Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #580144

    IATE #3536892
    an Stiúrthóireacht um Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] 16.04.2013
    ga
    an Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition stiúrthóireacht a bhí mar chuid d'Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh [ IATE:3536889 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ] Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten" | Direktion Erweiterung, Sicherheit, Katastrophenschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten" | Direktion II | Direktion Nachbarschaftspolitik und Krisenreaktion
    de
    Comment frühere Direktion der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates, die die folgenden drei Referate umfasste: - Erweiterung und europäische Nachbarschaft- Südliche Nachbarschaft- KrisenreaktionExistiert nicht mehr seit dem 1. Janaur 2022.
    Neighbourhood Policy and Crisis Response Directorate | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection and Foreign Affairs Council Support | Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support Directorate | Directorate Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate 2 - Enlargement, Europe (non-EU), Foreign Affairs Council Support | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | RELEX 2
    en
    Comment Former directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council which comprised three units:- Enlargement and European Neighbourhood- Southern Neighbourhood- Crisis ResponseCeased to exist as of 1 January 2022.
    direction Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, Europe (hors UE), soutien du Conseil des affaires étrangères | direction Politique européenne de voisinage et réponse aux crises
    fr
    Definition ancienne direction de la direction générale Relations extérieures au sein du secrétariat général du Conseil qui a cessé d'exister le 1er janvier 2022 Reference Conseil-FR
    Comment Cette direction se composait de trois unités: - l'unité Élargissement et voisinage européen- l'unité Voisinage méridional- l'unité Réponse aux crisesVoir également: - direction générale Relations extérieures- direction Commerce, développement et sécurité
    RELEX.2
    mul
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

    #542715

    IATE #931322
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé le tríú tíortha i dtaca le cearta an duine Reference 'Tuarascáil Bhliantúil 2018 ar chearta an duine agus an daonlathas ar domhan agus ar bheartas an Aontais Eorpaigh i leith an ábhair,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2019-0051_GA.pdf [30.1.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé i dtaca le cearta an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Bereich der Menschenrechte | Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Menschenrechtsbereich | Leitlinien der EU für Menschenrechtsdialoge mit Drittländern
    de
    Comment XREF: Menschenrechtsdialog IATE:926337
    European Union guidelines on human rights dialogues with third countries | EU guidelines on human rights dialogues | European Union guidelines on human rights dialogues | EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries | EU guidelines on human rights dialogues with third countries
    en
    Definition guidelines which establish the EU’s approach for launching and conducting human rights dialogues [ IATE:926337 ] with non-EU countries Reference Council-EN, based on: 'EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries', Summaries of EU Legislation, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115
    lignes directrices de l'UE en matière de dialogues droits de l'homme | lignes directrices de l'UE sur les dialogues en matière de droits de l'homme | lignes directrices de l'Union européenne en matière de dialogues sur les droits de l'homme | lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union | lignes directrices de l’UE en matière de dialogues sur les droits de l’homme avec les pays tiers | Lignes directrices de l'UE en matière de dialogues sur les droits de l'homme
    fr
    Definition orientations qui précisent l'approche adoptée par l'Union européenne pour le lancement et la conduite de dialogues sur les droits de l'homme avec les pays non membres de l'UE et dont l'objectif est d'intégrer la question des droits de l'homme dans tous les aspects des politiques extérieures de l'UE Reference Conseil-FR, d'après "Lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115 [4.4.2018]
    Comment Voir aussi dialogue sur les droits de l'homme [IATE:926337 ]
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #570151

    IATE #2230648
    an Ciste Eorpach Lánpháirtíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EIF | Europäischer Integrationsfonds | Europäischer Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen
    de
    Definition 2014 durch den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds [ IATE:3537682 ] ersetzt Reference VO 516/2014 zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, ABL. L_150/2014, S.168 CELEX:32014R0516/DE
    Comment UPD: AKO 3.6.14
    EIF | European Integration Fund | European Fund for the Integration of third-country nationals | European Integration Fund for non-EU immigrants
    en
    Comment Replaced by the Asylum, Migration and Integration Fund [ IATE:3537682 ] in 2014.
    Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers
    fr
    Comment Remplacé en 2014 par le Fonds "Asile, migration et intégration" [IATE:3537682 ]
  4. FINANCE|financing and investment|investment

