Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

89 results

  1. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #606068

    IATE #783479
    breosla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kraftstoff | Treibstoff | Trbst.
    de
    Definition "Brennstoff IATE:752087 , dessen chemische Energie durch Verbrennung in Verbrennungskraftmaschinen (Verbrennungsmotor, Gasturbine, …) und Raketentriebwerken in Antriebskraft umgewandelt wird" Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Kraftstoff (16.4.2010)"
    Comment "Achtung: EN ""fuel"" kann sowohl ""Treibstoff""/ ""Kraftstoff"" als auch ""Brennstoff"" bedeuten; DIV: aih, 16.4.2010; UPD: RSZ, 4.10.10"
    motor fuel | fuel
    en
    Definition liquid or other material which by its combustion with air in an internal combustion engine provides power Reference "‘fuel, noun’, sense 3b. Oxford English Dictionary Online. September 2014. Oxford University Press, http://www.oed.com/view/Entry/75222 [4.11.2014]"
    Comment "This concept ('carburant' in French) is narrower than 'fuel' in the sense in IATE:752087 ('combustible' in French)."
    carburant
    fr
    Definition "combustible [IATE:752087 ] qui, mélangé à l'air, peut être utilisé dans un moteur" Reference Petit Robert, 2007.
    Comment "ATTENTION: Le terme anglais ""fuel"" couvre à la fois la notion de carburant (ici) et celle de ""combustible"" [IATE:752087 ]."
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #609120

    IATE #844044
    léasú árthaigh fheistithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    léasú fliuch Reference Téarmeolaoithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    """wet""-Leasing" | Vermieten oder Anmieten mit Besatzung (Wet lease)
    de
    Definition Geleast werden Flugzeug + Besatzung, auβerdem übernimmt der Leasingnehmer die direkten und indirekten Unkosten. Reference ---
    Comment "SYN/ANT: ANT:""dry""-Leasing;MISC: Die Schreibweise ""dry and wet""-Leasing in Dok. 11020/90 dürfte nicht korrekt sein (""dry""- und ""wet""-Leasing)."
    wet leasing | wet lease | wet charter
    en
    Definition "lease of an aircraft where the aircraft is operated under the AOC 1 of the lessor 1 air operator's certificate (AOC) [ IATE:859140 ]" Reference "- OECD workshop on principles for the liberalisation of air cargo transportation, Paris, 4-5 October 2000, http://www.oecd.org/sti/transport/aviation/1806687.pdf [6.8.2014] - Regulation (EC) No 8/2008 amending Regulation (EEC) No 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane, CELEX:32008R0008/EN "
    Comment It is a lease of an aircraft with crew, operated under the commercial control of the lessee and using the lessee’s air carrier designator code and traffic rights.
    affrètement d'aéronef avec équipage | location avec équipage | avion affrété avec équipage, carburant, etc | affrètement avec équipage, carburant, etc
    fr
    Comment DIV: FC;UPDATED: nen 10/06/2004
  3. TRANSPORT · ENERGY

