Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

221 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #648015

    IATE #3540528
    cumhacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    power
    en
    Sainmhíniú power of a radio transmitter Tagairt "Art. 1 § 1.156 of Radio Regulations (2004), International Telecommunication Union, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=true&SearchTerminology=power&collection=normative§or=itu-r&language=all&part=abbreviationterm&kind=starting&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [13.12.11]"
    Nóta It shall be expressed in one of the following forms, according to the class of emission, using the arbitrary symbols indicated–peak envelope power (PX or pX);–mean power (PY or pY);–carrier power (PZ or pZ). For different classes of emission, the relationships between peak envelope power, mean power and carrier power, under the conditions of normal operation and of no modulation, are contained in ITU-R Recommendations which may be used as a guide. For use in formulae, the symbol p denotes power expressed in watts and the symbol P denotes power expressed in decibels relative to a reference level.
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #634841

    IATE #1694266
    aimplitheoir cumhachta soladstaide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SSPA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SSPA | Halbleiterleistungsverstärker
    de
    Sainmhíniú elektronisches Gerät auf Halbleiterbasis zur Verstärkung von Funksignalen Tagairt "nach Wikipedia > SSPA, https://en.wikipedia.org/wiki/SSPA (20.1.2018)"
    SSPA | solid state power amplifier
    en
    Sainmhíniú amplifier that uses field-effect transistors to provide useful amplification at gigahertz frequencies Tagairt "'solid-state power amplifier'. McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, The McGraw-Hill Companies, Inc., 2003, http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/solid-state+power+amplifier [31.5.2017]"
    Nóta "Field-effect transistor [ IATE:1553574 ]"
    amplificateur de puissance à état solide
    fr
  3. LAW

    #653856

    IATE #3564775
    an ceart chun tarmligean cumhachta a chúlghairm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückholrecht
    de
    Sainmhíniú "generell das Recht einer übergeordneten Instanz, die Zustimmung zu einem Akt (Handlung, Befugnisübertragung) zu widerrufen (= ""zurückzuholen"")" Tagairt Council-DE
    Nóta "betr. insbes. das Recht des Bundestages, die Zustimmung zu einem Einsatz bewaffneter Streitkräfte zu widerrufen (s.u.);das Konzept ist auch im EU-Recht gebräuchlich IATE:854611 sowie im DE Kommunalrecht"
    right to revoke a delegation of power | right to revoke the approval | right to revoke an approval
    en
    Sainmhíniú right of a government body to revoke a delegation of power to a hierarchically inferior body Tagairt Council-EN, based on Council-DE
    Nóta "The right is applicable at various German governmental/administrative levels (including communes).At EU level, the ""Union legislator"" holds a ""right of revocation"" [ IATE:854611 ] under the Lisbon Treaty.See also the specific legal power ""to withdraw a case from the cognizance of a court"" [ IATE:1133279 ]."
    droit de rappel | droit de retrait | droit de rapatriement
    fr
    Sainmhíniú droit selon lequel une instance élue démocratiquement peut révoquer un acte (décision, autorisation) déléguant des compétences à une autre instance, inférieure ou non Tagairt Conseil-FR, d'après Conseil-DE
    Nóta "Illustration la mieux documentée de ce droit: la faculté qu'a le Bundestag, en vertu de la Loi sur la participation du Parlement (2005), de revenir sur une autorisation parlementaire d'engagement de troupes à l'étranger.Toutefois, le principe existe à tous les niveaux administratifs et est notamment assez fréquent au niveau communal.Ce droit a largement inspiré le ""droit de révocation"" [IATE:854611 ] conféré au législateur de l'UE.Ne pas confondre avec le droit d'évocation [IATE:1882175 ]."
  4. ENVIRONMENT

    #640940

    IATE #2250255
    ETP-ZEP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk | ETP-ZEP | ETP ZEP
    de
    Sainmhíniú von der Kommission geförderte Initiative von Interessenvertretern Tagairt "RL-Vorschlag KOM/2008/0018 endg. über die geologische Speicherung von Kohlendioxid, Begründung, CELEX:52008PC0018/DE"
    Nóta "XREF: fossiler Brennstoff IATE:766821 , mit fossilen Brennstoffen betriebenes Kraftwerk IATE:776542 , Europäische Technologieplattform IATE:917981 ,DIV: aka, 14.08.08"
    European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants | ETP-ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | ETP ZEP
    en
    Sainmhíniú broad coalition of stakeholders united in their support for CO2 capture and storage (CCS) as a key technology for combating climate change, founded in 2005 Tagairt "COM-EN, based on:European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP). EU Demonstration Programme for CO2 Capture and Storage (CCS) – ZEP’s Proposal (9.12.2021)"
    Nóta ZEP is the technical adviser to the EU on the deployment of Carbon Capture and Storage (CCS) and Carbon Capture and Utilisation (CCU) – a European Technology and Innovation Platform (ETIP) under the Commission’s Strategic Energy Technologies Plan (SET-Plan).
    plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro | plate-forme technologique européenne pour les centrales à combustibles fossiles à émission nulle | plateforme ETP-ZEP
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #609165

