SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- péacán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú an buinneán óg a bhíonn réamhdhéanta istigh sa suth agus a fhásann amach tríd an gcoiléiptíl Tagairt Ó Curraoin, P.L., Féara agus Bánta Éireann, An Gúm, Baile Átha Cliath, 1991, lch. 100.
- Spross
- de
- Sainmhíniú der aus Sprossachse und Blättern bestehende, meist oberirdisch wachsende Teil des Kormus Tagairt "Wikipedia > Spross http://de.wikipedia.org/wiki/Spross [28.07.2013]"
- Nóta Der direkt über dem Boden befindliche Abschnitt ist der Sprossgrund. Zuweilen wird neuer Zuwachs als Jungspross oder Jungtrieb bezeichnet.
- shoot
- en
- Sainmhíniú "the aerial portion of a plant, including, in the seedling and transplant stages, any stem [ IATE:3547599 ] branches and leaves" Tagairt """shoot"", COM-Term. Coord., based on: The Dictionary of Forestry ( http://dictionaryofforestry.org ) http://dictionaryofforestry.org/dict/term/shoot [11.10.2013]"
- Nóta "Not to be confused with stem [ IATE:3547599 ] which does not include leaves. See also: root/shoot ratio (related) [ IATE:1623933 ]"
- pousse
- fr
- Sainmhíniú partie d'une plante se développant à partir de la gemmule et donc, première tige feuillée d'une plante Tagairt Les mots de la botanique, Dictionnaire terminologie bilingue français-anglais, Françoise Brice, Actes Sud, 2011 [23.4.2013]
- Nóta Dans un sens plus large, «pousse» est terme collectif qui désigne toutes les parties végétatives jeunes d’une plante vasculaire (bourgeon en cours de développement, jeune tige feuillée, jeune branche partant de l’axe principal d’un arbre ou encore partie jeune d’une racine en croissance). Les mots de la botanique, Dictionnaire terminologie bilingue français-anglais, Françoise Brice, Actes Sud, 2011 [23.4.2013]