Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

51 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632066

    IATE #1593315
    luascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollen | Schlingern
    de
    Sainmhíniú Schwingungen des Schiffs um seine Längsachse. Tagairt Lex.der Seefahrt
    rolling | roll
    en
    Sainmhíniú transverse oscillating rotation of a vessel about a longitudinal axis, which results when it meets waves with crests approximately parallel to the length of the ship Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    Nóta "one of the six principal motions of a ship in wavesReference: m-i-link.com > Maritime Dictionary > roll, http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?s=s&q=roll [12.11.2013]"
    roulis
    fr
    Sainmhíniú Mouvement d'oscillation transversale du navire autour de son axe longitudinal provoqué par la houle ou les vagues. Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition

    #635045

    IATE #1702607
    rolladh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Quetschen
    de
    rolling
    en
    Sainmhíniú reduction of particle size by passing the feed material, e.g grains, between pairs of rollers Tagairt "Commission Regulation (EU) No 575/2011 on the Catalogue of feed materials, CELEX:32011R0575/EN"
    aplatissage | laminage
    fr
    Sainmhíniú réduction de la taille de particules par passage de la matière première pour aliments des animaux (des grains, par exemple) entre deux rouleaux Tagairt "Règlement (UE) n ° 575/2011 de la Commission du 16 juin 2011 relatif au catalogue des matières premières pour aliments des animaux, CELEX:32011R0575/FR"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632079

    IATE #1593340
    cobhsaitheoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stabilisierungsanlage | Rolldämpfungseinrichtung | Schlingerdämpfungseinrichtung | Stabilisierungsvorrichtung
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der Einrichtungen zur Rolldämpfung. Tagairt O.Krappinger,HSVA
    stabiliser | stabilizer | stabilising machinery | stabilising equipment | stabilizing | anti-roll device | anti-rolling device | roll damper
    en
    Sainmhíniú device used to reduce the rolling motion of a ship Tagairt "m-i-link.com > Maritime Dictionary > stabiliser, http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?s=s&q=stabiliser [13.1.2014]"
    Nóta "See also: Wikipedia > Stabilizer (ship), http://en.wikipedia.org/wiki/Stabiliser_(ship) [13.1.2014]"
    dispositif de stabilisation | stabilisateur | amortisseur de roulis | réducteur de roulis
    fr
    Sainmhíniú Équipement installé à bord d'un navire dans le but de récupérer l'énergie du mouvement de roulis afin de réduire l'amplitude de ce dernier, par exemple les quilles de roulis, les systèmes à réservoirs du type passif ou actif, les ailerons actifs, etc Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  4. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #622471

    IATE #1211361
    rolladh fuar Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 an maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur,CELEX:32014R0374/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    fuar-rolladh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis na conclúidí BAT seo cumhdaítear na nithe seo a leanas freisin: Fuar-rolladh agus sreangtharraingt má tá baint dhíreach acu le teorolladh agus/nó bratú teothumtha.' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
    Kaltwalzen
    de
    Sainmhíniú Umformung unterhalb der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffes Tagairt "ingenieurkurse.de > KALTWALZVERFAHREN (23.11.2022)"
    cold rolling
    en
    Sainmhíniú compression of a metal strip by rollers at ambient temperatures to change its characteristics Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - 'Cold Rolling (CR)' (27.6.2022). Corrosionpedia- European Commission. Joint Research Centre. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Ferrous Metals Processing Industry' (27.6.2022). JRC Science for Policy Report. DRAFT 1 (March 2019)"
    Nóta "e.g. size, shape and/or metallurgical properties. This also includes any directly associated pre- and post-treatment processes (e.g. pickling, annealing and oiling)."
    laminage à froid
    fr
    Sainmhíniú technique réalisée sur une pièce métallique ou en acier qui, ayant déjà été laminée à chaud ou sur laquelle d’autres traitements ont été effectués, est refroidie puis laminée à nouveau mais dans des conditions de température à moins de deux cents degrés afin d’obtenir un résultat de finition de surface impeccable Tagairt "Dmoz.fr > Économie > Laminage à chaud et à froid : choisir la technique idéale (23.9.2022)"
  5. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #601676

