Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  1. ENERGY · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #530684

    IATE #776970
    breosla ionadúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alternativer Brennstoff | alternativer Kraftstoff | alternativer Energieträger
    de
    Sainmhíniú Kraftstoff oder Energiequellen, der/die zumindest teilweise als Ersatz für Erdöl als Energieträger für den Verkehrssektor dient, damit zur Reduzierung der CO2-Emissionen beiträgt und die Umweltverträglichkeit des Verkehrssektors erhöhen kann Tagairt Council-DE, gestützt auf Richtlinie 2014/94/EU über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe, Art. 2 Abs. 1
    Nóta Dazu zählen u.a. - Elektrizität, - Wasserstoff, - Biokraftstoff [XREF: Biodiesel ]- synthetische und paraffinhaltige Kraftstoffe, - Erdgas, einschließlich Biomethan, gasförmig (komprimiertes Erdgas (CNG)) und flüssig (Flüssigerdgas (LNG)) und - Flüssiggas (LPG)
    alternative motor fuel | alternative fuel
    en
    Sainmhíniú fuel or power source which serves, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the energy supply to transport and which have the potential to contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector Tagairt Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure
    Nóta They include, inter alia:—electricity,—hydrogen,—biofuels as defined in point (i) of Article 2 of Directive 2009/28/EC,—synthetic and paraffinic fuels,—natural gas, including biomethane, in gaseous form (compressed natural gas (CNG)) and liquefied form (liquefied natural gas (LNG)), and—liquefied petroleum gas (LPG)
    carburant alternatif | combustible de substitution | combustible alternatif
    fr
    Sainmhíniú tout type de combustible utilisé en remplacement d'un autre afin de pallier des problématiques de pénurie, d'indépendance énergétique, de coût économique ou d'impact environnemental (par ex. réduire les émissions de gaz à effet de serre) Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir aussi: - biocarburant IATE:860487 , - combustible dérivé de déchets IATE:1447877 et - biomasse IATE:753749 .
  2. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENVIRONMENT|environmental policy

    #600370

    IATE #3627975
    alternativer Brennstoff für den Übergang | alternativer fossiler Brennstoff für eine Übergangsphase
    de
    Sainmhíniú alternativer Kraftstoff für einen bestimmten Zeitraum, in dem der fossile Anteil einer Mischung aus fossilen und erneuerbaren Bestandteilen schrittweise abgebaut und durch die Integration eines immer höheren Anteils erneuerbarer Energieträger ersetzt wird Tagairt Council-DE, gestützt auf Europäisches Parlament, Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie: Entwurf einer Stellungnahme PE702.990v01-00) (21.9.2022)
    Nóta – Erdgas, gasförmig (komprimiertes Erdgas (CNG)) und flüssig (Flüssigerdgas (LNG)), – Flüssiggas (LPG), – synthetische und paraffinhaltige Kraftstoffe, die aus nicht erneuerbaren Energiequellen gewonnen werden
    transitional alternative fuel
    en
    Sainmhíniú alternative fuel for a transitional phase where the fossil part of a fossil and renewable fuel blend is progressively phased out by the integration of a higher share of renewables Tagairt Council-EN based on: EP Committee on Industry, Research and Energy > Draft Opinion PE702.990v01-00 (13.5.2022)
    Nóta The Alternative Fuels Infrastructure Regulation defines these fuels as:- natural gas, in gaseous form (compressed natural gas (CNG)) and liquefied form (liquefied natural gas (LNG)),- liquefied petroleum gas (LPG),- synthetic and paraffinic fuels produced from non-renewable energy.
    carburant alternatif de transition | carburant alternatif transitoire
    fr
    Sainmhíniú carburant composé de combustibles fossiles et d’énergies renouvelables dont la partie fossile est progressivement éliminée par l'intégration d’une part plus importante d’énergies renouvelables Tagairt Conseil-FR, d'après- le site du Parlement de Wallonie, Question écrite, L'évolution du réseau d'approvisionnement en "Compressed Natural Gaz" (CNG) pour les véhicules équipés de ce dispositif (11.5.2022)- le site du Parlement européen, Amendements 176- 425 - Projet d’avis Michael Bloss (PE702.990v01-00) sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil (11.5.2022)
    Nóta Il s'agit essentiellement de carburants tels que le gaz naturel sous forme gazeuse (GNC) ou liquéfiée (GNL), le gaz de pétrole liquéfié ou les carburants de synthèse et paraffiniques.
  3. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #599517