    IATE #844470
    an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der neutralen Mächte im Falle eines Landkriegs
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Den Haag, 18.10.1907.
    Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
    en
    Nóta MISC: The Hague, 1907
    Convention concernant les droits et les devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1907.10.18 's-Gravenhage
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #609171

    IATE #844476
    an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogadh Muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen betreffend die Rechte und Pflichten der Neutralen im Falle eines Seekriegs
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Den Haag, 18.10.1907.
    Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War
    en
    Nóta MISC: The Hague, 1907
    Convention concernant les droits et les devoirs des puissances neutres en cas de guerre maritime
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1907.10.18 's-Gravenhage
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530790

    IATE #777820
    an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Haager Konferenz für Internationales Privatrecht.;XREF: Ersetzt das Abkommen vom 12.06.1902 zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige.;MISC: Den Haag, 05.10.1961.
    Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
    en
    Nóta MISC: The Hague, 1961.
    Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1961.10.05 's-Gravenhage - CODIP-X
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy

    #644121

    IATE #3519026
    an Grúpa Idir-Réigiúnach de na Réigiúin a bhfuil Cumhachtaí Reachtacha acu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú grúpa idir-réigiúnach de Choiste na Réigiún, arna fhormheas le cinneadh ón mBiúró i mí an Mheithimh 2007, lena bhféachtar le bheith tionscantach i réimsí beartais amhail rialáil níos fearr agus rialachas, agus seasamh le cearta ar an leibhéal fonáisiúnta i gcur chun feidhme na coimhdeachta Tagairt "COR/EESC-GA bunaithe ar shuíomh CoR: https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/Interregional-groups.aspx [31/05/2018]"
    Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen | Interregionale Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen (REGLEG/CALRE)
    de
    Sainmhíniú im Juni 2007 gegründete interregionale Gruppe des Ausschusses der Regionen (AdR), die Initiativen in Politikbereichen wie Verbesserung des Regelungsumfelds und verantwortungsvolles Regieren ergreift und für die Wahrung der Rechte der subnationalen Ebene durch Anwendung des Subsidiaritätsprinzips sorgt Tagairt Präsidiumsdokument des Ausschusses der Regionen zur Bildung/Erneuerung der interregionalen Gruppen vom 18. März 2015, Dokument COR-2015-00958-04-01-NB
    Regions with Legislative Powers - REGLEG/CALRE Interregional Group | Regions with Legislative Powers Interregional Group
    en
    Sainmhíniú CoR interregional group, approved by the Bureau decision of June 2007, which seeks to take the initiative in policy areas such as better regulation and governance, and to uphold the rights of the subnational level in implementing subsidiarity Tagairt "EESC/COR-EN, based on: http://cor.europa.eu/en/activities/interregionalgroups/Pages/legislative-power.aspx [3.1.2017]"
    Nóta The group works closely with, inter alia, the Conference of European Regions with Legislative Powers (REGLEG) and the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE).
    groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» (REGLEG/CALRE) | groupe interrégional «Régions avec pouvoir législatif» | groupe «Régions avec pouvoir législatif» | groupe «Régions à pouvoir législatif»
    fr
    Sainmhíniú groupe interrégional du CdR, approuvé par la décision du Bureau de juin 2007, qui vise à prendre l'initiative dans des domaines politiques comme la qualité de la réglementation et de la gouvernance et à défendre les droits des échelons local et régional dans la mise en œuvre de la subsidiarité Tagairt "EESC/COR-FR, notamment d'après le site du CdR, page relative aux groupes interrégionaux: http://cor.europa.eu/fr/activities/interregionalgroups/Pages/interregional-groups.aspx [12.12.2016]"
    Nóta Ce groupe est actuellement composé de 26 membres: 17 membres titulaires et 9 suppléants issus de 6 délégations nationales.
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #629283

