Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
    arm fritrealaimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antimaterialwaffe
    de
    Definition gegen technische oder gut geschützte Ziele wie gepanzerte Fahrzeuge oder feindliche Schützen in ausgebauten Stellungen eingesetzte Waffen Reference "Council-DE in Anlehnung an Bundeswehr -> Ausrüstung und Technik -> Ausrüstung und Bewaffnung -> G82 (18.2.2022)"
    anti-matériel weapon | anti-material weapon | anti-materiel weapon
    en
    Definition weapon designed for use against military equipment (matériel), rather than against other combatants (i.e. personnel) Reference "Council-Centerm, based on: - Wikipedia 'anti-materiel rifle', https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-materiel_rifle [14.9.2016] - The British Accuracy International AS50 Sniper Rifle, 2.7.2007, http://www.futurefirepower.com/the-british-accuracy-international-as50-bmg-sniper-rifle [14.9.2016]"
    arme antimatériel
    fr
    Definition arme utilisée pour détruire du matériel, notamment des véhicules ou des installations Reference "Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Arme_antimat%C3%A9riel [17.1.2016]"
  2. TRADE|trade policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy
    trealamh míleata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...ciallaíonn “trealamh míleata” airm, muinisin agus ábhair chogaidh atá ceaptha go sonrach chun críocha míleata agus atá riachtanach chun leasanna bunriachtanacha na mBallstát a chosaint maidir le slándáil...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    trealamh cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is de shaintréithe earnáil na cosanta méadú a bheith ag teacht ar chostas trealaimh cosanta agus ardchostas a bheith ar thaighde agus forbartha (T&F), rudaí a chuireann teorainn le seoladh clár nua cosanta agus a bhfuil tionchar díreach acu ar iomaíochas agus cumas nuálaíochta bhonn tionsclaíoch agus teicneolaíoch na cosanta Eorpaí (EDTIB). I bhfianaise an fhormhéadaithe sin ar chostais, ba cheart tacú ar leibhéal an Aontais le glúin nua mórchóras cosanta agus le teicneolaíochtaí nua cosanta chun comhar idir na Ballstáit a mhéadú maidir le hinfheistíochtaí i dtrealamh cosanta.' Reference "Rialachán (AE) 2021/697 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Cosanta agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 2018/1092, CELEX:32021R0697/GA"
    Definition trealamh atá deartha nó oiriúnaithe go sonrach chun críoch míleata agus atá ceaptha lena úsáid mar airm, armlóin nó ábhar cogaidh Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN
    Militärgüter | Verteidigungsgüter | Rüstungsgüter | Militärausrüstung | militärische Ausrüstung | militärische Ausrüstungsgüter
    de
    Definition alle Kategorien von Waffen, Munition und militär. Ausrüstung, d.h. Tötungswaffen und ihre Munition, Waffenplattformen, Nicht- Waffenplattformen sowie Hilfsausrüstungen Reference "Def. von ""Verteidigungsgüter"" in d. Antwort auf d. schriftl. Anfrage 3578/95 zum Waffenausfuhrembargo gegen Nigeria"
    Comment "XREF: Kriegsmaterial/ Wehrmaterial IATE:847768 ; DIV: RSZ 22/10/2003; UPD: AKO 05/02/2004"
    military equipment | defence equipment | military materiel
    en
    Definition equipment specifically designed or adapted for military purposes and intended for use as an arm, munitions or war material Reference "Directive 2009/81/EC on the coordination of procedures for the award of certain works contracts, supply contracts and service contracts by contracting authorities or entities in the fields of defence and security, and amending Directives 2004/17/EC and 2004/18/EC (consolidated text)"
    équipement militaire | équipement de défense | matériel militaire | matériel de guerre
    fr
    Definition équipement spécifiquement conçu ou adapté à des fins militaires, destiné à être utilisé comme arme, munitions ou matériel de guerre Reference "Directive 2009/81/CE relative à la coordination des procédures de passation de certains marchés de travaux, de fournitures et de services par des pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices dans les domaines de la défense et de la sécurité, et modifiant les directives 2004/17/CE et 2004/18/CE (version consolidée)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
    trealamh míleata neamh-mharfach Reference "Rialachán (AE) 2020/169 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 147/2003 maidir le bearta sriantacha i dtaca leis an tSomáil"
    ga
    Context 'maoiniú agus cúnamh airgeadais a chur ar fáil le haghaidh trealamh míleata neamh-mharfach a dhíol, a sholáthar, a aistriú nó a onnmhairiú' Reference "Rialachán (AE) 2020/169 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 147/2003 maidir le bearta sriantacha i dtaca leis an tSomáil"
    nichtletale militärische Ausrüstung | nicht-letale militärische Ausrüstung | nichtletales militärisches Gerät | nicht-letales militärisches Gerät
    de
    non-lethal military equipment | non-lethal materiel | non lethal materiel
    en
    Definition "military equipment not designed to kill" Reference Council Terminology Coordination
    matériel militaire non létal | matériel militaire non meurtrier | équipement militaire non létal | équipement militaire non meurtrier
    fr