La façon de calculer ces actifs est définie dans les lignes directrices del'Autorité des marchés financiers.
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #564842

    IATE #1683518
    sócmhainn saor ó riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riskless asset
    en
    actif sans risque
    fr
    Sainmhíniú actif financier dont le paiement des revenus et le remboursement du capital sont assurés, eu égard à la qualité de l'emprunteur ou de sa caution Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  7. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #684414

    IATE #3572979
    coigeartú i leith riosca creidmheasa Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan ceartaithe de 'coigeartuithe sonracha i leith priacal creidmheasa' in Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    Kreditrisikoanpassung
    de
    Sainmhíniú Betrag der spezifischen und allgemeinen Rückstellungen für Kreditverluste zur Unterlegung der Kreditrisiken, die gemäß dem geltenden Rechnungslegungsrahmen im Jahresabschluss des Instituts anerkannt wurden Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.4 Abs.1 Nr. 95"
    Nóta "unterteilt in zwei Kategorien:""allgemeine Kreditrisikoanpassung"" IATE:3538284 ""spezifische Kreditrisikoanpassung"" Kann/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3538283Kann/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">Kann sich u.a. aufgrund von Wertminderungen und Bewertungsanpassungen bei finanziellen Vermögenswerten oder Rückstellungen für außerbilanzielle Posten ergeben"
    credit risk adjustment
    en
    Sainmhíniú amount of specific and general loan loss provision for credit risks that has been recognised in the financial statements of the institution in accordance with the applicable accounting framework Tagairt "Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions, point (95) of Article 4(1)"
    Nóta "Are classified in two categories: specific credit risk adjustment and general credit risk adjustment.May result from impairments, value adjustments or provisions for off-balance sheet items."
    ajustement pour risque de crédit
    fr
    Sainmhíniú montant de la provision générale et spécifique pour pertes sur prêts destinée à couvrir les risques de crédit dont il a été tenu compte dans les états financiers de l'établissement conformément au référentiel comptable applicable Tagairt "Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 4, définitions, point 95"
    Nóta "Les ajustements pour risque de crédit sont classés en deux catégories: les ajustements pour risque de crédit spécifique et les ajustements pour risque de crédit général.Les pertes liées au risque de crédit peuvent résulter de dépréciations, de corrections de valeur ou de provisions pour éléments de hors bilan.*"
  8. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #682989

    IATE #3538284
    coigeartú ginearálta ar riosca creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coigeartú ginearálta i leith riosca creidmheasa Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan ceartaithe de 'coigeartuithe sonracha i leith priacal creidmheasa' in Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    allgemeine Kreditrisikoanpassung
    de
    Sainmhíniú "alle Beträge, um die das harte Kernkapital eines (Kredit)instituts verringert wurde und diea) jederzeit in voller Höhe frei und uneingeschränkt verfügbar sind, um Verluste aus noch nicht eingetretenen Kreditrisiken zu decken und b) den kreditrisikobedingten Verlusten bei einer Gruppe von Risikopositionen, für die dem Institut zum aktuellen Zeitpunkt keine Hinweise dafür vorliegen, dass ein Verlustereignis eingetreten ist, entsprechen" Tagairt "Council-DE, vgl. Delegierte Verordnung (EU) Nr. 183/2014 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen durch technische Regulierungsstandards zur Festlegung der Berechnung der spezifischen und allgemeinen Kreditrisikoanpassungen, Artikel 1"
    Nóta "siehe auch ""Kreditrisikoanpassung"" IATE:3572979 ""spezifische Kreditrisikoanpassung"" IATE:3538283"
    general credit risk adjustment
    en
    Sainmhíniú all amounts by which an institution’s Common Equity Tier 1 capital has been reduced and which: (a) are freely and fully available, as regards to timing and amount, to meet credit risk losses that have not yet materialised, and (b) reflect credit risk losses for a group of exposures for which the institution has currently no evidence that a loss event has occurred Tagairt "Delegated Regulation (EU) No 183/2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 with regard to regulatory technical standards for specifying the calculation of specific and general credit risk adjustments, Article 1"
    ajustement pour risque de crédit général
    fr
    Sainmhíniú tous les montants qui ont été déduits des fonds propres de base de catégorie 1 d’ un établissement et qui:a) sont librement et pleinement disponibles, en termes d’échéance et de montant, pour faire face aux pertes liées au risque de crédit qui ne sont pas encore apparues; etb) reflètent les pertes liées au risque de crédit correspondant à un groupe d’expositions pour lequel l’établissement n’a actuellement aucune indication qu’un événement générateur de perte s’est produit Tagairt "Règlement délégué (UE) n° 183/2014 de la Commission complétant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement en ce qui concerne les normes techniques de réglementation précisant le mode de calcul des ajustements pour risque de crédit général et spécifique, article 1er"
  9. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #682988