    IATE #1475444
    aonad cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stellsystem | Triebwerkseinheit
    de
    power unit | power module
    en
    bloc de puissance
    fr
    Sainmhíniú ensemble des organes d'actionnement du pilotage, lorsqu'ils sont matériellement groupés Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  11. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625532

    IATE #1346763
    aonad cumhachta criticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kritische Triebwerkeinheit
    de
    critical power unit | critical power units
    en
    Sainmhíniú power-unit, failure of which gives the most adverse effect on the aircraft characteristics relative to the case under consideration Tagairt International Civil Aviation Vocabulary CD-ROM. Second edition. International Civil Aviation Organization (ICAO), Montreal 2002
    groupe moteur critique | groupe motopropulseur le plus défavorable
    fr
    Sainmhíniú groupe motopropulseur dont la défaillance a l'effet la plus défavorable sur les caractéristiques de l'avion dans le cas considéré Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  12. TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering

    #621784

    IATE #1187788
    aonad cumhachta cúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hilfsaggregat | Hilfsenergieeinheit | Hilfsenergieaggregat | APU | Hilfstriebwerk | Hilfskraftturbine | Hilfsgasturbine
    de
    Sainmhíniú Hilfskrafterzeuger, der hauptsächlich in Flugzeugen verwendet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Hilfstriebwerk"", http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfstriebwerk (16.6.2014)"
    auxiliary power unit | APU | auxiliary power plant
    en
    Sainmhíniú device on a vehicle that provides energy for functions other than propulsion Tagairt "Wikipedia > Auxiliary power unit. http://en.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_power_unit#Electric [18.2.2014]"
    Nóta "They are commonly found on large aircraft, naval ships, as well as some large land vehicles. APUs can be liquid-fuel powered, electric, or fuel-cell based. Based on:Wikipedia > Auxiliary power unit. http://en.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_power_unit#Electric [18.2.2014]"
    groupe moteur auxiliaire | générateur auxiliaire de bord | GAP | groupe auxiliaire de puissance
    fr
    Sainmhíniú dispositif produisant un supplément de puissance destiné à faire fonctionner les systèmes auxiliaires (autres que le système de propulsion) d'un véhicule ou d'un avion Tagairt COM-FR
    Nóta Ce concept est largement utilisé notamment, mais pas uniquement, dans l'aéronautique.
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600574

    IATE #29331
    aonad cumhachta cúntach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hilfstriebwerk | Hilfsmotor
    de
    auxiliary power unit
    en
    Sainmhíniú any gas turbine-powered unit delivering rotating shaft power, compressor air, or both which is not intended for direct propulsion of an aircraft Tagairt "EASA, Decision No. 2003/11/RM on definitions and abbreviations used in certification specifications for products, parts and appliances («CS-Definitions») http://easa.europa.eu/system/files/dfu/decision_ED_2003_11_RM.pdf [11.6.2014]"
    groupe auxiliaire de puissance | GAP
    fr
    Sainmhíniú petite turbine, alimentée en kérosène par le réservoir de l'avion et dont le rôle est de fournir d'une part de l'énergie électrique, d'autre part de l'air comprimé à haute température, qui sera utilisé soit pour démarrer les moteurs, soit pour climatiser ou pressuriser l'avion Tagairt "COM-FR d'après le site Aviation-fr.info > FAQ du groupe de discussion FR.REC.AVIATION, Un avion à la loupe (technologie avion et circuits), http://faq-fra.aviatechno.net/avion/faql11.php [7.7.2017]"
    Nóta "Elle est généralement située dans le cône de queue de l'avion, la tuyère éjectant les gaz vers l'arrière. Elle émet un sifflement strident caractéristique que l'on entend souvent sur les grands aéroports.(Source: ibid.)Voir aussi: groupe de parc [ IATE:1187779 ]"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology

    #603105

    IATE #282844
    aonad soláthair cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soláthar cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netzteil
    de
    Sainmhíniú Gerät, das Eingangs-Wechselstrom (WS) oder Eingangs-Gleichstrom (GS) in einen oder mehrere Ausgangs-Gleichströme zur Stromversorgung eines Servers oder Datenspeicherprodukts umwandelt Tagairt "Verordnung (EU) 2019/424 der Kommission vom 15. März 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Server und Datenspeicherprodukte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR.)"
    power supply unit | PSU | power supply
    en
    Sainmhíniú device that converts alternate current (AC) or direct current (DC) input power to one or more DC power outputs for the purpose of powering a server or a data storage product Tagairt "Commission Regulation (EU) 2019/424 laying down ecodesign requirements for servers and data storage products pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 617/2013 "
    Nóta Modern personal computers universally use switched-mode power supplies. Some power supplies have a manual switch for selecting input voltage, while others automatically adapt to the mains voltage.
    bloc d'alimentation | alimentation
    fr
    Sainmhíniú dispositif qui convertit le courant alternatif (CA) ou continu (CC) d'entrée en une ou plusieurs tensions continues de sortie afin d'alimenter un serveur ou un produit de stockage de données Tagairt "Règlement (UE) 2019/424 de la Commission établissant des exigences d'écoconception applicables aux serveurs et aux produits de stockage de données conformément à la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement (UE) n° 617/2013 de la Commission"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #606963