    IATE #131698
    muileann fuar-rollúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kaltwalzwerk
    de
    cold rolling mill
    en
    Sainmhíniú installation in which the process of metal shaping and reshaping to create useful objects, parts, assemblies, and large scale structures (metalworking) occurs below the recrystallisation temperature of the material Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Wikipedia > Rolling (metalworking) (17.2.2022)- Wikipedia > Metalworking (17.2.2022)"
    installation de laminage à froid
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605189

    IATE #773326
    an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Abkommen über die Gründung der ""Eurofima"", Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial"
    de
    Nóta MISC: Bern, 20.10.1955.
    Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
    en
    Nóta MISC: Berne, 1955
    "Convention relative à la constitution d'""Eurofima"", Société européenne pour le financement du matériel ferroviaire"
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1955.10.20 Bern
  7. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #554114

    IATE #1346778
    crosrolladh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trasrolladh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreuzwalzen
    de
    cross rolling
    en
    Sainmhíniú the rolling of sheet so that the direction of rolling is changed about 90 deg from the direction of the previous rolling Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    laminage transversal
    fr
  8. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #667364

    IATE #3628030
    faghairt thirim Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    dry tempering | dry temper rolling
    en
    Sainmhíniú "tempering where no water or lubricants are used" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Ferrous Metals Processing Industry' (12.5.2022). JRC Science for Policy Report. DRAFT 1 (March 2019)"
  9. TRANSPORT|land transport|land transport

    #600968

    IATE #61092
    ga rollacháin dinimiciúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dynamic rolling radius
    en
    Sainmhíniú distance from the center of the wheel to the road when the vehicle is moving Tagairt "COM-EN based on:Autospeak > Dictionary of Automotive Terms > 'Rolling Radius', http://www.autospeak.com/terms03.htm [27.4.2010]"
    Nóta Dynamic rolling-radius is used to measure tyre revolutions per mile and is usually slightly higher than static radius.
    rayon de roulement dynamique
    fr
  10. TRADE|consumption|consumer · TRADE|marketing · TRANSPORT|transport policy|transport regulations · TRANSPORT|land transport|land transport

    #659671

    IATE #3576917
    torann seachtrach rollta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh sé, maidir le feabhas a chur ar aon pharaiméadar ar leith, amhail friotaíocht rollach, go mbeadh tionchar dochrach aige sin ar pharaiméadair eile amhail fliuchghreim, agus, ag an am céanna, d’fhéadfadh sé, trí fheabhas a chur ar fhliuchghreim, go mbeadh tionchar dochrach aige sin ar thorann seachtrach rollta.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1222/2009 maidir le lipéadú bonn i leith éifeachtúlachta breosla agus pharaiméadar riachtanach eile, CELEX:32009R1222/GA"
    externes Rollgeräusch
    de
    external rolling noise
    en
    Sainmhíniú "external noise emissions IATE:47850 of the tyre in decibels (dB)" Tagairt "Good Year > About Tires > European Tire Label > What does the EU Tire Label tell you > External Noise, https://www.goodyear.eu/corporate_emea/about-tires/eu-tire-label/what-the-label-tells-you/external-noise.jsp [24.5.2018]"
    Nóta "As many people are unfamiliar with decibel values, the noise class is also shown. This categorises the tyre in relation to European tire noise limits: 1 black wave: Quiet (3dB or more below the European limit) 2 black waves: Moderate (between the European limit and 3dB below) 3 black waves: Noisy (above the European limit) Reference: Good Year > About Tires > European Tire Label > What does the EU Tire Label tell you > External Noise, https://www.goodyear.eu/corporate_emea/about-tires/eu-tire-label/what-the-label-tells-you/external-noise.jsp [24.5.2018]"
    bruit de roulement externe | bruit de roulement extern | bruit de roulment externe | bruit de roulment extern
    fr
    Sainmhíniú bruit externe causé par les pneumatiques, dont l'intensité se mesure en décibels Tagairt "COM-FR, d'après le site Internet de Nokian Tyres > Innovation > Données sur les pneus > Étiquette de pneu UE > Les trois critères de classification de l'étiquetage des pneumatiques > Bruit de roulement externe (11.8.2018), https://www.nokiantyres.fr/innovation/donnees-sur-les-pneus/etiquette-de-pneu-ue/les-trois-criteres-de-classification-de-l-tiquetage-des-pneumatiques/bruit-de-roulement-externe/ [8.11.2018]"
    Nóta "L'Union européenne a introduit, le 1er novembre 2012, un système d'étiquetage pour aider les consommateurs à choisir de meilleurs pneumatiques. Ces derniers sont évalués selon trois critères mesurables: l'efficacité en carburant, l'adhérence sur sol mouillé et le bruit de roulement externe. Le bruit de roulement externe compte trois classes, représentées sur l'étiquette par une (pneu silencieux), deux (pneu moyennement bruyant) ou trois (pneu bruyant) ondes sonores.Sources:1. Site de la Commission européenne > Transports > Sécurité routière > Domaines d’action > Véhicules > Pneumatiques (12.11.2018), https://ec.europa.eu/transport/road_safety/topics/vehicles/tyres_fr [12.11.2018]2. Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur l’étiquetage des pneumatiques en relation avec l’efficacité en carburant et d’autres paramètres essentiels et abrogeant le règlement (CE) nº 1222/2009 (COM/2018/296 final), CELEX:52018PC0296/FR"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #658549