    #610366

    IATE #860487
    bithbhreosla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Breithneoidh sé freisin uaillmhian agus sláine fhoriomlán comhshaoil an bhirt atá bunaithe ar an margadh, lena n-áirítear an uaillmhian ghinearálta a bhaineann leis i ndáil leis na spriocanna faoi Chomhaontú Pháras, i ndáil le leibhéal na rannpháirtíochta, lena infhorghníomhaitheacht, leis an trédhearcacht, leis na pionóis do neamh-chomhlíonadh, leis na próisis chun ionchur a fháil ón bpobal, le cáilíocht na creidmheasanna fritháirimh, leis an bhfaireachán, leis an tuairisciú agus leis an bhfíorú a dhéantar ar astaíochtaí, le cláir, le cuntasacht mar aon le rialacha maidir le bithbhreoslaí a úsáid.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA"
    Biokraftstoff | Biotreibstoff
    de
    Definition "flüssiger oder gasförmiger Kraftstoff IATE:743479 für den Verkehr, der aus Biomasse IATE:753749 hergestellt wird" Reference "vgl. RL 2009/28/EG Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, Art.2 Buchst.i (ABl. L_140/2009, S.16) CELEX:32009L0028/DE"
    Comment "Achtung: nicht dasselbe wie Biobrennstoff IATE:844651"
    biofuel | bio-fuel
    en
    Definition "liquid or gaseous fuel for transport produced from biomass" Reference "Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy from renewable sources (Text with EEA relevance.)"
    Comment "See also 'agrofuel' [ IATE:2244025 ] (in some languages the prefix ""bio-"" is regarded as indicating a connection with organic farming, so ""agro-"" is preferred; that is not the case in English, but nevertheless the words are occasionally used as synonyms).Not to be confused with broader entry biofuel (FR: biocombustible) IATE:844651, which refers to any kind of fuel produced from dry organic matter or combustible plant oil (not specific to transport). Unlike in some other languages, in English the term 'biofuel' is used to cover both concepts."
    biocarburant | bio-carburant | biocombustible | bio-combustible | agrocarburant | phytocarburant
    fr
    Definition "Combustible liquide ou gazeux utilisé pour le transport et produit à partir de la biomasse [IATE:753749 ]." Reference "Directive 2003/30/CE visant à promouvoir l'utilisation de biocarburants ou autres carburants renouvelables dans les transports, JO L 123 du 17.5.2003, p. 42, CELEX:32003L0030/fr"
    Comment "Comme les biocarburants actuels proviennent principalement des filières de l'agroalimentaire, le terme ""agrocarburant"" IATE:2244025 est parfois utilisé comme synonyme (notamment pour éviter de laisser penser qu'ils proviennent de l'agriculture biologique, ce qui n'est pas le cas).Mais le terme ""biocarburant"" a une acception plus large que celui d'agrocarburant, dans la mesure où les biocarburants peuvent également provenir de la filière bois, de la revalorisation des déchets urbains (biogaz, par ex.), des algues, etc.Par ailleurs la différence qui existe entre biocombustible IATE:844651 et biocarburant est la même que celle qui existe entre ""combustible"" IATE:752087 et ""carburant"" IATE:783479 ."
  5. ENERGY|energy policy|energy industry|fuel · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #667282

    IATE #3627831
    breosla saor ó charbón Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757,CELEX:52021PC0551/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CO2-freier Kraftstoff | CO2-neutraler Kraftstoff
    de
    Definition Kraftstoff, der keinerlei Netto-Treibhausgasemissionen verursacht Reference "Council-DE in Anl. an Wikipedia, Carbon-neutral fuel (EN) (28.4.2022)"
    Comment soll u.a. mit Hilfe von Wasserstofftechnologie verwirklicht werden
    zero-carbon fuel | carbon-neutral fuel | CO2 neutral fuel
    en
    Definition fuel which produces no net-greenhouse gas emissions or carbon footprint Reference "Council-RO, based on: Wikipedia, Carbon-neutral fuel (28.4.2022)"
    carburant à émissions de carbone nulles | carburant à émissions nulles | carburant neutre en carbone | carburants à émissions nulles de carbone
    fr
    Definition carburant qui ne produit aucune émission nette de gaz à effet de serre ni aucune empreinte carbone Reference "Conseil-FR, d'après Wikipédia, Carburant neutre en carbone (29.4.2022)"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY

    #647712

    IATE #3538735
    breosla calrach íseal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    L-ghás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kraftstoff mit niedrigem Heizwert | Gasgruppe L
    de
    low calorific fuel | L-gas
    en
    Definition natural gas with a lower methane content of between 80% and 87% Reference "Enipedia. 'Natural Gas Market Participants', http://enipedia.tudelft.nl/wiki/NaturalGasMarketParticipants [28.7.2016]"
    gaz L | gaz à faible pouvoir calorifique | carburant à faible pouvoir calorifique | gaz à bas pouvoir calorifique | gaz B | gaz pauvre
    fr
    Definition gaz naturel riche en azote, ce qui dimi­nue son pouvoir calo­ri­fique lors de la combustion Reference "COM-FR, d'après le site internet de Gazprom France, https://www.gazprom-energy.fr/gazmagazine/2016/06/conversion-gaz-b-gaz-h-pourquoi-comment/ [19.9.2017]"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY

    #647711

    IATE #3538733
    breosla calrach ard Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    H-ghás Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kraftstoff mit hohem Heizwert | Gasgruppe H
    de
    high calorific fuel | H-gas
    en
    Definition natural gas with a high methane content of between 87% and 99% Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Enipedia. 'Natural Gas Market Participants', http://enipedia.tudelft.nl/wiki/NaturalGasMarketParticipants [28.7.2016]"
    gaz à haut pouvoir calorifique | gaz H | carburant à haut pouvoir calorifique | gaz riche | gaz à haute valeur calorifique | gaz à haute teneur calorifique
    fr
    Definition gaz naturel pauvre en azote qui produit, par sa combustion, une grande quantité de chaleur Reference "COM-FR, d'après:1. Blog EasyLife, http://blog.easy-live.fr/le-pouvoir-calorifique/ [18.9.2017]2. Energuide > Accueil > questions-réponses > l'énergie: qui, quoi, comment? > calcul de la consommation, http://www.energuide.be/fr/questions-reponses/quelle-est-la-difference-entre-le-gaz-riche-et-le-gaz-pauvre-cela-influence-t-il-ma-facture/85 [18.9.2017]3. Site internet de Gazprom France, https://www.gazprom-energy.fr/gazmagazine/2016/06/conversion-gaz-b-gaz-h-pourquoi-comment/ [18.9.2017]"
    Comment "Il contient en moyenne 11,4 kWh / m³.Source: Energuide > Accueil > questions-réponses > l'énergie: qui, quoi, comment? > calcul de la consommation, http://www.energuide.be/fr/questions-reponses/quelle-est-la-difference-entre-le-gaz-riche-et-le-gaz-pauvre-cela-influence-t-il-ma-facture/85 [18.9.2017]"
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENERGY · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #605419

    IATE #776970
    breosla malartach Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair"
    ga
    Context 'Breosla malartach atá ar fáil d’fheithiclí tromshaothair is ea an gás nádúrtha leachtaithe (GNL) in áit díosail' Reference "Rialachán (AE) 2019/1242 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 d’fheithiclí nua tromshaothair"
    breosla ionadúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    alternativer Kraftstoff | alternativer Energieträger | alternativer Brennstoff
    de
    Definition Kraftstoff oder Energiequellen, der/die zumindest teilweise als Ersatz für Erdöl als Energieträger für den Verkehrssektor dient, damit zur Reduzierung der CO2-Emissionen beiträgt und die Umweltverträglichkeit des Verkehrssektors erhöhen kann Reference "Council-DE, gestützt auf Richtlinie 2014/94/EU über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe, Art. 2 Abs. 1"
    Comment "Dazu zählen u.a. - Elektrizität, - Wasserstoff, - Biokraftstoff [XREF: Biodiesel ]- synthetische und paraffinhaltige Kraftstoffe, - Erdgas, einschließlich Biomethan, gasförmig (komprimiertes Erdgas (CNG)) und flüssig (Flüssigerdgas (LNG)) und - Flüssiggas (LPG)"
    alternative fuel | alternative motor fuel
    en
    Definition fuel or power source which serves, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the energy supply to transport and which have the potential to contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector Reference "Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure"
    Comment They include, inter alia:—electricity,—hydrogen,—biofuels as defined in point (i) of Article 2 of Directive 2009/28/EC,—synthetic and paraffinic fuels,—natural gas, including biomethane, in gaseous form (compressed natural gas (CNG)) and liquefied form (liquefied natural gas (LNG)), and—liquefied petroleum gas (LPG)
    combustible de substitution | carburant alternatif | combustible alternatif
    fr
    Definition tout type de combustible utilisé en remplacement d'un autre afin de pallier des problématiques de pénurie, d'indépendance énergétique, de coût économique ou d'impact environnemental (par ex. réduire les émissions de gaz à effet de serre) Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi: - biocarburant IATE:860487 , - combustible dérivé de déchets IATE:1447877 et - biomasse IATE:753749 ."
  9. ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #667325

