Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #562714

    IATE #1607095
    dé-óid astaithe solais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LED Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leuchtdiode | lichtemittierende Diode | Lichtemissionsdiode | Elektrolumineszenzdiode | Lumineszenzdiode
    de
    Sainmhíniú Vorrichtung, die elektrische Energie in sichtbare Strahlen, Infrarotstrahlen oder ultraviolette Strahlen umwandelt ;bei einer LED entsteht das Licht durch spontane Rekombinationen, es wird an sehr viele longitudinale und transversale Moden des Feldes abgegeben Tagairt Zolltarif Notex CCD 85.21 ;Grau,Optische Nachrichtentechnik,S.13
    LED | light-emitting diode | light-emission diode
    en
    Sainmhíniú semiconductor diode that emits non coherent optical radiation through stimulated emission resulting from the recombination of conduction electrons and photons, when excited by an electric current Tagairt International Electrotechnical Commission, Electropedia 'light-emitting diode' (7.10.2019)
    diode à émission de lumière | DEL | diode électroluminescente | diode photoémettrice | diode émettrice de lumière
    fr
    Sainmhíniú source lumineuse dont l’élément émettant le rayonnement visible est constitué d’une ou plusieurs jonctions de semi-conducteur produisant un effet de luminescence ou de fluorescence par injection Tagairt Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|criminal law · LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #584451

    IATE #3551842
    An treoir maidir le cosaint sonraí i réimse fhorfheidhmiú an dlí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie (EU) 2016/680 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI des Rates | Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
    de
    Sainmhíniú Richtlinie mit Bestimmungen zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung, einschließlich des Schutzes vor und der Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit Tagairt Council-DE, nach Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr, Art.1 Abs.1 (ABl. L_119/2016, S.89) CELEX:32016L0680/DE
    Data Protection Law Enforcement Directive | Directive on Law Enforcement | Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data | LED
    en
    Directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données | directive en matière de protection des données dans le domaine répressif
    fr
    Nóta Voir aussi: - IATE:268049 directive 95/46/CE sur la protection des données - IATE:3550614 règlement général sur la protection des données
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #526079

    IATE #64724
    lampa LED Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LED-Lampe
    de
    Sainmhíniú Lampe, die eine oder mehrere LED enthält Tagairt Verordnung (EG) Nr. 244/2009 der Kommission vom 18. März 2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Haushaltslampen mit ungebündeltem Licht CELEX:32009R0244/DE
    LED lamp
    en
    Sainmhíniú lamp incorporating one or more LED modules, which may be equipped with a cap Tagairt Delegated Regulation (EU) No 874/2012 supplementing Directive 2010/30/EU with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires, CELEX:32012R0874/EN
    Nóta The lamp may be equipped with a cap.
    lampe à DEL
    fr
    Sainmhíniú une lampe incorporant une ou plusieurs DEL Tagairt Règlement (CE) no 244/2009 de la Commission du 18 mars 2009 mettant en œuvre la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences relatives à l'écoconception des lampes à usage domestique non dirigées , JO L 76 du 24 mars 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:076:0003:0016:FR:PDF
  5. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|land transport

    #572214

    IATE #3272763
    modúl LED Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LED module
    en
    Sainmhíniú light source module containing as light sources only LEDs [ IATE:1607095 ] Tagairt Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]
    module DEL
    fr
    Sainmhíniú un module d’éclairage composé exclusivement de DEL Tagairt Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation du dispositif d'éclairage et de signalisation lumineuse, JO L 135 du 23.5.2008, CELEX:42008X0523(01)/FR
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #582311

    IATE #3544164
    pacáiste LED Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LED package
    en
    Sainmhíniú assembly of one or more LED(s) [ IATE:1607095 ], possibly with an optical element and thermal, mechanical and electrical interfaces Tagairt Comission Regulation (EU) No 1194/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment (29.1.2020)
  7. GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|Central Africa|Central African Republic · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces

    #584741

    IATE #3552492
    Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir Tagairt An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]
    ga
    Comhthéacs "...a phráinní atá sé tacaíocht airgeadais agus oibríochtúil a thabhairt le haghaidh Mhisean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir..." Tagairt An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]
    MISCA | Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung
    de
    Sainmhíniú vom Friedens- und Sicherheitsrat der Afrikanischen Union im Juli 2013 beschlossene und vom VN-Sicherheitsrat mit der Resolution 2127 (2013) im Dezember 2013 genehmigte Nachfolgemission der MICOPAX [ IATE:3500667 ] Tagairt UNSCR 2127 (2013) http://www.un.org/depts/german/sr/sr_13/sr2127.pdf [2.2.2015]
    Nóta Hat den Auftrag, die öffentl. Ordnung wiederherzustellen und den Schutz der nationalen und internationalen Einrichtungen in dem Land zu gewährleisten.
    African-led International Support Mission for the Central African Republic | African-led International Support Mission of the Central African Republic | African-led International Support Mission in the Central African Republic | AFISM-CAR | African-led International Support Mission in the CAR | MISCA
    en
    Sainmhíniú mission established by the African Union's Peace and Security Council in July 2013 to restore public order and security as well as protect national and international institutions and facilities in the CAR Tagairt Based on UN Security Council SC/1120, https://www.un.org/News/Press/docs/2013/sc11200.doc.htm [11.3.2014]
    Nóta The mission comprises military, police and civilian elements and takes over from the Economic Community of Central African States (ECCAS) Mission for the Consolidation of Peace (MICOPAX)
    MISCA | mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine
    fr
    Sainmhíniú Mission qui est chargée, notamment, de contribuer à protéger les civils et rétablir la sécurité et l’ordre public, à stabiliser le pays [Centrafrique] et à créer les conditions propices à la fourniture d'une aide humanitaire aux populations qui en ont besoin. Tagairt Conseil de sécurité des Nations unies SC/11200 http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/CS11200.doc.htm [12.12.2013]
  8. INTERNATIONAL RELATIONS

    #583246

    IATE #3548076
    Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí Tagairt AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf
    ga
    Comhthéacs 'Tá an AE tiomanta do thacaíocht airgeadais agus loighistic a thabhairt d'imscaradh níos gasta Mhisean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí.' Tagairt AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf
    AFISMA | Internationale Unterstützungsmission in Mali unter afrikanischer Führung
    de
    Sainmhíniú von der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten IATE:781107 und der Afrikanischen Union IATE:924905 geforderte Mission unter afrikanischer Führung, deren Einsatz durch die Resolution 2085 (2012) des VN-Sicherheitsrats beschlossen wurde Tagairt Council-DE gestützt auf UNTERM (EN) http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/1C8867213EB7DBC785257AD90051C104?OpenDocument (6.2.2013)
    Nóta wurde am 1. Juli 2013 in die Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali (MINUSMA) IATE:3550445 umgewandelt, vgl. Resolution 2100 (2013) des VN-Sicherheitsrates http://www.un.org/Depts/german/sr/sr_13/sr2100.pdf [23.9.2013]DIV: hm, 4.2.2013; UPD: ds, 23.9.2013
    African-led International Support Mission in Mali | AFISMA
    en
    Sainmhíniú African-led UN mission requested by the Economic Community of West African States [ IATE:781107 ] and the African Union [ IATE:924905 ], deployment of which was authorised by UN Security Council resolution 2085 (2012) for an initial period of one year, with the aim of supporting the efforts of the Malian authorities to recover the north of the country Tagairt Council-EN, based on- Security Council resolution 2085 (2012), http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/2085%20(2012) [16.1.2013]- UNTERM, http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/1C8867213EB7DBC785257AD90051C104?OpenDocument [16.1.2013]- UN press release 10870/12, 20.12.2012, http://www.un.org/News/Press/docs/2012/sc10870.doc.htm [16.1.2013].
    Nóta The UN-led mission MINUSMA took over responsibility from 1 July 2013 ( IATE:3550445 )
    MISMA | mission internationale d'appui au Mali sous conduite africaine | mission internationale d'appui au Mali sous direction africaine | mission internationale de soutien au Mali sous direction africaine | Mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine
    fr
    Sainmhíniú mission de l'ONU sous conduite africaine réclamée par l'Union africaine (UA) et la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), dont le déploiement pour une période initiale d'un an a été autorisé par la résolution 2085 (2012) du Conseil de sécurité de l'ONU dans le but notamment d'aider les autorités maliennes à rétablir leur souveraineté sur l’ensemble du territoire malien Tagairt Conseil-FR, d'après - la résolution 2085 (2012) du Conseil de sécurité de l'ONU, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=S/RES/2085(2012) [4.2.2013]- le communiqué de presse CS/10870 de l'ONU, 20.12.2012, http://www.un.org/News/fr-press/docs/2012/CS10870.doc.htm [4.2.2013]
    Nóta La MINUSMA a pris la relève de cette mission le 1er juillet 2013 ( IATE:3550445 ).
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542970