    IATE #3573884
    oibriú bloic titime Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fallblockverschluss
    de
    Sainmhíniú im Verschlussgehäuse senkrecht verschiebbar eingesetzter Verschlussblock Tagairt "Wikipedia > Verschluss (Waffentechnik), https://de.wikipedia.org/wiki/Verschluss_(Waffentechnik)#Fallblockverschluss (22.9.2017)"
    falling block action | falling/rolling block action
    en
    Sainmhíniú single shot action type where a lever moves the breech block vertically or nearly vertically to expose or lock the breech Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Hallowell, M.L.: Illustrated Firearms Dictionary, http://www.hallowellco.com/abbrevia.htm [18.8.2017]; and - Savage, K., Freed, G.A.: Firearm Examiner Training – Module 03, http://projects.nfstc.org/firearms/module03/fir_m03_t05_05_e.htm [18.8.2017]"
    Nóta "See also: rolling block action [ IATE:3573883 ], action [ IATE:3571636 ]"
    bloc tombant
    fr
    Sainmhíniú mécanisme de fermeture de la culasse, dans lequel un gros bloc d’acier équipé d’un percuteur vient fermer la culasse transversalement en arrière, juste derrière la cartouche Tagairt "COM-FR, d'après le site FCM 25.00, «Carabines: on a laissé tomber... le bloc tombant!», http://fcm25.canalblog.com/archives/2017/02/07/34907993.html [6.9.2017]"
  12. FINANCE|taxation|tax on consumption|excise duty · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs|agri-foodstuffs|tobacco industry

    #668479

    IATE #3633797
    tobac mínghearrtha chun toitíní a rolladh Tagairt "'Cáin ar Tháirgí Tobac,' Cáin agus Custaim na hÉireann, https://www.revenue.ie/ga/companies-and-charities/excise-and-licences/tobacco/tobacco-products-tax/index.aspx [25.8.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Feinschnitttabak für selbstgedrehte Zigaretten
    de
    fine-cut tobacco for the rolling of cigarettes
    en
    Sainmhíniú "smoking tobacco in which more than 25% by weight of the tobacco particles have a cut width of less than 1.5 mm; or smoking tobacco in which more than 25% by weight of the tobacco particles have a cut width of 1.5 mm or more and which was sold or intended to be sold for the rolling of cigarettes" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: TAXUD-2022-80264 (Council directive on the structure and rates of excise duty applied to tobacco and tobacco related products)
    tabac fine coupe destiné à rouler les cigarettes
    fr
    Sainmhíniú "tabac à fumer pour lequel plus de 25 % en poids des particules de tabac présentent une largeur de coupe inférieure à 1,5 millimètre ou pour lequel plus de 25 % en poids des particules de tabac présentent une largeur de coupe supérieure à 1,5 millimètre et qui a été vendu ou était destiné à être vendu pour rouler les cigarettes" Tagairt COM-FR, d'après COM-Document interne TAXUD-2022-80264 (directive du Conseil concernant la structure et les taux de l'accise applicable au tabac et aux produits connexes)
  13. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #622470