    IATE #3619567
    breosla iontaise ionadúil Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alternativer fossiler Brennstoff
    de
    Sainmhíniú fossiler Brennstoff, der weniger CO2 freisetzt als herkömmliche fossile Brennstoffe Tagairt COM-DE nach: Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates
    alternative fossil fuel
    en
    Sainmhíniú fossil fuel producing lower CO2 emissions than traditional fossil fuels Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Safety4Sea. 'LNG is the best available fuel for newbuild tankers, study says', March 2021 (3.8.2021) - Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council
    combustible fossile alternatif | carburant fossile alternatif
    fr
    Sainmhíniú combustible ou carburant fossile produisant moins d'émissions de CO2 que les combustibles ou carburants fossiles classiques Tagairt COM-FR d'après:Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE, COM(2021) 559
    Nóta Il s'agit notamment:- du gaz naturel, sous forme gazeuse [gaz naturel comprimé (GNC)] et sous forme liquéfiée [gaz naturel liquéfié (GNL)]- du gaz de pétrole liquéfié (GPL)- et des carburants de synthèse ainsi que des carburants paraffiniques produits à partir d’énergies non renouvelables.
  4. INDUSTRY|mechanical engineering · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #545332

    IATE #1097824
    comhbhrúiteoir loine frithingeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hubkolbenverdichter | Kolbenverdichter
    de
    Sainmhíniú eine Maschine, bei welcher das verdichtende Element sich innerhalb eines Bestimmten Raums hin und herbewegt durch Scheibenkolben oder eine Membran-Pumpe, aber nicht durch eine Kreisel-,Dre h-oder Verdraenger-Pumpe Tagairt 1)Int.Woertb.Kaeltetechnik
    reciprocating compressor | piston compressor
    en
    Sainmhíniú positive-displacement compressor with a piston or pistons moving linearly and alternately in opposite directions in the cylinder(s) Tagairt "reciprocating compressor. International Dictionary of Refrigeration. Peeters Publishers, 2007, http://books.google.co.uk/books?id=9gwexvlOEZQC&pg=PA83&lpg=PA83&dq=%22positive+displacement+compressor+with+a+piston+or+pistons+moving+linearly+and+alternately+in+opposite+directions%22&source=bl&ots=8m42XT2RsQ&sig=KBxjsT_DY2TFN1DC5DqtcEZV0Lc&hl=en#v=onepage&q=%22positive%20displacement%20compressor%20with%20a%20piston%20or%20pistons%20moving%20linearly%20and%20alternately%20in%20opposite%20directions%22&f=false [21.11.2011]
    compresseur à piston | compresseur alternatif
    fr
    Sainmhíniú compresseur volumétrique comportant un ou plusieurs pistons se déplaçant linéairement et alternativement en sens opposé dans le ou les cylindres Tagairt DIC.INT.FROID
  5. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning

    #555949

    IATE #1372745
    sruth ailtéarnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná cábla le Sruth Díreach Ardvoltais (HVDC) a thógáil lenar féidir 500 MW a iompar ó fhostáisiún leictreachais i gCo. na Mí in Éirinn go fostáisiún leictreachais in Deeside sa Ríocht Aontaithe agus vice versa. Tarchuirfidh an idirnascaire sruth díreach (DC) idir an dá stáisiún tiontaire. Tiontóidh na stáisiúin tiontaire sruth díreach (DC) go sruth ailtéarnach (AC) chun é a thras-seoladh tríd na gréasáin sa Ríocht Aontaithe agus Éire.' Tagairt 'Idirnascaire leictreachais', An Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/energy/eepr/projects/files/electricity-interconnectors/uk-ie_ga.pdf [17.2.2016]
    SA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WS | Wechselstrom
    de
    Sainmhíniú Strom, dessen Stärke und Richtung sich periodisch ändern, mit Durchschnittsspannung Null ;elektrischer Strom, dessen Momentanwert einer periodischen Zeitfunktion folgt, wobei das arithmetische Mittel ueber eine Periode O sein und der Wechselstrom periodisch seine Richtung aendern muss ; elektrischer Strom mit zeitlich wechselnder Richtung Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten ;Reallex Med ;
    Nóta SYN/ANT: Ggs.: Gleichstrom (A121318);DIV: RSZ 25/09/2002
    alternating current | AC
    en
    Sainmhíniú electric current that reverses its direction at regular intervals Tagairt European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Alternating Current https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=4f1c943c-fa0d-4e25-a3e1-b2285dc2f9e6&cid=725 [4.2.2014]
    Nóta See also:- direct current [ IATE:1372753 ] (antonym)- pulsating current [ IATE:1372750 ] (related)
    courant alternatif
    fr
    Sainmhíniú courant électrique où les électrons circulent alternativement dans une direction puis dans l'autre à intervalles réguliers appelés cycles Tagairt Site de la Commission européenne, Scientific Committees - Glossaire - Courant alternatif
    Nóta Voir aussi: courant continu
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #565195

    IATE #1687470
    spladhsáil mhalartach mRNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spladhsáil mhalartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    differentielles Splicing
    de
    alternative pre-mRNA splicing | alternative mRNA splicing | alternative splicing
    en
    Sainmhíniú mechanism through which particular exons of a gene may be included within or excluded from the final, processed messenger RNA (mRNA) produced from that gene by selecting different combinations of splice sites within a pre-mRNA Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia > Alternative splicing (27.4.2021)- D.S. Greenberg, H.Soreq., 'Alternative Splicing' (18.11.2020), In: Reference Module in Biomedical Sciences Brenner's Encyclopedia of Genetics (Second Edition) 2013, Pages 97-98
    Nóta It differs from constitutive splicing in that alternative exons might or might not be included, and there may be exon skipping, intron retention, alternative 5′ and 3′ splice sites and mutually exclusive exons, leading to the generation of potentially hundreds of proteins from a single mRNA. In some instances, multiple mRNAs are generated that all lead to the translation of the same protein product, for example brain-derived neurotrophic factor (BDNF).
    épissage alternatif de l'ARNm | épissage alternatif de l'ARN messager | épissage différentiel
    fr
    Sainmhíniú existence de plusieurs schémas d'épissage d'un transcrit primaire aboutissant à la formation de différents RNA messagers, et pouvant donner lieu à la synthèse de plusieurs protéines différentes Tagairt Schorderet,D.,Gloss.génétique,Division de génétique médicale,CHUV,Lausanne,1993
  7. FINANCE|financing and investment|investment · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #572853

