FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market
- scair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Aktie
- de
- share
- en
- action
- fr
259 toradh
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
- ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice Tagairt "Comhairle-GAclár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'I ndáil leis an méid sin, leanfar le cur chun feidhme Chur Chuige an AE maidir le hAthléimneacht, ag cur le SHARE (Ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice)...' Tagairt "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
- SHARE Tagairt "Comhairle-GAclár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'I ndáil leis an méid sin, leanfar le cur chun feidhme Chur Chuige an AE maidir le hAthléimneacht, ag cur le SHARE (Ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice)...' Tagairt "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
- Unterstützung der Resilienz am Horn von Afrika | SHARE
- de
- Sainmhíniú "Initiative bis 2020 zur Verbesserung der Interaktion zwischen humanitärer Hilfe und Entwicklungshilfe, mit dem Ziel die Erholung des Horns von Afrika IATE:787924 von Dürre und anderen Naturkatastrophen IATE:776417 sowie die Widerstandsfähigkeit seiner Bevölkerung gegen künftige Krisen zu fördern" Tagairt "Council-DE vgl. COM/2012/0586 final Ein EU-Konzept für Resilienz: Lehren aus Ernährungssicherheitskrisen, Nr.4 CELEX:52012DC0586/DE"
- Nóta "z.B. durch die Unterstützung von Programmen in den Bereichen Ernährung, Sanitär- und WasserversorgungXREF: Globale Allianz für die Resilienz-Initiative (AGIR Sahel) IATE:3545380 DIV: do, 24.2.2014"
- Supporting Horn of Africa Resilience | Supporting the Horn of Africa’s Resilience initiative | SHARE
- en
- Sainmhíniú aid programme until 2020 helping the Horn of Africa to recover faster from drought and other natural disasters, through supporting nutrition, sanitation and water programs and aiming to strengthen the population’s resistance to future crises Tagairt "Brussels Office Weblog > Newsletter > Newsletter 315 > SHARE: An EU programme to improve food security in the Horn of Africa, 13 August 2012, http://brussels.cta.int/index.php?option=com_k2&view=item&id=6573:share-an-eu-programme-to-improve-food-preparedness-in-the-horn-of-africa- [27.8.2012]One International: EU moves to prevent future crises in the Horn of Africa, Mar 20th, 2012, http://www.one.org/international/blog/eu-moves-to-prevent-future-crises-in-the-horn-of-africa/ [27.8.2012]"
- Nóta it is often referred to as an initiative or strategy
- Appui à la capacité de résistance de la Corne de l'Afrique | SHARE
- fr
- Sainmhíniú initiative associant aide humanitaire et aide au développement, dont l'objectif est d'améliorer la capacité des personnes, des communautés et des pays à faire face à des situations d'urgence graves et persistantes Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) http://ec.europa.eu/echo/policies/resilience/share_fr.htm [7.11.2013]"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
- roinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- comhroinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- teilen
- de
- Sainmhíniú andere Nutzer über soziale Medien an Webhinhalten teilhaben lassen Tagairt "Council-DE nach Council-EN; vgl. auch Wikipedia ""Media Sharing"" https://de.wikipedia.org/wiki/Media_Sharing#Social_Media (12.8.2015)"
- share
- en
- Sainmhíniú use social media to display or link to content published elsewhere on the internet Tagairt "Council-EN based on Facebook > developers > docs > sharing, https://developers.facebook.com/docs/sharing/web#!/docs/sharing/overview [30.7.2015]"
- partager
- fr
- Sainmhíniú utiliser un média social pour diffuser et faire connaître un contenu (message, image, fichier audio, vidéo…), sachant que ce contenu peut avoir été mis en ligne exprès à cet effet ou être déjà publié sur internet par ailleurs Tagairt "Conseil-FR, d'après Conseil-EN et Centre d'assistance Twitter, section ""Partager et visionner des vidéos sur Twitter"", https://support.twitter.com/articles/20172144# [6.8.2015]"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- scair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- share
- en
- FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance
- cuid de na conarthaí comhárachais Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Iar. XXXII, IO L 302/85, lch. 381
- ga
- ENVIRONMENT
- rochtain agus comhroinnt tairbhí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Le Prótacal Nagoya, déantar forbairt bhreise ar rialacha ginearálta an Choinbhinsiúin maidir le rochtain ar acmhainní géiniteacha agus comhroinnt tairbhí, idir thairbhí airgeadaíochta agus neamhairgeadaíochta, a eascraíonn as acmhainní géiniteacha agus eolas traidisiúnta a bhaineann le hacmhainní géiniteacha a úsáid (“rochtain agus comhroinnt tairbhí”).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 511/2014 i ndáil le bearta comhlíonta d’úsáideoirí ó Phrótacal Nagoya maidir le Rochtain ar Acmhainní Géiniteacha agus Comhroinnt Chothrom agus Chothromasach na dTairbhí a eascraíonn as a nÚsáid san Aontas, CELEX:32014R0511/GA"
- Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich | ABS
- de
- Sainmhíniú Zugang zu genetischen Ressourcen und ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile Tagairt "Council-DE vgl. Übereinkommen über die biologische Vielfalt, Art.1, ABl. L_309/1993, S.3; CELEX:21993A1213(01)/DE"
- Nóta "eines der Ziele des Übereinkommens über die biologische Vielfalt IATE:858171 UPD: cba, 9.9.10; do, 27.3.2014"
- access and benefit-sharing | ABS | biodiversity access and benefit-sharing
- en
- Sainmhíniú access to genetic resources and fair and equitable sharing of benefits arising out of their utilization Tagairt "Convention on Biological Diversity website http://www.cbd.int/programmes/socio-eco/benefit/regime.aspx (11.1.2008)"
- Nóta "See also COP 6 Decision VI/24, The Hague, 7 - 19 April 2002, Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization http://www.cbd.int/decisions/?m=cop-06&d=24 (11.1.2008)"
- accès et partage des avantages | accès et partage des bénéfices | APA | APB
- fr
- Sainmhíniú Terme et abbréviation qui visent l'un des objectifs de la Convention sur la diversité biologique, à savoir l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages résultant de l'utilisation de ces ressources. Tagairt "Convention sur la diversité biologique, art. 15 ( http://www.cbd.int/doc/legal/cbd-fr.pdf )"
- Nóta "Voir aussi:- IATE:858171 Convention sur la diversité biologique- IATE:3529241 Protocole de Nagoya."
- ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy
- an Teach Imréitigh um Rochtain agus Comhroinnt Tairbhí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tá sé tábhachtach a aithint go mbeadh ról tábhachtach ag an Teach Imréitigh um Rochtain agus Comhroinnt Tairbhí chun Prótacal Nagoya a chur chun feidhme.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 511/2014 i ndáil le bearta comhlíonta d’úsáideoirí ó Phrótacal Nagoya maidir le Rochtain ar Acmhainní Géiniteacha agus Comhroinnt Chothrom agus Chothromasach na dTairbhí a eascraíonn as a nÚsáid san Aontas, CELEX:32014R0511/GA"
- Access and Benefit-sharing Clearing-House | ABS Clearing-House
- en
- Sainmhíniú "platform for exchanging information on access and benefit-sharing and a key tool for facilitating the implementation of the Nagoya Protocol" Tagairt "ABSCH, The Access and Benefit-Sharing Clearing-House (21.7.2020)"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- scaireanna meán ualaithe arna gcoigeartú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bereinigte, gewichtete durchschnittliche Anzahl der Aktien
- de
- Sainmhíniú Zahl an Aktien am Anfang der Periode, bereinigt um die Zahl an Aktien, die während der Periode zurückgekauft oder ausgegeben wurden, multipliziert mit einem Zeitgewichtungsfaktor und bereinigt um alle Verwässerungseffekte Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), in Anlehnung an IAS 33.20 i.V.m. IAS33.31, CELEX:32008R1126/DE"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- méid in aghaidh na scaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Betrag je Aktie
- de
- Sainmhíniú auf eine Aktie entfallender Betrag, z.B. Ergebnis je Aktie Tagairt Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA)
- TRADE|marketing|preparation for market
- suimeanna neamhghlaoite i leith scaireanna sealbhaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- versements restant à effectuer sur titres de participation non libérés
- fr
- Sainmhíniú compte dans lequel est enregistrée la partie non encore libérée des titres de participation acquis par l'entreprise lors de la création ou d'une augmentation de capital de la société émettrice Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
- FINANCE|taxation
- sciar cionroinnte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'De réir an tsásra atá beartaithe, beidh gach ballstát in ann cáin a ghearradh ar an sciar cionroinnte ag an ráta náisiúnta cánach.' Tagairt "'Comhbhonn comhdhlúite don cháin chorparáide,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/ccctb/ [10.7.2017]"
- apportioned share
- en
- Sainmhíniú portion of the consolidated tax base of a group which is allocated to a group member 1 by application of the formula set out in Articles 86-102 of the Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) Tagairt "Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB). COM(2011)121, CELEX:52011PC0121/EN"
- Nóta "1 group member IATE:3532083"
- quote-part de résultat
- fr
- Sainmhíniú la part de l'assiette imposable consolidée d'un groupe qui est attribuée à un membre du groupe par application de la formule établie aux articles 86 à 102 Tagairt "Proposition de directive du Conseil concernant une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) , COM (2011)140 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0121:FIN:FR:PDF"