    #580067

    IATE #3536477
    ciste infheistíochta malartach neamh-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nicht-EU-AIF
    de
    Definition AIF, der kein EU-AIF ist Reference Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 CELEX:32011L0061/DE
    non-EU AIF | non-EU alternative investment fund
    en
    Definition alternative investment fund which does not meet the requirements for an EU AIF (i.e. being authorised or registered in a Member State under the applicable national law and/or having its registered office and/or head office in a Member State) Reference COM-EN, based on: Directive on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 CELEX:32011L0061/EN
    Comment See also: - EU AIF (antonym) [ IATE:3536464 ] - alternative investment fund (broader) [ IATE:3504449 ]
    FIA de pays tiers
    fr
    Definition fonds d'investissement alternatif (FIA) qui n’est pas un FIA de l’Union Reference Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010, JO L 174 du 1 juillet 2011, CELEX:32011L0061/FR
  5. FINANCE|financing and investment

    #580068

    IATE #3536478
    bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BCIM neamh-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nicht-EU-AIFM
    de
    Definition AIFM, der kein EU-AIFM ist Reference Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 CELEX:32011L0061/DE
    non-EU AIFM
    en
    Definition AIFM (alternative investment fund manager) which does not have its registered office in a Member State Reference COM-EN, based on: Directive on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 CELEX:32011L0061/EN
    Comment See also: - EU AIFM (antonym) [ IATE:3536465 ] - alternative investment fund manager (broader) [ IATE:3504450 ]
    gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers | gestionnaire établi dans un pays tiers
    fr
    Definition gestionnaire [de fonds d'investissement alternatif] qui n’est pas un gestionnaire établi dans l’Union Reference Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 , JO L 174 du 1 juillet 2011 , CELEX:32011L0061/FR
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #540794

    IATE #916546
    ball Eorpach de ECAT nach ball de AE é Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht der EU angehörendes europäisches NATO-Mitglied
    de
    Comment KONTEXT: ESVP; DIV: ST 16/02/2004
    non-EU European ally | non-EU European NATO member
    en
    allié européen non-membre de l'UE | membre européen de l'OTAN ne faisant pas partie de l'UE | non membre de l'UE | qui ne fait pas partie de l'Union européenne | allié européen non-membre de l'Union européenne | qui ne fait pas partie de l'UE
    fr
  7. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #544680

    IATE #1080837
    earraí neamh-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    earraí neamh-Chomhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nichtgemeinschaftswaren | Nichtgemeinschaftsware | Nicht-Unionswaren
    de
    non-Community goods | non-Union goods | non-EU goods | non-European Union goods
    en
    Definition goods other than 'Union goods' within the meaning of the Union Customs Code or goods which have lost their customs status as Union goods Reference COM-FI, based on: Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (recast), Article 5 (24), CELEX:32013R0952/EN
    Comment based on legal definition
    marchandises non-UE | marchandise non communautaire | marchandises non Union | marchandises non communautaires
    fr
    Definition marchandises autres que les marchandises de l'Union au sens du code des douanes de l'Union ou marchandises qui ont perdu leur statut douanier de marchandises de l'Union Reference Règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union, CELEX:32013R0952/FR
  8. FINANCE|financial institutions and credit