    IATE #3504449
    ciste infheistíochta malartach Tagairt Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa, CELEX:52010PC0482/GA
    ga
    alternativer Investmentfonds
    de
    Sainmhíniú Organismus für gemeinsame Anlagen, der von einer Anzahl von Anlegern Kapital einsammelt, um es gemäß einer festgelegten Anlagestrategie zum Nutzen dieser Anleger zu investieren Tagairt Richtlinie 2011/61/EU über die Verwalter alternativer Investmentfonds, Art.4 Abs.1 Buchst.a (ABl. L_174 vom 1.7.2011, S.1) CELEX:32011L0061/DE
    Nóta z.B. Private-Equity-Fonds, Hedgefonds, Rohstoff- und Immobilienfonds
    AIF | alternative investment fund
    en
    Sainmhíniú collective investment scheme characterised by: (1) the quest to achieve a positive return regardless of whether asset prices are rising or falling (2) freedom to trade all asset classes and a wide range of financial instruments while employing a variety of investment styles, strategies and techniques in diverse markets, and (3) reliance on the investment manager's skill and application of a clear investment process to exploit market inefficiencies and opportunities Tagairt Council-EN, based on: - AIMA > Glossary of common terms > Alternative investment, https://www.aima.org/article/glossary.html [28.9.2018] - Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Fund Managers, CELEX:32011L0061
    FIA | fonds d'investissement alternatif | fonds alternatifs
    fr
    Sainmhíniú organisme de placement collectif, y compris ses compartiments d’investissement, qui: | i) | lève des capitaux auprès d’un certain nombre d’investisseurs en vue de les investir, conformément à une politique d’investissement définie, dans l’intérêt de ces investisseurs; et | ii) | n'est pas soumis à agrément au titre de l’article 5 de la directive 2009/65/CE Tagairt Directive 2011/61/UE du 8 juin 2011 sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) n° 1060/2009 et (UE) n° 1095/2010, article 4, point 1 a), CELEX:32011L0061/FR
    Nóta Voir aussi le guide finance, http://www.guide-finance.ch/ica_french/investissement/les_investissements_alternatifs/principes_de_base/wdea3.html [18.10.2018]
  8. FINANCE|financing and investment

    #584090

    IATE #3550636
    CMA CIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciste margaidh airgid ar ciste infheistíochta malartach é Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AIF-Geldmarktfonds
    de
    alternative investment fund money market fund | AIF MMF
    en
    Sainmhíniú alternative investment fund that has been authorised as a money market fund Tagairt COM-EN, based on: Proposal for a Regulation on Money Market Funds /* COM/2013/0615 final - 2013/0306 (COD) */ CELEX:52013PC0615
    FIA monétaire | fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif
    fr
  9. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #562625

    IATE #1602737
    gineadóir SA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ailtéarnóir Tagairt Foclóir Talomhaíochta ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Fearais adhainte nó tosaithe leictreacha de chineál a úsáidtear le hinnill dócháin inmheánaigh lena mbaineann spréachadhaint nó brú-adhaint (mar shampla, maignéatónna adhainte, maignéató-dineamónna, corna adhainte, spréachphlocóidí agus plocóidí téitheora, mótair dúisithe); gineadóirí (mar shampla, dineamónna, ailtéarnóirí) agus gearrthóga de chineál a úsáidtear i gcomhpháirt le hinnill mar seo.' Tagairt Rialacháin (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA
    Generator | Drehstromgenerator | Wechselstromgenerator
    de
    AC generator | alternating current generator | alternator
    en
    Sainmhíniú device for converting mechanical energy into alternating current1 electrical energy1 alternating current [ IATE:1372745 ] Tagairt alternator, Glossary of electrical and mechanical terminology and definitions (EGSA 101G-1998), © 1998 by Electrical Generating Systems Association, http://www.egsa.org/Publications/Standards/DownloadStandards.aspx [6.3.2014]
    alternateur | générateur de courant alternatif
    fr
    Sainmhíniú organe électromécanique tournant qui transforme l'énergie mécanique en énergie électrique alternative ;génératrice de courant alternatif Tagairt Jean Claude Fantou,Ing Télécomm,CNET,Paris ;Tarif Douanier;Notex CCD;85.01
  10. FINANCE|financing and investment|investment · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #572854