    IATE #933544
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin maidir le rannpháirtíocht na Rómáine i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh in iarPhoblacht Iúgslavach na Macadóine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Beteiligung Rumäniens an den EU-geführten Einsatzkräften (EUF) in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien
    de
    Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
    en
    Nóta Signed: Brussels, 7.11.2003Entry into force: 7.11.2003
    accord entre l'UE et la Roumanie concernant la participation de la Roumanie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne (FUE) dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | accord entre l'Union européenne et la Roumanie concernant la participation de la Roumanie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne (FUE) dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 7.11.2003 Entrée en vigueur: 7.11.2003
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #542767

    IATE #931703
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Tuirce i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga 'i' beag in 'iar-Iúgslavach
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Beteiligung der Republik Türkei an den EU-geführten Einsatzkräften in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Agreement between the European Union and the Republic of Türkiye on the participation of the Republic of Türkiye in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
    en
    Nóta Signed: Brussels, 4.9.2003Entry into force: 4.9.2003The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    accord entre l'Union européenne et la République de Turquie concernant la participation de la République de Turquie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | accord entre l'UE et la République de Turquie concernant la participation de la République de Turquie aux forces placées sous la direction de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 4.9.2003 Entrée en vigueur: 4.9.2003
  12. ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|EU finance

    #582697

    IATE #3545268
    forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go gcuirfí san áireamh le forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail na riachtanais áitiúla agus an acmhainneacht áitiúil, chomh maith leis na saintréithe soch-chultúrtha ábhartha.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA
    von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung
    de
    CLLD | community-led local development
    en
    Sainmhíniú method for involving partners at local level including the civil society and local economic actors in designing and implementing local integrated strategies that help their areas make a transition to a more sustainable future Tagairt 'Guidance on Community-led Local Development in European Structural and Investment Funds', Version 3: June 2014, European Structural and Investment Funds Guidance for Member States and Programme Authorities http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docgener/informat/2014/guidance_community_local_development.pdf [17.3.2016]
    développement local participatif
    fr
    Sainmhíniú approche en matière de développement qui accorde une place privilégiée à la participation des populations, entreprises et organisations de la société civile locales en les associant à la définition et à la mise en œuvre de solutions pour les problèmes qui les concernent Tagairt Conseil-FR, d'après http://membres.multimania.fr/soularbrapalabre/memoire/1chapitre1.htm#2 [23.11.2012]
  13. ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|fund (EU)|Structural Funds