    IATE #3627975
    breosla malartach idirthréimhseach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar breosla malartach atá roghnaithe ag na dlítheangeolaithe mar rogha téarma"
    ga
    alternativer Brennstoff für den Übergang | alternativer fossiler Brennstoff für eine Übergangsphase
    de
    Definition "alternativer Kraftstoff für einen bestimmten Zeitraum, in dem der fossile Anteil einer Mischung aus fossilen und erneuerbaren Bestandteilen schrittweise abgebaut und durch die Integration eines immer höheren Anteils erneuerbarer Energieträger ersetzt wird" Reference "Council-DE, gestützt auf Europäisches Parlament, Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie: Entwurf einer Stellungnahme PE702.990v01-00) (21.9.2022)"
    Comment – Erdgas, gasförmig (komprimiertes Erdgas (CNG)) und flüssig (Flüssigerdgas (LNG)), – Flüssiggas (LPG), – synthetische und paraffinhaltige Kraftstoffe, die aus nicht erneuerbaren Energiequellen gewonnen werden
    carburant alternatif de transition | carburant alternatif transitoire
    fr
    Definition carburant composé de combustibles fossiles et d’énergies renouvelables dont la partie fossile est progressivement éliminée par l'intégration d’une part plus importante d’énergies renouvelables Reference "Conseil-FR, d'après- le site du Parlement de Wallonie, Question écrite, L'évolution du réseau d'approvisionnement en ""Compressed Natural Gaz"" (CNG) pour les véhicules équipés de ce dispositif (11.5.2022)- le site du Parlement européen, Amendements 176- 425 - Projet d’avis Michael Bloss (PE702.990v01-00) sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE du Parlement européen et du Conseil (11.5.2022)"
    Comment Il s'agit essentiellement de carburants tels que le gaz naturel sous forme gazeuse (GNC) ou liquéfiée (GNL), le gaz de pétrole liquéfié ou les carburants de synthèse et paraffiniques.
  10. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|petrol