    IATE #3538283
    coigeartú sonrach i leith riosca creidmheasa Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan ceartaithe de 'coigeartuithe sonracha i leith priacal creidmheasa' in Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    coigeartú sonrach ar riosca creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spezifische Kreditrisikoanpassung
    de
    Sainmhíniú "Betrag, um den das harte Kernkapital eines (Kredit)instituts verringert wurde, um den auf das Kreditrisko bezogenen Verlust abzubilden, der einer einzelnen Risikoposition oder einer Gruppe von Risikopositionen zugeschrieben werden kann" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 183/2014 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen durch technische Regulierungsstandards zur Festlegung der Berechnung der spezifischen und allgemeinen Kreditrisikoanpassungen"
    Nóta "siehe auch – Kreditrisikoanpassung– allgemeine Kreditrisikoanpassung"
    specific credit risk adjustment
    en
    Sainmhíniú "amount by which an institution’s Common Equity Tier 1 capital has been reduced in order to reflect a credit-risk-related loss that can be ascribed to a single exposure or group of exposures" Tagairt "Council-EN based on:- European Banking Authority, Final draft Regulatory Technical Standards on specification of the calculation of specific and general credit risk adjustments in accordance with Article 110(4) of the draft Capital Requirements Regulation (CRR) (9.3.2021), p. 5- Delegated Regulation (EU) No 183/2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 with regard to regulatory technical standards for specifying the calculation of specific and general credit risk adjustments, Article 1"
    Nóta "Unlike general credit risk adjustments, specific credit risk adjustments are not eligible for inclusion into Tier 2 capital under the Standardised Approach for credit risk."
    ajustement pour risque de crédit spécifique
    fr
    Sainmhíniú "tous les montants qui ont été déduits des fonds propres de base de catégorie 1 d'un établissement afin de refléter une perte liée au risque de crédit qui peut être attribuée à une exposition individuelle ou à un groupe d’expositions, et qui ne sont pas éligibles à une inclusion dans les fonds propres de catégorie 2" Tagairt "Règlement délégué (UE) n° 183/2014 de la Commission complétant le règlement (UE) n° 575/2013 du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement en ce qui concerne les normes techniques de réglementation précisant le mode de calcul des ajustements pour risque de crédit général et spécifique, considérant 7 et articles 1er et 2"
    Nóta "Contrairement aux ajustements pour risque de crédit général, les ajustements pour risque de crédit spécifique ne sont pas éligibles à une inclusion dans les fonds propres de catégorie 2"
  10. FINANCE

    #643165

    IATE #3511222
    ailíniú riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anpassung an die Risiken | Risikoausrichtung
    de
    Sainmhíniú risikoorientierte Ausgestaltung der Vergütungssysteme im Finanzsektor Tagairt "Council-DE, vgl. Schweizerische Nationalbank http://www.snb.ch/de/mmr/speeches/id/ref_20090423_pmh/source/ref_20090423_pmh.de.pdf (4.08.2015)"
    risk alignment
    en
    Sainmhíniú adjustment of remuneration to take account of risks Tagairt "Council-EN based on: Financial Stability Forum, FSF Principles for Sound Compensation Practices, 2 April 2009: http://www.financialstabilityboard.org/publications/r_0904b.pdf [26.5.2015]"
    Nóta Particularly applies to the variable component of compensation in the financial industry
    alignement sur le risque | alignement sur les risques | alignement des risques
    fr
    Sainmhíniú ajustement de la rémunération en fonction des risques encourus Tagairt "Conseil-FR, sur la base des orientations relatives aux politiques de rémunération applicables aux gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs, http://www.esma.europa.eu/system/files/esma_2013_00060000_fr_cor.pdf (17.7.2015)"
  11. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #635445

    IATE #1745234
    anailís riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé léirithe go bhfuil anailís riosca ina phríomhghné i ndáil le hoibríochtaí a chur i gcrích ag na teorainneacha seachtracha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1168/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, CELEX:32011R1168/GA"
    Risikoanalyse
    de
    risk analysis
    en
    analyse de risque
    fr
    Sainmhíniú Exploration disciplinee de l'avenir par affectation de probabilites a chaque quantite variable dans un scenario du futur, afin d'estimer le resultat/la probabilite ou le risque Tagairt CEPT,PO/GT 19,Bonn 04 81
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENVIRONMENT · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control