    IATE #791260
    Ard-Cheanncheathrú na gCumhachtaí Comhghuaillíocha san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oberstes Hauptquartier der Alliierten Mächte in Europa
    de
    Sainmhíniú "eines der beiden militärischen strategischen Hauptquartiere der NATO, welches als Allied Command Operations (ACO) IATE:931153 für alle Einsätze der NATO-Streitkräfte zuständig ist" Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Supreme_Headquarters_Allied_Powers_Europe (3.7.2008)"
    Nóta Sitz in Mons; DIV: ST 22.1.2003, UPD: cba, 3.7.2008
    Supreme Headquarters Allied Powers Europe
    en
    Sainmhíniú Headquarters of Allied Command Operations (ACO), one of NATO's two strategic military commands Tagairt "NATO website, http://www.aco.nato.int/shape.aspx [7.9.2011]"
    Grand Quartier général des Puissances alliées en Europe | Quartier général suprême des forces alliées en Europe
    fr
    Sainmhíniú Commandement stratégique de l'OTAN pour les opérations, situé à Mons, en Belgique. Tagairt "OTAN http://www.nato.int/issues/nato-eu/practice-f.html (15.9.2011)"
    SHAPE
    mul
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ENERGY|soft energy

    #660320

    IATE #3579163
    buainteoir fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    buainteoir cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    energy harvester | power harvester
    en
    Sainmhíniú device or material able to harness energy from external sources (e.g. solar power, thermal energy, wind energy and kinetic energy) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- European Commission > CORDIS > News and Events > Multi-source energy harvester for next-gen wearables, https://cordis.europa.eu/news/rcn/127641_en.html [30.11.2018]- 'Energy harvesting'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Energy_harvesting [30.11.2018]"
    Nóta "See also:energy harvesting [ IATE:3575760 ]"
  17. TRANSPORT|land transport

    #630824

    IATE #1558815
    bus dhá fhoinse cumhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Duo-Bus | bimodaler Oberleitungsbus
    de
    Sainmhíniú Bus, der sowohl fahrleitungsgebunden als auch fahrleitungsungebunden verkehrt. Dabei sind für den nicht fahrleitungsgebundenen Betrieb die Varianten Traktionsbatterie und Elektromotor sowie Mineralöl-und Verbrennungsmotor üblich. Der Duo-Bus in der Kombination Netz-,Elektro-/Diesel-Antrieb ist mit zwei Fahrmotoren ausgestattet Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    duo-bus
    en
    Sainmhíniú a bus having a dual power system Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    autobus bi-mode
    fr
  18. ECONOMICS|economic analysis|economic analysis · ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS

    #621452

    IATE #1173395
    caighdeán cumhachta ceannaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Má bhíonn athrú de 0,5 pointe céatadáin ar a laghad ar leibhéal OTI per capita i CCC aon Bhallstáit de bharr na mbotún ar thángthas orthu, foilseoidh an Coimisiún (Eurostat) ceartúchán a luaithe is féidir, mura dtiocfar ar na botúin sin breis agus trí mhí tar éis fhoilsiú na dtorthaí.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
    Sainmhíniú an comhaonad saorga airgeadra tagartha a mbaintear úsáid as san Aontas Eorpach chun toirt na gcomhiomlán eacnamaíoch a chur in iúl chun críche comparáidí spáis ar bhealach a dhíchuireann difríochtaí i leibhéil praghsanna ó Bhallstát go Ballstát Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
    Kaufkraftstandard | KKS
    de
    Sainmhíniú eine von der Landeswährung unabhängige fiktive Geldeinheit, die Verzerrungen aufgrund von Unterschieden im Preisniveau verschiedener Länder ausschaltet Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Kaufkraftstandard"", http://de.wikipedia.org/wiki/Kaufkraftstandard (1.7.2010)"
    purchasing power standard | PPS
    en
    Sainmhíniú artificial common reference currency unit used in the European Union to express the volume of economic aggregates for the purpose of spatial comparisons in such a way that price level differences between Member States are eliminated Tagairt "Regulation (EC) No 1445/2007 establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination "
    standard de pouvoir d'achat | SPA
    fr
    Sainmhíniú unité monétaire artificielle qui élimine les différences de niveaux de prix entre les pays Tagairt "Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Standard de pouvoir d'achat (11.11.2020)"
    Nóta "Un SPA permet d'acheter le même volume de biens et de services dans tous les pays. Cette unité permet des comparaisons en volume significatives des indicateurs économiques entre les pays. Les agrégats exprimés en SPA sont calculés en divisant les agrégats à prix courants et en monnaie nationale par les parités de pouvoir d'achat (PPA) respectives. Le niveau d'incertitude caractérisant les prix et les données de comptabilité nationale de base ainsi que les méthodes utilisées pour calculer les PPA impliquent que les différences entre des pays ayant des indices d'une valeur proche ne doivent pas être sur-interprétées.(Source: ibid.)Voir aussi: parité de pouvoir d'achat [ IATE:1104099 ]"
  19. ECONOMICS · FINANCE|monetary economics