    #585054

    IATE #3553139
    straitéis forbartha áitiúil faoi stiúir an phobail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar do phointe (b) de mhír 3, féadfaidh an grúpa gníomhaíochta áitiúla a bheith ina thairbhí agus féadfaidh sé oibríochtaí a chur chun feidhme i gcomhréir leis an straitéis um fhorbairt áitiúil faoi stiúir an phobail.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA
    von der örtlichen Bevölkerung betriebene Strategie für lokale Entwicklung
    de
    Sainmhíniú kohärentes Bündel von Vorhaben zum Erreichen lokaler Ziele und zur Erfüllung lokaler Bedürfnisse, die zur Verwirklichung der Unionsstrategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum beiträgt und von einer lokalen Aktionsgruppe konzipiert und umgesetzt wird Tagairt Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates CELEX:32013R1303/DE
    community-led local development strategy
    en
    Sainmhíniú coherent set of operations the purpose of which is to meet local objectives and needs, which contributes to achieving the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth, and which is designed and implemented by a local action group Tagairt Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund, CELEX:32013R1303/EN
    Nóta See also: - local action group (related) [ IATE:1051221 ] - Europe 2020 strategy (related) [ IATE:3510731 ] - community-led local development (related) [ IATE:3545268 ]
    stratégie de développement local mené par les acteurs locaux
    fr
    Sainmhíniú ensemble cohérent d'opérations qui vise à répondre à des objectifs et à des besoins locaux et qui contribue à la réalisation de la stratégie de l'Union pour une croissance intelligente, durable et inclusive, et qui est conçu et mis en œuvre par un groupe d'action locale Tagairt Règlement nº 1303/2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil, CELEX:32013R1303/FR
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #579240

    IATE #3530131
    CLI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tionscnamh tírthreoraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CLI | ländergeführte Initiative | Länderinitiative
    de
    Sainmhíniú von einem oder mehreren Ländern angestoßene Initiative, um bestimmte Fragen anzusprechen oder Lösungen in strittigen Fragen vorzuschlagen Tagairt Council-DE
    Nóta KONTEXT: Vereinte Nationen, Basler Übereinkommen
    country-led initiative | CLI
    en
    Sainmhíniú an initiative launched by one or more countries in order to raise specific issues or to draft proposals for solutions to disputed issues Tagairt Council-EN, based on Swiss Confederation > International Affairs> Glossary> CLI http://www.bafu.admin.ch/international/09160/09174/index.html?lang=it [24.01.2011]
    Nóta Country-led initiatives exist in several areas (e.g. hazardous waste). For a list of Country- Organization- and Region-Led Initiatives in Support of UNFF, see http://www.un.org/esa/forests/gov-unff.html [24.01.2011]
    initiative parrainée par les pays | initiative conduite par un pays
    fr
    Sainmhíniú initiative lancée par un ou plusieurs États pour soulever certains problèmes ou proposer des solutions à des questions controversées Tagairt Conseil-FR, d'après le glossaire de l'Office fédéral de l'environnement de la Confédération suisse http://www.bafu.admin.ch/international/09160/09174/index.html?lang=fr [21.02.2011]
    Nóta Terme utilisé dans le système environemental onusien (Forum des Nations Unies sur les forêts)
  15. ECONOMICS|economic structure|economy

    #586267

    IATE #3561712
    geilleagar sonraí Tagairt Rialachán (AE) 2018/1807 maidir le creat le haghaidh saorshreabhadh sonraí neamhphearsanta san Aontas Eorpach, CELEX:32018R1807/GA
    ga
    datengesteuerte Wirtschaft | Datenwirtschaft
    de
    Nóta siehe auch: KOM-Mitteilung "Aufbau einer europäischen Datenwirtschaft" (COM(2017) 009 final) CELEX:52017DC0009/DE
    data driven economy | data-led economy | data economy | data-driven economy
    en
    Sainmhíniú universe of initiatives, activities and/or projects whose business model is based on the exploration and exploitation of the structures of databases to identify opportunities for generating products and services Tagairt Slightly adapted from Ontiveros, E. and López Sabater, V., The Data Economy: Wealth 4.0 Fundación Telefónica and Editorial Ariel, S. A. (2018), p.17, https://publiadmin.fundaciontelefonica.com/index.php/publicaciones/add_descargas?tipo_fichero=pdf&idioma_fichero=es_es&title=The+Data+Economy&code=633&lang=en&file=The_Data_Economy.pdf [4.12.2018]
    Nóta - Involves the generation, collection, storage, processing, distribution, analysis ,elaboration, delivery, and exploitation of data enabled by digital technologies. - Also includes the direct, indirect, and induced effects of the data market [ IATE:3579171 ] on the economy. Source: IDC and Open Evidence study for the European Commission, European Data Market, SMART 2013/0063, Final Report, p.123, http://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=44400 [4.12.2018]
    économie des données | économie de la donnée | économie fondée sur les données
    fr
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|EU military mission · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #583024