- POLITICS|executive power and public service|public administration|public-private partnership · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy
- comhroinnt sonraí idir gnólachtaí agus rialtais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- B2G data sharing | business-to-government data sharing | business-to-government (B2G) data sharing
- en
- Sainmhíniú collaboration in which a company or other private organisation makes available its data (or insights) to the public sector (local, regional, national or EU) for a public interest purpose Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Strategy > Shaping Europe’s digital future > Frequently Asked Questions > FAQs on business-to-government data sharing (23.3.2020)"
- partage de données B2G | partage des données entre les entreprises et les administrations publiques
- fr
- Sainmhíniú accès aux données du secteur privé à des fins d’intérêt public Tagairt "COM-FR d'après RAPPORT DE LA COMMISSION Soutenir les objectifs de développement durable dans le monde: rapport de synthèse conjoint 2019 de l’Union européenne et de ses États membres"
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
- Dearbhú Bangkok maidir le Comhpháirtíocht Dhomhanda ASEAN-AE um Chomhspriocanna Straitéiseacha a Chur Chun Cinn Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Erklärung von Bangkok zur Förderung der globalen Partnerschaft für gemeinsame strategische Ziele zwischen dem ASEAN und der EU
- de
- Sainmhíniú Text, in dem in 19 Ziffern die Bedeutung der engen und freundschaftlichen Zusammenarbeit der beiden Organisationen bekräftigt wird Tagairt "EP-DE auf der Grundlage des englischen Wortlauts der Erklärung, https://eeas.europa.eu/delegations/association-southeast-asian-nations-asean/12024/bangkok-declaration-on--promoting-an-asean-eu-global-partnership-for-shared-strategic-goals-_en [20.9.2017]"
- Bangkok Declaration on Promoting an ASEAN-EU Global Partnership for Shared Strategic Goals
- en
- Sainmhíniú document which reaffirms the importance of close and cordial cooperation between both organisations and their commitment to the 2030 Agenda for Sustainable Development and to working together on the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: Bangkok Declaration on Promoting an ASEAN-EU Global Partnership for Shared Strategic Goals at the 21st ASEAN-EU Ministerial Meeting (AEMM) Bangkok, Kingdom of Thailand, 13-14 October 2016 (29.4.2022)"
- déclaration de Bangkok sur la promotion d'un partenariat mondial entre l'UE et l'ASEAN
- fr
- Sainmhíniú déclaration donnant l'impulsion politique nécessaire pour continuer de renforcer le dialogue entre l'UE et l'ASEAN Tagairt "Site du Service européen pour l'action extérieure, «Communiqué de presse des coprésidents de la réunion des hauts fonctionnaires EU-ASEAN tenue les 5 et 6 juillet 2017 à Bangkok» (7.7.2017), https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/29892/communiqu%C3%A9-de-presse-des-copr%C3%A9sidents-de-la-r%C3%A9union-des-hauts-fonctionnaires-eu-asean-tenue_fr [8.8.2017]"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- tuilleamh bunúsach in aghaidh na scaire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- unverwässertes Ergebnis je Aktie
- de
- Sainmhíniú den Stammaktionären des Mutterunternehmens zustehende Gewinn oder Verlust (Zähler) geteilt durch die gewichtete durchschnittliche Zahl der innerhalb der Berichtsperiode im Umlauf gewesenen Stammaktien (Nenner) Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IAS 33.10, CELEX:32008R1126/DE, in der Fassung Verordnung (EG) Nr. 1274/2008 (IAS 1), CELEX:32008R1274/DE"
- basic earnings per share
- en
- Sainmhíniú The amount of net profit for the period that is attributable to ordinary shareholders divided by the weighted average number of ordinary shares outstanding during the period. Tagairt IASCF, Key term list
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
- Bunchomhaontú um Malartú agus Comhar maidir le Comhroinnt Faisnéise Geospásúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- BECA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Basic Exchange and Cooperation Agreement | Basic Exchange and Cooperation Agreement for the sharing of geospatial information | Basic Exchange and Cooperative Agreement | BECA
- en
- Sainmhíniú agreement providing the legal and technical foundation upon which two governments or two national agencies can exchange geospatial data and pursue co-production projects
- Nóta "- Numerous such bilateral agreements exist between the US and other countries, e.g. between the US and Latvia [10.10.2016], and the US and Norway [10.10.2016].- The EU-US Basic Exchange and Cooperation Agreement for the sharing of geospatial data is currently being negotiated."