    #674401

    IATE #751602
    anailísiú riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikoanalyse
    de
    Sainmhíniú Prozess aus den drei miteinander verbundenen Einzelschritten Risikobewertung, Risikomanagement und Risikokommunikation Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit"
    risk analysis
    en
    Sainmhíniú systematic examination of threats and vulnerabilities to enable decision-making on how to reduce and mitigate risks Tagairt "European Border and Coast Guard Agency (Frontex), based on Management Board Decision 50/2021 of 21 September 2021 adopting the Common Integrated Risk Analysis Model (CIRAM) 2.1 (28.3.2025)"
    Nóta The concept of risk analysis is used in different fields and may differ slightly accordingly.
    analyse du risque | analyse des risques
    fr
    Sainmhíniú examen systématique des menaces et des vulnérabilités en vue de permettre une prise de décision sur la manière de réduire et d’atténuer les risques Tagairt Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex), (02.04.2025)
    Nóta Le concept d’analyse du risque est utilisé dans différents domaines et peut varier légèrement en conséquence.
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #639659

    IATE #2233712
    anailís riosca lotnaidí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pest risk analysis
    en
    Sainmhíniú the process of evaluating biological or other scientific and economic evidence to determine whether a pest should be regulated and the strength of any phytosanitary measures to be taken against it Tagairt "INTERNATIONAL PLANT PROTECTION CONVENTION, FAO https://www.ippc.int/servlet/BinaryDownloaderServlet/13742_1997_English.pdf?filename=/publications/13742.New_Revised_Text_of_the_International_Plant_Protectio.pdf&refID=13742 ; (23/04/2007)"
    analyse du risque phytosanitaire
    fr
    Sainmhíniú processus consistant à évaluer les données biologiques, ou autres données scientifiques ou économiques, pour déterminer si un organisme est nuisible, s'il devrait être réglementé, et la sévérité des mesures phytosanitaires éventuelles à prendre à son égard Tagairt "Convention internationale pour la protection des végétaux, NIMP 5, Glossaire des termes phytosanitaires, http://www.neppo.org/wp-content/uploads/2015/10/ISPM-05-Fr-2015-04-29-dUbb0221.pdf [26.5.2016]"
  14. INDUSTRY

    #622647

    IATE #1221398
    measúnú dóchúlaíoch riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    probabilistische Sicherheitsbeurteilung | probabilistische Sicherheitsanalyse | Wahrscheinlichkeitsmethode zur Risikobeurteilung | Wahrscheinlichkeitsstudie der Sicherheit | probabilistische Risikoanalyse | PRA
    de
    probabilistic safety assessment | probabilistic safety analysis | PSA | PRA | probabilistic risk assessment | probabilistic risk analysis | probabilistic safety study
    en
    Sainmhíniú systematic and comprehensive methodology to evaluate risks associated with a complex engineered technological entity Tagairt "Wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Probabilistic_risk_assessment [28.6.2013]"
    Nóta "PSA may be required in new nuclear power plants as a part of the safety analysis report, while it is used in many other technical disciplines.Ref.: COM-Term. Coord., based on:Marko Čepin. Probabilistic Safety Assessment and Risk-Informed Decision-Making, http://cdn.intechopen.com/pdfs/11568/InTech-Probabilistic_safety_assessment_and_risk_informed_decision_making.pdf [28.6.2013] & International Association for Probabilistic Safety Assessment and Management, http://www.iapsam.org/index.html > PSAM4, http://www.iapsam.org/old_iapsam/newpsam4index.html [28.6.2013]"
    évaluation probabiliste de la sûreté | EPS | étude probabiliste de sûreté | analyse probabiliste de sûreté | APS | analyse probabiliste du risque | évaluation probabiliste des risques | étude probabiliste du risque | évaluation probabiliste du risque
    fr
    Sainmhíniú méthode d'évaluation des risques fondée sur une investigation systématique des scénarios accidentels, consistant en un ensemble d'analyses techniques permettant d'apprécier les risques liés à des installations en termes de fréquences des événements redoutés et de leurs conséquences Tagairt "COM-FR, d'après:Dossier: Les études probabilistes de sûreté, Rôles et limites des EPS, Etienne Kalalo et Dominique Brenot, http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.asn.fr/sections/rubriquesprincipales/publications/dossiers-controle/dossiers-controle-2003/etudes-probabilistes/downloadFile/attachedFile_unvisible_2_f0/p039-0691.pdf?nocache=1159263170.78&title=N%20155%20Novembre%202003 [12.11.2013]"
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · ENVIRONMENT · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #682919