    #635296

    IATE #1718742
    caillteanas cumhachta ceannaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kaufkraftverlust
    de
    Sainmhíniú Verringerung der Gütermenge, die ein Wirtschaftssubjekt/Verbraucher mit einer Geldeinheit kaufen kann Tagairt "Council-DE, vgl. Bundeszentrale für politische Bildung http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/19958/kaufkraft (6.7.16)"
    Nóta "XREF: Kaufkraft IATE:752714"
    loss of purchasing power | fall in purchasing power | purchasing power loss
    en
    Sainmhíniú decrease in how much consumers can buy with a given amount of money Tagairt "'purchasing power loss/gain', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/p/purchasing-power-loss-gain.asp [4.5.2016]"
    Nóta "Loss of purchasing power can be viewed from two perspectives: that of the currency itself, and that of the consumer. This entry deals with consumer purchasing power. For the loss in value of a currency expressed in terms of the amount of goods or services that one unit of money can buy, see IATE:784083 .1See also:- inflation [ IATE:1103881 ]1 Council-EN, based on 'purchasing power', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/p/purchasingpower.asp [4.5.2016]"
    perte de pouvoir d'achat
    fr
    Sainmhíniú diminution de la quantité de biens et de services que le consommateur peut acheter avec une unité de salaire Tagairt "Vie publique, gouv.fr, http://www.vie-publique.fr/actualite/dossier/pouvoir-achat-insee/pouvoir-achat-entre-perception-realite-comment-mesurer.html [30.6.2016]"
    Nóta "La perte de pouvoir d'achat peut être examinée sous deux angles différents: la perte de pouvoir d'achat du salaire (donc, par les consommateurs) et celle de la monnaie [dans ce cas, voir IATE:784083 ] Voir aussi:- inflation [ IATE:1103881 ]"
  20. ECONOMICS · FINANCE|monetary economics

    #606119

    IATE #784083
    dímheas airgeadaíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    titim ar luach airgid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caillteanas cumhachta ceannaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Geldentwertung | Geldwertschwund
    de
    Sainmhíniú Verminderung der Kaufkraft des Geldes als Folge steigender Preise Tagairt Council-DE
    Nóta "häufig synonym mit Inflation IATE:1103881 verwendet, obwohl es sich lediglich um einen Aspekt davon handelt"
    monetary erosion | fall in the value of money | decrease in the value of money | loss of purchasing power
    en
    Sainmhíniú decrease in the purchasing power of money due to inflation Tagairt "Council-EN, based on 'inflation', ed. Law, J. & Smullen, J., A Dictionary of Finance and Banking, Oxford University Press (OUP), 2008, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199229741.001.0001/acref-9780199229741 [3.5.2016]"
    Nóta "Although 'monetary erosion' is sometimes used as a synonym of 'inflation', technically it is the consequence of rising prices, and therefore constitutes just one element of inflation.1See also:- inflation [ IATE:1103881 ]1 Council-EN"
    érosion monétaire | dépréciation monétaire
    fr
    Sainmhíniú perte de pouvoir d'achat de la monnaie due à l'inflation (à la hausse des prix dans leur ensemble) Tagairt "EduBourse, http://www.edubourse.com/lexique/erosion-monetaire.php [30.6.2016]"
    Nóta "Ne pas confondre avec perte de pouvoir d'achat du point de vue du consommateur [ IATE:1718742 ] Voir aussi:- inflation [ IATE:1103881 ]"