    IATE #3504450
    AIFM Tagairt Rialachán (AE) 2015/760 maidir le Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha
    ga
    bainisteoir cistí infheistíochta malartacha Tagairt Rialachán (AE) 2017/2402 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32017R2402/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... institiúidí le haghaidh sochair scoir ghairme mar a shainmhínítear i dTreoir 2003/41/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le gníomhaíochtaí agus maoirseacht institiúidí le haghaidh sochair scoir ghairme a sholáthar (13) agus cistí infheistíochta malartacha arna mbainistiú ag bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha (AIFM) mar a údaraítear nó mar a chláraítear i gcomhréir le Threoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA
    BCIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... gan dochar d’inniúlacht an Údaráis Maoirseachta Eorpaigh (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach) i dtaca le maoirseacht stuamachta, aon reachtaíochta sa todhchaí i réimse réimse Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha (BCIM), agus Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 a mhéad a bhfuil feidhm ag na gníomhartha sin maidir le gnólachtaí a sholáthraíonn seirbhísí infheistíochta nó maidir le gnóthais chomh-infheistíochta a dhéanann margaíocht ar a n-aonaid nó ar a scaireanna agus na húdaráis inniúla a dhéanann maoirseacht orthu...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2009/77/CE ón gCoimisiún, CELEX:32010R1095/GA
    Verwalter alternativer Investmentfonds
    de
    Sainmhíniú juristische Person, deren reguläre Geschäftstätigkeit darin besteht, einen oder mehrere alternative Investmentfonds (AIF) IATE:3504449 zu verwalten Tagairt RL 2011/61/EU über die Verwalter alternativer Investmentfonds, Art.4 Abs.1 Buchst.b (ABl. L_174 vom 1.7.2011, S.1) CELEX:32011L0061/DE
    Nóta DIV: ajs 27.1.10, UPD: RSZ, 2.10.13
    AIFM | alternative investment fund manager | manager of alternative investment funds | alternative investment funds manager
    en
    Sainmhíniú legal person whose regular business is to manage one or more alternative investment funds Tagairt Directive on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 CELEX:32011L0061/EN
    gestionnaire de fonds d’investissement alternatif | gestionnaire de FIA
    fr
    Sainmhíniú personne morale dont l’activité habituelle est la gestion d’un ou plusieurs fonds d'investissement alternatifs Tagairt Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) n° 1060/2009 et (UE) n° 1095/2010 ; [ CELEX:32011L0061/FR ]
  11. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT

    #556076

    IATE #1377559
    inneall loiní frithingeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hubkolbenmotor
    de
    Sainmhíniú Motor, der die Volumenänderung eines Gases über einen sich linear bewegenden Kolben über eine Pleuelstange und eine Kurbel in eine Drehbewegung umsetzt Tagairt Wikipedia, s. v. "Hubkolbenmotor", http://de.wikipedia.org/wiki/Hubkolbenmotor (13.11.2013)
    reciprocating piston engine | reciprocating engine | piston engine
    en
    Sainmhíniú engine (mainly of the internal combustion or steam variety), that uses one or more reciprocating pistons to convert pressure into a rotating motion Tagairt Wikipedia > Reciprocating engine. http://en.wikipedia.org/wiki/Reciprocating_engine [8.3.2016]
    moteur à mouvement alternatif | moteur à pistons | moteur à piston alternatif | moteur à pistons alternatifs
    fr
    Sainmhíniú moteur dans lequel la rotation de l'arbre est assurée par un fluide sous pression agissant sur un ou plusieurs pistons alternativement Tagairt ISO 5598:2008(fr), Transmissions hydrauliques et pneumatiques — Vocabulaire, https://www.iso.org/obp/ui/fr/#iso:std:iso:5598:ed-2:v1:fr [15.3.2016]
  12. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #575651

    IATE #3517779
    AMOC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    modh malartach comhlíonta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alternierendes Nachweisverfahren | alternatives Nachweisverfahren | AMOC
    de
    Alternative Method of Compliance | AMOC
    en
    Sainmhíniú a different way, other than the one specified in an Airworthiness Directive (AD), to address the unsafe condition on an aircraft, aircraft engine, propeller or appliance. It must ensure the unsafe condition is corrected by providing an acceptable level of safety Tagairt Aviation Terms, URL: http://aviationglossary.com/federal-aviation-administration-faa-definition/amoc-alternative-methods-of-compliance/ (29.07.09)
    Nóta Not to be confused with alternative means of compliance (AltMoC), please see IATE:3549488
    moyen alternatif de conformité | AMOC
    fr
  13. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE · LAW|criminal law