    IATE #3546798
    oibríocht mhíleata (de chuid) an Aontais Eorpaigh Tagairt Suíomh gréasáin na Comhairle: https://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/05/18/council-establishes-naval-operations-disrupt-human-smugglers-mediterannean/ [23.10.2018]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "oibríocht mhíleata de chuid an Aontais" go ginearálta, ach "oibríocht mhíleata an Aontais" i gcás oibríocht shonrach ar leith; mar shampla "oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Mheánmhuir Láir-Theas (EUNAVFOR MED)"
    Comhthéacs "Ag eascairt as treoracha ón gComhairle Eorpach, d'aontaigh an Chomhairle oibríocht mhíleata de chuid an Aontais a chur ar bun i.e. EUNAVFOR MED, chun samhail ghnó na smuigléirí agus na ngáinneálaithe ar dhaoine i réigiún na Meánmhara a smiotadh" Tagairt Suíomh gréasáin na Comhairle: https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/migratory-pressures/history-migratory-pressures/?p=1&taxId=600 [23.10.2018]
    militärische Operation | Militäroperation
    de
    Sainmhíniú militärische Operation der EU, die stets mit einem robusten Mandat IATE:2230056 ausgestattet ist, was für die teilnehmenden Soldaten bedeutet, dass sie Waffengewalt einsetzen dürfen, um sich und die Operation zu schützen Tagairt Council-DE
    Nóta ANT: Militärmission IATE:1647006 (nicht zu Kampfhandlungen berechtigt, dient zu Ausbildungs- oder Erkundungszwecken)
    EU-led military operation | European Union military operation | executive military CSDP operation | executive military operation | military operation | EU military operation | executive operation
    en
    Sainmhíniú EU-led executive military intervention mandated to conduct actions in replacement of the host nation Tagairt Council-EN based on: Document EEAS 00990/6/14 REV6: European Union Concept for EU-led Military Operations and Missions, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17107-2014-INIT/en/pdf [5.12.2017]
    Nóta EU-led military intervention could be in the form of an ‘executive operation’ (synonymous with ‘military operation’) or a 'non-executive mission' (synonymous with 'military mission')
    opération militaire de l'Union européenne | mission à mandat exécutif | opération militaire de l'UE | opération militaire
    fr
    Sainmhíniú opération menée par l'Union européenne qui se définit par l'utilisation de capacités militaires pour des tâches militaires et de moyens non militaires en appui d'une opération militaire Tagairt Conseil-FR, d'après le Collège d'Europe, EU Diplomacy Papers, 6/2008, "Le financement des opérations militaires de l'UE: des choix nationaux pour une politique européenne de sécurité et de défense?", http://www.coleurope.eu/sites/default/files/research-paper/edp_6_2008.marangoni.pdf [11.12.2017]
    Nóta On dit de ces opérations qu'elles sont à mandat exécutif (= usage de la force), par opposition aux missions militaires de l'UE (IATE:3573205 ), qui sont à mandat non exécutif car il s'agit, par exemple, de missions de formation de l'armée.Pour plus d'infos, voir Fiche d'information, Commisison européenne, Questions et réponses: l'avenir de la défense européenne, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-1517_fr.htm [15.10.2018]Dans certains cas, on trouvera néanmoins le terme mission à mandat exécutif, comme par exemple pour EULEX Kosovo qui a deux volets, dont un à mandat exécutif.
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #591855