    IATE #3535720
    anailís riosca is tairbhe Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Nutzen-Risiko-Analyse | Risiko-Nutzen-Analyse
    de
    risk/benefit analysis | risk benefit analysis | risk-benefit analysis | benefit-risk analysis
    en
    Sainmhíniú systematic process of evaluating and assessing the hazards of loss versus the possibility of financial gain or profit Tagairt "Oxford English Dictionary (14.11.2024)"
    analyse risque/bénéfice
    fr
  16. FINANCE

    #683140

    IATE #3544232
    fonn riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun a bheith in ann cinneadh infheistíochta a dhéanamh i gcomhréir lena bhfonn riosca agus lena riachtanais leachtachta, ba cheart na coinníollacha le haghaidh úsáid uirlisí bainistithe leachtachta a chur in iúl d’infheisteoirí.' Tagairt "Treoir (AE) 2024/927 lena leasaítear Treoracha 2011/61/AE agus 2009/65/CE a mhéid a bhaineann le socruithe tarmligin, bainistiú riosca leachtachta, tuairisciú maoirseachta, soláthar seirbhísí taisce agus cumhdaigh agus tionscnamh iasachta ag cistí infheistíochta malartacha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32024L0927/GA"
    Risikobereitschaft
    de
    risk appetite
    en
    Sainmhíniú tendency of an individual or group to take risk in a given situation Tagairt "Project Risk Management Community of Practice, Forums > Community Discussions > General Discussions > definitions of Risk Appetite, Risk Tolerance and Risk Threshold in PMBoK Guide 5th edition, http://risk.vc.pmi.org/Public/Community/Discussions/tabid/972/aft/14681/Default.aspx [14.08.2014]"
    appétence au risque
    fr
  17. FINANCE|financial institutions and credit

    #684751

    IATE #3576097
    cur chuige caighdeánaithe le haghaidh riosca creidmheasa contrapháirtí Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar théarma in Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    Standardansatz für das Gegenparteiausfallrisiko | SA-CCR
    de
    Sainmhíniú "Verfahren zur Berechnung des Risikopositionswerts für das Gegenparteiausfallrisiko, das Finanzinstitute auf OTC-Derivate, börsengehandelte Derivate und Geschäft mit langer Abwicklungsfrist nach der Basel-III-Vereinbarung anwenden sollen" Tagairt "Council-DE in Anl. an Basler Ausschuss für Bankenaufsicht > CRE52 - Standardised approach to counterparty credit risk (5.3.2021)"
    standardised approach for counterparty credit risk | SA-CCR | standardised approach to counterparty credit risk
    en
    Sainmhíniú method for measuring the exposure value for counterparty credit risk to be used by financial institutions for OTC derivatives, exchange-traded derivatives and long settlement transactions under Basel III Tagairt "Council-EN based on: Basel Committee on Banking Supervision > Basel Framework > CRE - Calculation of RWA for credit risk > CRE52 - Standardised approach to counterparty credit risk (5.3.2021)"
    Nóta "The exposure at default (EAD) calculated under the SA-CCR consist of two components: replacement cost (RC) and potential future exposure (PFE), with a multiplier (called alpha).Replaced both previous non-internal models approaches, the Current Exposure Method (CEM) [ IATE:1121413 ] and the Standardised Method (SM) [ IATE:2249075 ]."
    approche standard du risque de crédit de contrepartie | SA-CCR | approche SA-CCR | approche standardisée du risque de crédit de contrepartie | approche standardisée pour le risque de crédit de contrepartie
    fr
    Sainmhíniú méthode standard de calcul de la valeur exposée au risque des opérations sur dérivés, instaurée dans le cadre de Bâle III Tagairt "CENTERM, d'après la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financement stable net, les exigences en matière de fonds propres et d’engagements éligibles, le risque de crédit de contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositions sur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et de publication, CELEX:52016PC0850/fr"
    Nóta "L’approche SA-CCR, approche révisée de la mesure du risque de crédit de contrepartie, remplace deux approches fondées sur des modèles non internes : la méthode du risque courant et la méthode standard (MS)."
  18. FINANCE|financial institutions and credit