    #656979

    IATE #3571017
    peitreal Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieRialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '... chun an t-ainmneoir a ríomh, arb é sin luach fuinnimh na mbreoslaí iompair bóthair agus iarnróid arna soláthar le tomhaltas nó le húsáid ar an margadh, cuirfear san áireamh peitreal, díosal, gás nádúrtha, bithbhreoslaí, bithghás, breoslaí inathnuaite iompair leachtacha agus gásacha de thionscnamh neamhbhitheolaíoch, breoslaí carbóin athchúrsáilte agus leictreachas a sholáthraítear d'earnálacha an iompair de bhóthar agus d'iarnród...' Reference "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:32018L2001/GA"
    gásailín mótair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is éard atá i ngásailín mótair meascán de hidreacarbóin éadroma a dhriogann idir 35 °C agus 215 °C. Úsáidtear é mar bhreosla d’innill spréachadhainte ar talamh. Féadfaidh breiseáin, ocsaigináití agus feabhsaitheoirí ochtáin, lena bhfolaítear comhdhúile luaidhe, a bheith san áireamh le gásailín mótair. Folaítear comhpháirteanna cumaiscthe gásailín mótair (seachas breiseáin/ocsaigionáití), e.g. ailcioláití, isimearáit, athfhormáit, gásailín cnagtha atá ceaptha le húsáid mar ghásailín mótair críochnaithe. Is éard atá i ngásailín mótair comhiomlán táirge atá cothrom le suim an bhithghásailín cumaiscthe (bithghásailín i ngásailín mótair) agus an neamh-bhithghásailín.' Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA"
    biotáille mótair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Biotáille mótair arna ullmhú go sonrach d’innill loine eitlíochta ag a bhfuil uimhir ochtáin atá oiriúnach don inneall, reophointe -60 °C agus réimse driogtha laistigh de na teorainneacha 30 °C agus 180 °C de ghnáth.' Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA"
    gásailín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is éard atá i dtáirgí peitriliam comhiomlán táirge atá cothrom le suim an gháis scaglainne, eatán, gáis pheitriliam leachtaithe, nafta, gásailín mótair, gásailín eitlíochta, scaird-bhreosla de chineál gásailín, scaird-bhreosla den chineál ceirisín, ceirisín eile, ola gháis/díosail, ola bhreosla, biotáille bhán ad SPB, bealaí, biotúman, céireacha pairifín, cóc peitriliam agus táirgí eile.' Reference "Rialachán (AE) 2022/132 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le nuashonraithe a chur chun feidhme ar an staidreamh fuinnimh bliantúil agus gearrthéarmach míosúil , CELEX:32022R0132/GA"
    Definition breosla leachtach le húsaid in innill dócháin inmheánaigh ina n-adhantar meascán breosla/aeir le spréach Reference 'peitreal (gásailín)'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Ottokraftstoff | Benzin | Motorenbenzin
    de
    Definition Kraftstoff für Ottomotoren (Fremdzünder), die Verwendung als Fahrzeugtreibstoff finden Reference "Marquard & Bahls > News & Info > Glossar > Ottokraftstoff (Benzin) (11.4.2019)"
    petrol | motor gasoline | gasoline | gasolene | MOGAS | motor spirit | engine fuel
    en
    Definition light hydrocarbon oil for use in internal combustion engines such as motor vehicles, excluding aircraft Reference "Volume 2 Energy, IPCC 2006, 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Prepared by the National Greenhouse Gas Inventories Programme, Eggleston H.S., Buendia L., Miwa K., Ngara T. and Tanabe K. (eds). Published: IGES, Japan (28.2.2019)"
    Comment It is distilled between 35ºC and 215ºC and is used as a fuel for land based spark ignition engines. It may include additives, oxygenates and octane enhancers, including lead compounds such as TEL (Tetraethyl lead) and TML (Tetramethyl lead).
    essence moteur | essence automobile | essence | essence auto | essence pour moteurs | essence à moteur | carburant automobile
    fr
    Definition mélange d'hydrocarbures légers distillant entre 35 °C et 215 °C qui est utilisé comme carburant dans les moteurs à allumage commandé des véhicules de transport terrestre Reference COM-FR, d'après: COM-document interne: ESTAT-2018-10242 (glossaire des statistiques de transport) (26.6.2019)
  11. TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENERGY

    #625202

    IATE #1346085
    avcat Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla tuirbín eitlíochta d'iompróirí aerárthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Düsenkraftstoff JP-5 | Turbinenkraftstoff JP-5 | AVCAT
    de
    avcat | aviation carrier turbine fuel
    en
    Definition kerosene-based jet fuel that has a high flash point (min. 60 °C or 140 °F) Reference "Wikipedia > JP-5, http://en.wikipedia.org/wiki/JP-5 [15.9.2011]"
    Comment It was developed in 1952 for use in aircraft stationed aboard aircraft carriers, where the risk from fire is particularly great.
    carburant aviation | avcat
    fr
    JP-5 | F-44
    mul
  12. TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENERGY|energy policy|energy industry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #625207