    IATE #1211360
    teorolladh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis na conclúidí BAT seo cumhdaítear na nithe seo a leanas freisin: Fuar-rolladh agus sreangtharraingt má tá baint dhíreach acu le teorolladh agus/nó bratú teothumtha.' Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA"
    Warmwalzen
    de
    Sainmhíniú Walzverfahren, das bei Temperaturen durchgeführt wird, die zwischen der Temperatur der raschen Kristallisierung und des Schmelzbeginns liegen Tagairt Zolltarif
    hot rolling | hot-rolling
    en
    Sainmhíniú metalworking process in which metal is heated above the recrystallization temperature to plastically deform it in the working or rolling operation Tagairt "'Hot Rolling' (28.6.2022). Corrosionpedia"
    Nóta "e.g. in order to change size, shape and/or metallurgical properties. This also includes hot ring rolling and hot rolling of seamless tubes as well as any directly associated pre- and post-treatment processes (e.g. scarfing, finishing, pickling and oiling)."
    laminage à chaud
    fr
    Sainmhíniú processus pendant lequel la taille, la forme et les propriétés métallurgiques du métal sont modifiées par compression répétée du métal chaud (la gamme des températures de travail étant comprise entre 1050 et 1300 ºC) entre des rouleaux Tagairt "COMP-FR d'après:Commission européenne - Document de référence sur les meilleures techniques disponibles Transformation des métaux ferreux (23.9.2022) (Décembre 2001)"
  14. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #642215

    IATE #3507593
    muileann teorollta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hot rolling mill
    en
    Sainmhíniú installation in which the process of metal shaping and reshaping to create useful objects, parts, assemblies and large-scale structures (metalworking) occurs above the recrystallisation temperature of the material Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia > Rolling (metalworking) (17.2.2022)- Wikipedia > Metalworking (17.2.2022)"
    laminoir à chaud
    fr
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|land transport

    #651005

    IATE #3551821
    Prótacal Iarnróid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar nithe a bhaineann go sonrach le Cúrsaí Rothstoc Iarnróid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll von Luxemburg zum Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglichen Ausrüstungen betreffend Besonderheiten des rollenden Eisenbahnmaterials | Protokoll von Luxemburg
    de
    Sainmhíniú das Protokoll von Luxemburg zum Übereinkommen behandelt dessen Anwendung auf rollendes Eisenbahnmaterial. es etabliert ein internationales Register, in dem Rechte für Leasings mit dem Ziel registriert werden, die Risiken und Kosten bei der Finanzierung hochwertiger beweglicher Ausrüstungen zu reduzieren Tagairt "Internationales Eisenbahntransportkommittee http://www.cit-rail.org/de/eisenbahntransportrecht/unidroit/"
    Nóta Das Protokoll wurde 2007 in Luxemburg unterzeichnet, ist allerdings noch nicht in Kraft getreten.
    Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock | Rail Protocol | Luxembourg Protocol | Luxembourg Rail Protocol | Railway Protocol | railway protocol
    en
    protocole de Luxembourg portant sur les questions spécifiques au matériel roulant ferroviaire à la convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles | protocole ferroviaire | protocole ferroviaire de Luxembourg | "protocole ""chemins de fer"""
    fr
  17. TRANSPORT|land transport