    #542360

    IATE #928584
    seirbhís mhalartach aistrithe luacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alternatives Überweisungssystem
    de
    Sainmhíniú System, das zum Geldtransfer von einem Ort zu einem anderen verwendet wird und i. allg. außerhalb der Bankenkanäle operiert Tagairt Council-DE nach Council-EN
    ARS | alternative remittance system
    en
    Sainmhíniú any system used for transferring money from one location to another and generally operating outside the banking channels Tagairt FATF. MONEY LAUNDERING & TERRORIST FINANCING TYPOLOGIES 2004-2005, http://www.fatf-gafi.org/media/fatf/documents/reports/2004_2005_ML_Typologies_ENG.pdf [23.8.2017]
    Nóta The services encompassed by this broad definition of ARS range from those managed by large multinational companies to small local networks. They can be of a legal or illegal nature and make use of a variety of methods and tools to transfer the money.Reference: FATF. MONEY LAUNDERING & TERRORIST FINANCING TYPOLOGIES 2004-2005, http://www.fatf-gafi.org/media/fatf/documents/reports/2004_2005_ML_Typologies_ENG.pdf [23.8.2017]
    système alternatif de transfert de fonds | remise de fonds alternative
    fr
  14. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567315

    IATE #1880344
    iompar malartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alternative transportation
    en
    Sainmhíniú a form of travel that does not utilise the single occupant motor vehicle Tagairt Circulation Element, 1998, Community Development Dep. and Public Works Dep., City of Santa Barbara
    transport alternatif
    fr
  15. ENERGY · TRANSPORT|land transport

    #570785

    IATE #2242924
    feithicil breosla ionadúil Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le hastaíochtaí ó fheithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála (Euro 5 agus Euro 6) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí, CELEX:32007R0715/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun gurbh éasca feithiclí breosla ionadúil a thabhairt isteach a bhféadfaidh astaíochtaí ísle ocsaíde nitrigine agus cáithníneacha a bheith acu, agus chun go gcoimeádfar a leithéid ann, agus ag an am céanna, chun astaíochtaí laghdaithe ó fheithiclí peitrealchumhachta a chothú, tugtar isteach leis an Rialachán seo luachanna teorantacha ar leith do lánhidreacarbóin agus do lánhidreacarbóin neamh-mheatáin.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le hastaíochtaí ó fheithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála (Euro 5 agus Euro 6) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí, CELEX:32007R0715/GA
    mit alternativem Kraftstoff betriebenes Fahrzeug
    de
    Sainmhíniú Fahrzeug, das so ausgelegt ist, dass es mit mindestens einem Kraftstofftyp betrieben werden kann, der entweder bei atmosphärischer Temperatur und atmosphärischem Druck gasförmig ist oder im Wesentlichen nicht aus Mineralöl gewonnen wird Tagairt Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2007 über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge CELEX:32007R0715/DE
    alternative fuel vehicle | alternative-fuel vehicle
    en
    Sainmhíniú vehicle designed to be capable of running on at least one type of fuel that is either gaseous at atmospheric temperature and pressure, or substantially non-mineral oil derived Tagairt Regulation (EC) No 715/2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, Official Journal L 171, 29/06/2007, CELEX:32007R0715/EN
    véhicule à carburant alternatif | véhicule à carburant de substitution
    fr
    Sainmhíniú véhicule conçu pour pouvoir fonctionner avec au moins un type de carburant qui est ou bien gazeux à la température et à la pression de l'air ou bien d'origine principalement non pétrolière Tagairt Règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l'entretien des véhicules, CELEX:32007R0715/FR