- LAW · ECONOMICS · FINANCE|free movement of capital|financial market · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
- scair iompróra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Inhaberaktie
- de
- Sainmhíniú auf den Inhaber lautende Aktie Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon (Springer Verlag) http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/inhaberaktie.html (10.3.2017)"
- Nóta Im Unterschied zur Namensaktie wird keine bestimmte Person, sondern der Inhaber als Berechtigter ausgewiesen, die mit der Aktie verbundenen Rechte geltend zu machen. Dadurch ist die Inhaberaktie formlos übertragbar und übereigenbar. Der Kontakt zwischen der AG und dem Aktionär ist anonym.
- bearer share | share payable to bearer | bearer stock | transferable share
- en
- Sainmhíniú equity security that is wholly owned by whoever holds the physical stock certificate Tagairt "Investopedia > Dictionary > Bearer Share, http://www.investopedia.com/terms/b/bearer_share.asp (27.10.2009)"
- Nóta The issuing firm neither registers the owner of the stock, nor does it track transfers of ownership. The company disperses dividends to bearer shares when a physical coupon is presented to the firm. Because the share is not registered to any authority, transferring the ownership of the stock involves only delivering the physical document. Bearer shares lack the regulation and control of common shares because ownership is never recorded. Similar to bearer bonds, these shares are often international securities.
- action au porteur | action transférable | action cessible
- fr
- Sainmhíniú titre de propriété librement négociable et cessible détenu par un investisseur dont l’identité n’est pas connue de la société émettrice de l’action Tagairt "COM-FR d’après:1. Site Finance de Marché > Définition > Action au porteur, http://financedemarche.fr/definition/action-au-porteur [12.7.2017];2. Site Banque-info.com > Lexique bancaire > Action au porteur, http://www.banque-info.com/lexique-bancaire/a/action-au-porteur [12.7.20147]"
- Nóta "La transmission d'un tel titre peut se faire directement en bourse ou hors bourse. Sa conservation est souvent assurée par une banque. L’entreprise qui a émis ce type d'actions n’enregistre pas ses transferts potentiels. Une action au porteur diffère en cela d’une action nominative. Les banques font généralement office d’intermédiaires entre les détenteurs et l’entreprise émettrice, afin de transmettre les attestations nécessaires pour la participation aux assemblées générales et d'encaisser les dividendes associés aux actions.(Source: COM-FR d'après Site Finance de Marché > Définition > Action au porteur, http://financedemarche.fr/definition/action-au-porteur [12.7.2017])"
- TRANSPORT|land transport|land transport
- scéim roinnte rothar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bicycle sharing system | bike share scheme | cycle hire scheme
- en
- Sainmhíniú any fully automated network of bicycles available for individuals to rent on a short term basis as a means of short distance transportation in urban areas Tagairt "Vlastos T., Vassi A. 'A Review And Critical Assessment Of Cycling Infrastructures Across Europe' in WIT Transactions on Ecology and the Environment , The Sustainable City IX (vol. 191), 2014 http://www.witpress.com/elibrary/wit-transactions-on-ecology-and-the-environment/191/29555"
- Nóta This system allows a cyclist to hire and collect a bicycle from one docking station and then return it at another docking station.The central concept of these systems is to provide free or affordable access to bicycles for short-distance trips in an urban area as an alternative to motorised public transport or private vehicles, thereby reducing traffic congestion, noise, and air pollution.In most cities where such a system exists, people seeking a bicycle for casual riding over several hours or days are better served by bicycle rental than by bike-share.
- INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRADE|trade policy · FINANCE · SOCIAL QUESTIONS|migration · ENVIRONMENT
- comhroinnt dualgas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Lastenteilung | Lastenausgleich | Lastenverteilung
- de
- Nóta in verschiedenen Zusammenhängen wie Migration, Finanzen, Sicherheit u. Verteidigung, Klimaschutz; DIV: RSZ, 11.6.09
- burden sharing | burdensharing
- en
- Sainmhíniú the distribution of responsibilities among partners in a given context, with the aim of achieving a fair balance Tagairt Council-EN
- Nóta "Used in a variety of contexts, notably migration, defence, finance and the environment. See Burden-Sharing Agreement IATE:927045 In the climate change context, ""burden sharing"" is now referred to as ""effort sharing"" IATE:3507902 for reasons of political correctness."
- partage des charges | répartition des tâches
- fr
- Sainmhíniú répartition, entre partenaires, des charges liées à un projet donné Tagairt ---
- Nóta "On trouve l'expression ""burden sharing"" dans de nombreux contextes: changement climatique, importations, immigration, accueil de personnes déplacées, etc. Il s'agit en général des charges financières, mais dans certains cas, il est aussi question de la répartition des tâches à effectuer pour mener à bien un projet."
- ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|natural environment|climate
- comhaontú comhroinnte dualgas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Lastenteilungsvereinbarung | Lastenteilungs-Vereinbarung | Lastenteilungsabkommen | Lastenverteilungsabkommen
- de
- Sainmhíniú "Aufteilung der Gesamt-Reduktionsverpflichtung der EU aus dem Kyoto-Protokoll IATE:906420 auf die einzelnen Mitgliedstaaten" Tagairt "Vgl. Bundeszentrale f. polit. Bildung (DE) Glossar Klimawandel http://www.bpb.de/themen/YK5ZLW,23,0,Glossar.html (18.06.09); BM Umwelt, Naturschutz u. Reaktorsicherheit (DE) http://www.bmu.bund.de/klimaschutz/internationale_klimapolitik/glossar/doc/2902.php#eu (18.06.09)"
- Nóta DIV: aka 18.06.09
- burden-sharing agreement | BSA | burden sharing agreement
- en
- Sainmhíniú arrangement, provided for in Article 4 of the Kyoto Protocol to the UN Framework Convention on Climate Change and consented to by European Union (EU) Member States at the Environment Council of June 1998, to redistribute the EU's greenhouse gas reduction target among the EU Member States Tagairt "Marklund, Per-Olov & Samakovlis, Eva (2003), What is Driving the EU Burden-Sharing Agreement: Efficiency or Equity?, No 620, Umeå Economic Studies, Department of Economics, Umeå University, http://swopec.hhs.se/umnees/abs/umnees0620.htm [19.11.2010]"
- Nóta "The agreement required some countries to reduce emissions, whereas others could stabilise or increase theirs. National conditions, opportunities for reducing emissions and level of economic development were taken into account. Text of the agreement: http://unfccc.int/resource/docs/cop8/02.pdf [19.11.2010]"
- accord de partage de la charge | accord sur le partage de la charge
- fr
- Sainmhíniú accord dégagé en 2002 par les États membres de l'UE-15 en vue de se répartir au niveau interne l'engagement global pris dans le cadre du protocole de Kyoto en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Voir également ""bulle européenne""Cf. décision 2002/358/CE relative à l'approbation, au nom de la Communauté européenne, du protocole de Kyoto à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et l'exécution conjointe des engagements qui en découlent"
- BUSINESS AND COMPETITION|competition
- trí scaireanna a fháil Tagairt Conradh CEGC, Airt. 66(1)
- ga
- Úsáid sa teanga """éadáil"" agus ""glacadh"" atá san Fhoclóir Staidéir Ghnó"