    #609939

    IATE #850033
    rothstoic iarnróid Tagairt "Rialachán (AE) 2021/782 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid"
    ga
    rothra iarnróid Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Iar. XXXI, IO L 302/85, lch. 360 (73.35)
    ga
    Nóta Bailiúchán: Consilium-GA (2) - cinneadh déanta gan ghá le ceartúchán reachtach
    rollendes Eisenbahnmaterial
    de
    railway rolling stock
    en
    matériel ferroviaire | matériel ferroviaire roulant | matériel roulant de chemin de fer
    fr
    Sainmhíniú le matériel roulant comprend tous les matériels aptes à circuler sur tout ou partie du réseau ferroviaire transeuropéen conventionnel, y compris: les trains automoteurs thermiques ou électriques, les engins de traction thermiques ou électriques, les voitures à voyageurs, les wagons, y compris le matériel roulant conçu pour le transport de camions. Chacune des catégories ci-dessus doit être subdivisée en: matériel roulant à usage international, matériel roulant à usage national, matériel roulant à usage local ou régional. Tagairt 13361/02, p. 38
    Nóta UPDATED: GK 14/11/2002; nen 28/07/2003
  18. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|atmospheric pollution

    #668287

    IATE #3630343
    meán gluaisteach 8 n-uair an chloig Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    8-hour running average | rolling 8-hour average | RA8H
    en
    Sainmhíniú 8-hour average calculated for each hour of the day, where the time of the RA8H (e.g. 09:00) refers to the last hour of the averaging period (02:00-09:00) Tagairt "NSW Government. NSW Department of Planning and Environment. 'Air quality data averaging periods' (8.12.2022)"
    Nóta Note that the RA8H for 07:00 includes the hour 23:00 from the previous day up to 07:00 on the reported day.
  19. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #631649

    IATE #1570899
    meán gluaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gleitendes Mittel
    de
    moving average | rolling average | running average | moving mean | rolling mean | MM | running mean | consecutive mean | overlapping mean
    en
    Sainmhíniú number used to analyse the time-series data by calculating averages of different subsets of the complete dataset Tagairt "Aditya Sharma. 'Moving Averages in pandas' (21.8.2020). Datacamp"
    Nóta There are various ways in which the rolling average can be calculated, but one such way is to take a fixed subset from a complete series of numbers. The first moving average is calculated by averaging the first fixed subset of numbers, and then the subset is changed by moving forward to the next fixed subset (including the future value in the subgroup while excluding the previous number from the series). The moving average is mostly used with time series data to capture the short-term fluctuations while focusing on longer trends.
    moyenne mobile
    fr
    Sainmhíniú moyenne arithmétique d'un nombre constant de chiffres classés dans un ordre déterminé, de telle sorte que l'introduction d'un nombre nouveau oblige à retirer le chiffre qui occupe le rang le plus éloigné Tagairt Kendall,Dict Stat Terms-1960
    Nóta "Une moyenne mobile permet de « lisser » une série de valeurs exprimées en fonction du temps (série chronologique). Elle permet d'éliminer les fluctuations les moins significatives. On calcule des moyennes mobiles d'ordre 1, d'ordre 2, d'ordre 3, etc. L'ordre est le nombre de périodes (années, trimestres, mois...) sur lesquelles la moyenne mobile est calculée.Ainsi, calculer la moyenne mobile d'ordre 3 pour une série mensuelle de chiffre d'affaires sur la période janvier 2001-janvier 2007 consiste à calculer, pour chaque mois m, la moyenne du chiffre d'affaires sur les trois mois m-1, m et m+1. Le calcul n'est possible qu'à partir du deuxième mois de la série (ici février 2001) et jusqu'à l'avant dernier mois (décembre 2006).Source: site de l'INSEE > Définitions et méthodes > Définitions > Moyenne mobile, http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/moyenne-mobile.htm [31.7.2014]"
  20. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography

    #639520

    IATE #2232468
    daonáireamh rollach Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 763/2008 maidir le daonáirimh agus maidir le háirimh thithíochta,CELEX:32008R0763/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    rolling census
    en
    Sainmhíniú census by means of a cumulative continuous survey, covering the whole country over a period of time, rather than on a particular day Tagairt "Eurostat > Data > Metadata > Concepts and definitions > Eurostat's Concepts and Definitions Database > Rolling census (3.12.2020)"