    #591290

    IATE #3572245
    institiúid dhomhanda a bhfuil tábhacht shistéimeach léi agus nach institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh í Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition banc nó grúpa bancanna (G-SIBanna) nach G-SIIanna é agus atá i liosta na G-SIBanna a fhoilsíonn an Bord um Chobhsaíocht Airgeadais, liosta a thugtar cothrom le dáta go rialta Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA
    global systemrelevantes Nicht-EU-Institut | Nicht-EU-G-SRI
    de
    Definition global systemrelevante Bankengruppen oder Banken (G-SIB), bei denen es sich nicht um G-SRI handelt und die in der vom Rat für Finanzstabilität veröffentlichten und regelmäßig aktualisierten Liste aufgeführt sind Reference Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 in Bezug auf die Verschuldungsquote, die strukturelle Liquiditätsquote, Anforderungen an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten, das Gegenparteiausfallrisiko, das Marktrisiko, Risikopositionen gegenüber zentralen Gegenparteien, Risikopositionen gegenüber Organismen für gemeinsame Anlagen, Großkredite, Melde- und Offenlegungspflichten und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 CELEX:52016PC0850/DE
    non-EU G-SII | non-EU global systemically important institution
    en
    Definition global systemically important banking group or a bank (G-SIBs [ IATE:3504198 ] ) that is not a G-SII [ IATE:3561897 ] and that is included in the list of G-SIBs published by the Financial Stability Board, as regularly updated Reference Regulation (EU) 2019/876 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards the leverage ratio, the net stable funding ratio, requirements for own funds and eligible liabilities, counterparty credit risk, market risk, exposures to central counterparties, exposures to collective investment undertakings, large exposures, reporting and disclosure requirements, and Regulation (EU) No 648/2012 (4.3.2020)
    Comment See also: - other systemically important institution (related) [ IATE:3572348 ] - global systemically important institution (antonym) [ IATE:3561897 ]
    établissement d’importance systémique mondiale non UE | EISm non UE
    fr
    Definition banque ou groupe bancaire d'importance systémique mondiale (BISm) qui n’est pas un EISm et qui figure sur la liste de BISm publiée par le Conseil de stabilité financière, telle que régulièrement mise à jour Reference Règlement (UE) 2019/876 modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financement stable net, les exigences en matière de fonds propres et d'engagements éligibles, le risque de crédit de contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositions sur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et de publication, et le règlement règlement (UE) n° 648/2012, article 4, paragraphe 1, point 134)
    Comment Voir aussi:- autre établissement d'importance systémique- établissement d'importance systémique mondiale
  9. LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #538324

    IATE #880036
    eachtrannach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le heachtrannaigh ag a bhfuil ceadanna cónaithe bailí arna n-eisiúint ag ceann amháin de na Ballstáit, féadfaidh siad, ar bhonn an cheada sin agus ar bhonn doiciméid bhailí taistil, gluaiseacht faoi shaoirse ar feadh tréimhse suas go trí mhí in aon tréimhse sé mhí laistigh de chríocha na mBallstát eile, ar choinníoll go gcomhlíonann siad na coinníollacha iontrála dá dtagraítear in Airteagal 5(1)(a), (c) agus (e) de Rialachán (CE) Uimh. 562/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2006 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) agus nach bhfuil siad ar liosta náisiúnta foláireamh an Bhallstáit lena mbaineann.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 265/2010 lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 562/2006 maidir le gluaiseacht daoine ag a bhfuil víosa fadfhanachta, CELEX:32010R0265/GA
    náisiúnach tríú tír Reference Rialachán (AE) 2017/2225 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/399 a mhéid a bhaineann le húsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta, CELEX:32017R2225/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage 'náisiúnaigh tríú tír' an uimhir iolra a bhíonn air seo go iondúil
    Context 'Eiseofar an doiciméad taistil Eorpach um fhilleadh saor in aisce don náisiúnach tríú tír.' Reference Rialachán (AE) 2016/1953 maidir le doiciméad taistil Eorpach a bhunú i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh, agus lena n-aisghairtear Moladh ón gComhairle an 30 Samhain 1994, CELEX:32016R1953/GA
    Definition aon duine nach saoránach de chuid an Aontais é nó í Reference Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 311/76 ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le hoibrithe ón gcoigríoch a thiomsú, CELEX:32007R0862/GA
    Drittstaatsangehöriger | Drittstaater | Drittausländer
    de
    Definition nach EU-Recht Person, die nicht Unionsbürger im Sinne von Artikel 17 Absatz 1 EG-Vertrag ist und die nicht das Gemeinschaftsrecht auf freien Personenverkehr nach Artikel 2 Absatz 5 des Schengener Grenzkodex CELEX:32006R0562/DE genießt Reference RL 2008/115/EG über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger, ABl. L_348/2008, CELEX:32008L0115/DE
    third-country national | non-EU national | alien | non-EC national | TCN
    en
    Definition any person who is not a citizen of the Union within the meaning of the TFEU and who is not a person enjoying the Community right of free movement as defined in the Schengen Borders Code Reference Council-EN, based on Directive 2008/115/EC on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals, CELEX:32008L0115
    Comment NB: See also the definition of "third-country national" in Article 2(6) of the Schengen Borders Code CELEX:32016R0399 .For more information on national terms (e.g. "alien" and "foreign national" in the UK) and definitions see IATE:3556867 .
    étranger | ressortissant de pays tiers | ressortissant d'un pays tiers
    fr
    Definition dans la législation de l'UE, ce terme désigne toute personne qui n'est ni un citoyen de l'Union au sens du TFUE ni une personne jouissant du droit communautaire à la libre circulation définie par le code frontières Schengen Reference Conseil-FR, d'après la directive 2008/115/CE relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
  10. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE

    #530037

    IATE #768108
    tír nach de chuid an Aontais í Reference Comhairle-GA, bunaithe ar 'aerfort nach de chuid an Aontais é' in Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais
    ga
    tríú tír Reference Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha, CELEX:32012R1219/GA
    ga
    Context "Ina theannta sin, leagtar síos i gCaibidil 4, de Theideal IV de Chuid a Trí CFAE comhrialacha maidir le gluaiseacht caipitil idir Ballstáit agus tríú tíortha, lena n-áirítear i leith gluaiseachtaí caipitil lena mbaineann infheistíochtaí." Reference Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha, CELEX:32012R1219/GA
    stát nach Ballstát den Aontas Eorpach é Reference FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE CELEX:C2015/003A/01
    ga
    Context "Na hiarrthóirí a bhfuil dioplóma acu a eisíodh i stát nach Ballstát den Aontas é, iarrfar orthu aitheantas oifigiúil ón Aontas ar na dioplómaí sin a chur ar fáil." Reference FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE CELEX:C2015/003A/01
    tír nach tír den Aontas Eorpach í Reference Comhairle-GA, bunaithe ar http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Ajl0031 (30.6.2016)
    ga
    Context "Mar sin, dá gcuirfeadh tír nach tír den AE í ceanglas náisiúnta i bhfeidhm le haghaidh náisiúnaigh tíre den AE, d’fhéadfadh na Ballstáit uile den AE freagairt don ghníomh seo." Reference Achoimre ar an reachtaíocht: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Ajl0031 (30.6.2016)
    Definition tír nach Ballstát í de chuid an Aontais Eorpaigh Reference Comhairle-GA, bunaithe ar Thogra le haghaidh RIALACHÁIN maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar agus Oiliúint na Seirbhísí Forfheidhmithe Dlí (Europol) CELEX:52013PC0173/GA
    Nichtmitgliedstaat | Nicht-EU-Staat | Drittland
    de
    Definition Land, das nicht Mitglied der Europäischen Union ist Reference Council-DE
    non-member of the Union | non-EU state | third country | non-EU country | non-member of the EU | non-members of the EU | non-member country
    en
    Definition country that is not a member of the European Union Reference COM-EN, based on: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) > Observatories>European Observatory of Working Life - EurWORK> European Industrial Relations Dictionary > 'Third-country nationals' http://eurofound.europa.eu/observatories/eurwork/industrial-relations-dictionary/third-country-nationals [12.12.2014]
    pays tiers | État non membre de l'Union européenne | État non-membre de l'UE
    fr
    Definition État qui n'est pas membre de l'Union européenne Reference Conseil-FR