    IATE #1346090
    avtag Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gásailín tuirbín eitlíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Düsenkraftstoff JP-4 | Turbinenkrafstoff JP-4
    de
    avtag | aviation turbine gasoline
    en
    Definition jet fuel blend used by the US government between 1951 and 1995 Reference "COM-N based on:Wikipedia > JP-4, http://en.wikipedia.org/wiki/JP-4 [15.6.2011]"
    Comment military equivalent of Jet B with the addition of corrosion inhibitor and anti-icing additives
    carburant aviation | avtag
    fr
    JP-4 | JP4 jet propellant | F-40
    mul
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENERGY

    #625208

    IATE #1346091
    avtur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla tuirbín eitlíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Düsenkraftstoff JP-1 | Flugzeugkerosin | Turbinenkraftstof JP-1 | AVTUR
    de
    avtur | aviation turbine fuel | aviation kerosene | Jet A-1 | ATK | ATF
    en
    Definition heavy hydrocarbon oil intended for use as fuel for aircraft engines Reference "COM-EN based on:HM Revenue & Customs (HMRC). Notice 179A. Aviation Turbine Fuel (Avtur). January 2010, download from: http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageExcise_ShowContent&id=HMCE_CL_000186&propertyType=document [15.9.2011]"
    carburant aviation | avtur | kérosène d'aviation
    fr
    Comment MISC: Le kérosène, qui est un carburant pour réacteurs, est à distinguer de l'essence aviation (aviation gasoline ou avgas), carburant pour moteur classique à pistons et hélice.;UPDATED: KEL 23/01/2003
  14. ENERGY|soft energy|soft energy

    #659706

    IATE #3576989
    breosla ísealcharbóin Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2015,' an Roinn Tithíochta, Pleanála agus Rialtais Áitiúil, https://www.housing.gov.ie/sites/default/files/publications/files/tuarascail_bhliantuil_2015.pdf [5.11.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kraftstoff mit geringem CO2-Ausstoß | kohlenstoffarmer Kraftstoff | CO2-armer Kraftstoff
    de
    Definition Kraftstoff, bei dessen Verbrennung wegen des geringeren Kohlenstoffgehalts des Ausgangsstoffs im Ergebnis auch weniger Kohlendioxid (CO2) emittiert wird Reference EP-DE
    low-carbon fuel | low carbon fuel
    en
    Definition material that is burned to produce heat or power causing or resulting in only a relatively small net release of carbon dioxide into the atmosphere Reference "EP-EN, based on: - ‘low-carbon’. Oxford English Dictionary Online, https://en.oxforddictionaries.com/definition/low-carbon [22.05.2018] - ‘fuel’. Oxford English Dictionary Online, https://en.oxforddictionaries.com/definition/fuel [22.05.2018]"
    carburant bas carbone | carburant à faible teneur en carbone | carburant à faible intensité de carbone | carburant à faibles émissions de carbone
    fr
    Definition source d’énergie dont le cycle de vie des émissions de gaz à effet de serre est inférieur à celui des combustibles fossiles classiques comme l’essence et le carburant diesel Reference "Document de travail «Élaboration d’une norme moderne sur les carburants renouvelables pour l’essence en Ontario», Ontario (21.7.2021)"
    Comment "Le terme anglais ""fuel"" couvre à la fois la notion de combustible et celle de carburant, le carburant étant un combustible qui, mélangé à l'air (= le comburant), peut être utilisé dans un moteur.Dans le secteur des transports, on parle en général plutôt de carburant que de combustible."
  15. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #553865

    IATE #1346484
    breosla ceimiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chemischer Kraftstoff
    de
    chemical fuel
    en
    Definition a) a fuel that depends upon an oxidiser for combustion or for development of thrust, such as liquid or solid rocket fuel or internal-combustion-engine fuel; distinguished from nuclear fuel; b) a fuel that uses special chemicals Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    carburant chimique
    fr
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENERGY

    #608241

    IATE #812122
    breosla eitlíochta Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flugzeugtreibstoff | Flugzeugtreibstoffe
    de
    aviation fuel | air fuel
    en
    Definition specialised type of fuel used to power aircraft Reference "Council-EN based on Wikipedia > Aviation fuel (3.9.2021)"
    carburant d'aviation | carburant aviation | carburant pour avion
    fr
    Definition catégorie de carburant utilisée dans le fonctionnement des avions Reference "Conseil-FR, d'après: Site de SGS Nos activités > Négoce > Commerce des matières premières > Pétrole, gaz et produits chimiques > Services de laboratoire > «Analyse du carburant aviation» (23.5.2022)"
    Comment "On distingue deux sous catégories de carburant d'aviation: le carburant d'aviation classique et le carburant durable d'aviation."
  17. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel

    #665759

    IATE #3599849
    gnáthbhreosla eitlíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is breoslaí eitlíochta inbhuanaithe iad breoslaí intiteáin leachtacha, atá go hiomlán idirmhalartach le gnáthbhreosla eitlíochta agus comhoiriúnach do na hinnill aerárthaigh atá ann cheana. Deimhníodh, ar an leibhéal domhanda, roinnt conairí chun breoslaí eitlíochta inbhuanaithe a tháirgeadh le húsáid in eitlíocht shibhialta nó mhíleata. Tá breoslaí eitlíochta inbhuanaithe ullamh go teicneolaíoch cheana, san fhíor-ghearrthéarma, chun ról tábhachtach a ghlacadh in astaíochtaí aeriompair a laghdú.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA"
    konventioneller Flugkraftstoff | konventioneller Düsenkraftstoff
    de
    conventional aviation fuel | conventional jet fuel
    en
    Definition "traditionally used, non-sustainable aviation fuel" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Bloomberg. 'Want to End Flying Shame? Meet Sustainable Jet Fuel' (9.7.2021)"
    carburant d'aviation classique | carburant d'aviation conventionnel
    fr
    Definition carburant d’aviation entièrement dérivé de sources pétrolifères classiques, y compris le pétrole brut, les condensés liquides de gaz naturel, le pétrole brut lourd, l’huile de schiste et les sables bitumineux Reference "OACI, Conférence sur l'aviation et les carburants alternatifs, Point 1: Avancées de la recherche et de la certification et de la certification de carburants d'aviation alternatifs (30.8.2021)"
    Comment Cette catégorie comprend le kérosène d’aviation (Jet-A, Jet-A1, Jet-B) et l’ essence d’aviation.
  19. ENERGY|oil industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #621356

    IATE #1169715
    breosla tagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzöl
    de
    reference fuel
    en
    Definition standard fuel against which the quality aspects of a specific fuel can be tested Reference Stevens, P. Oil and Gas Dictionary. London, 1988 MacMillan Publishers.
    combustible de référence | carburant de référence
    fr
    Definition constitué par des hydrocarbures ayant des caractéristiques bien déterminées Reference Arnould-Zubini,Les termes pétroliers,1981,Dunod
  20. TRANSPORT · ENERGY|oil industry

    #608097

    IATE #807357
    breosla umair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ola umair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bunkeröl
    de
    Definition Sammelbegriff für die als Schiffstreibstoff eingesetzten Heizöle und Dieselkraftstoffe Reference Council-DE
    bunker fuel | bunker oil
    en
    Definition high-viscosity fuel that powers the engine of a ship or aircraft. Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Bunker_oil#Bunker_fuel (20.03.2009)"
    Comment The name is derived from the containers on ships and in ports that it is stored in, called bunkers.
    combustible de soute | hydrocarbures de soute | fioul de soute | carburant de soute | fuel de soute
    fr
    Definition Combustible liquide pour les navires et les avions, habituellement des fuels lourds résiduels. Reference Définition normalisée par l'ISO.