    #684752

    IATE #3576100
    cur chuige caighdeánaithe simplithe le haghaidh riosca creidmheasa contrapháirtí Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar théarma in Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    vereinfachter Standardansatz für das Gegenparteiausfallrisiko | vereinfachter SA-CCR
    de
    Sainmhíniú "Verfahren zur Berechnung des Risikopositionswerts für das Gegenparteiausfallrisiko, das jene Finanzinstitute auf OTC-Derivate, börsengehandelte Derivate und Geschäft mit langer Abwicklungsfrist nach der Basel-III-Vereinbarung anwenden sollen, die bisher eine Bewertung zu Marktpreisen angewendet haben und für die sich der Standardansatz für das Gegenparteiausfallrisiko als zu komplex und aufwendig erweisen könnte" Tagairt "Council-DE in Anl. an Council-EN und Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 in Bezug auf die Verschuldungsquote, die strukturelle Liquiditätsquote, Anforderungen an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten, das Gegenparteiausfallrisiko, das Marktrisiko, Risikopositionen gegenüber zentralen Gegenparteien, Risikopositionen gegenüber Organismen für gemeinsame Anlagen, Großkredite, Melde- und Offenlegungspflichten und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (13.9.2024)"
    simplified standardised approach for counterparty credit risk | simplified SA-CCR | simplified standardised approach to counterparty credit risk
    en
    Sainmhíniú "method for measuring the exposure value for counterparty credit risk to be used for OTC derivatives, exchange-traded derivatives and long settlement transactions under Basel III by those financial institutions which previously used the mark-to-market method and for which the SA-CCR may prove to be too complex and burdensome to implement" Tagairt "Council-EN based on: - Basel Committee on Banking Supervision, The standardised approach for measuring counterparty credit risk exposures (5.3.2021), March 2014- Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards the leverage ratio, the net stable funding ratio, requirements for own funds and eligible liabilities, counterparty credit risk, market risk, exposures to central counterparties, exposures to collective investment undertakings, large exposures, reporting and disclosure requirements, Council doc. ST 6614/18 (5.3.2021)"
    approche standard simplifiée du risque de crédit de contrepartie | SA-CCR simplifiée | approche SA-CCR simplifiée
    fr
    Sainmhíniú méthode simplifiée pour le calcul de la valeur exposée au risque de positions sur instruments dérivés Tagairt "Règlement (UE) 2019/876 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financement stable net, les exigences en matière de fonds propres et d'engagements éligibles, le risque de crédit de contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositions sur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et de publication, et le règlement (UE) n° 648/2012, article 273 bis"
  19. ECONOMICS · FINANCE · GEOGRAPHY|Europe

    #675147

    IATE #794842
    an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EVCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Risikokapitalvereinigung | EVCA
    de
    Sainmhíniú Interessenvertretung der Beteiligungskapitalgesellschaften Europas Tagairt "Förderland, http://www.foerderland.de/1310+M5c2b0794fa8.0.html (30.9.2008)"
    European Private Equity and Venture Capital Association | EVCA
    en
    Sainmhíniú association founded in 1983 which represents, promotes and protects the long-term interests of the private equity and venture capital industry in Europe and whose goal is to create a more favourable environment for equity investment and entrepreneurship Tagairt "COM-EN on the basis of http://www.evca.eu/ (03.11.2008)"
    Association européenne de capital à risque | Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA
    fr
    Nóta UPDATED: ER 25/06/01
  20. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment

    #681824

    IATE #2246031
    maolú riosca creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'aontaigh an Chomhairle Eorpach, ina Conclúidí an 2 Nollaig 2009, go raibh gá le maolú riosca creidmheasa contrapháirtí a fheabhsú go substaintiúil, agus go raibh sé tábhachtach trédhearcacht, éifeachtúlacht agus sláine a fheabhsú le haghaidh idirbheart díorthach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála CELEX:32012R0648/GA"
    cosaint creidmheasa Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:02013R0575-20190627/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kreditrisikominderung | Kreditbesicherung | Kreditabsicherung
    de
    Sainmhíniú Verfahren, das ein Institut einsetzt, um das mit einer oder mehreren Risikopositionen seines Bestands verbundene Kreditrisiko herabzusetzen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012, Art. 4 Abs. 1 Nr. 57 (Legaldef.)"
    Nóta "entweder in Form einer Besicherung mit Sicherheitsleistung oder einer Absicherung ohne Sicherheitsleistung"
    credit risk mitigation | CRM | credit mitigation | credit protection
    en
    Sainmhíniú technique used by a credit institution to reduce the credit risk associated with an exposure or exposures which that credit institution continues to hold Tagairt "Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions, Article 4(1), point 57"
    Nóta "See also credit risk mitigant.Forms include funded credit protection and unfunded credit protection"
    atténuation du risque de crédit | ARC | atténuation du risque | protection de crédit | protection du crédit
    fr
    Sainmhíniú une technique utilisée par un établissement de crédit pour réduire le risque de crédit associé à une ou plusieurs expositions qu'il conserve Tagairt "Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 4, paragraphe 1, point 57)"
    Nóta "1. Voir aussi «facteur d'atténuation du risque»2. La protection du crédit peut être financée [ IATE:2216392 ] ou non financée [ IATE:2229108 ]."