    IATE #3573205
    misean míleata neamhfheidhmiúcháin (de chuid) an Aontais Eorpaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga "misean míleata de chuid an Aontais" go ginearálta, ach "misean míleata an Aontais" i gcás misean sonrach ar leith; mar shampla "misean míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint fhórsaí slándála na Somáile"
    Comhthéacs "Soláthraíonn an MPCC struchtúr ceannais agus rialaithe atá statach, as an láthair ar an leibhéal míleata straitéiseach. Tá sé freagrach as pleanáil agus seoladh oibríochtúil na misean neamhfheidhmiúchán. Áirítear leis sin tógáil, lainseáil, coimeád agus tarrtháil fhórsaí AE." Tagairt ACHOIMRE AR: Cinneadh AE 2017/971 ón gComhairle: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM:4304095
    misean míleata (de chuid) an Aontais Eorpaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga "misean míleata de chuid an Aontais" go ginearálta, ach "misean míleata an Aontais" i gcás misean sonrach ar leith; mar shampla "misean míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint fhórsaí slándála na Somáile"
    EU-Militärmission | militärische Mission der EU ohne Exekutivbefugnisse
    de
    Sainmhíniú EU-Auslandseinsatz, der vom Militär durchgeführt wird, jedoch nicht zu Kampfhandlungen berechtigt, sondern beispielsweise zu Erkundungs- oder Ausbildungszwecken durchgeführt wird Tagairt Council-DE
    Nóta ANT: Militäroperation IATE:3546798 , die mit einem robusten Mandat IATE:2230056 ausgestattet ist XREF: Militärmission der EU als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte IATE:3515849
    EU-led non-executive military mission | non-executive mission | European Union non-executive military mission | EU-led military mission | non-executive military mission | European Union military mission | military mission | EU non-executive military mission | EU military mission
    en
    Sainmhíniú EU-led non-executive military intervention that supports a host nation in an advisory capacity only Tagairt Council-EN, based on European Union Concept for EU-led Military Operations and Missions , Council document 17107/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17107-2014-INIT/en/pdf [19.6.2017]
    Nóta EU-led military intervention could be in the form of an ‘executive operation’ (synonymous with ‘military operation’) or a 'non-executive mission' (synonymous with 'military mission')
    mission militaire de l'Union européenne | mission militaire à mandat non exécutif de l'UE | mission militaire de l'UE | mission militaire
    fr
    Sainmhíniú mission non combattante menée dans la cadre de la politique de sécurité et de défense commune de l'Union européenne afin de former les forces des pays où elle opère Tagairt Conseil-FR, d'après l'article "L'Union progresse (un peu) en défense", La Libre Belgique du 19.5.2017, http://www.lalibre.be/actu/international/l-union-progresse-un-peu-en-defense-591de1a8cd70022542e6256e [11.12.2017]
    Nóta La MPCC [IATE:3572054 ] est en charge de ces missions qui sont à mandat non exécutif (généralement des missions de formation et de conseil).Pour les missions ayant recours à l'usage de la force (à mandat exécutif), voir:- opération militaire de l'UE, [IATE:3546798 ]
  18. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #540841

    IATE #916994
    oibríocht faoi cheannas AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-geführte Operation
    de
    Sainmhíniú militärischer Einsatz von europ. Streitkräften unter der politischen Kontrolle und strategischen Leitung der EU (mit oder ohne Rückgriff auf kollektive Mittel und Fähigkeiten der NATO) Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: sgs 5/2000; UPD: SGS 6/04, cba 7/08
    EU-led operation
    en
    Sainmhíniú a military operation conducted by European forces under the political control and strategic direction of the European Union, with or without recourse to NATO collective assets and capabilities Tagairt Council-EN
    opération dirigée par l'Union européenne | opération menée par l'UE | opération militaire dirigée par l'UE | opération dirigée par l'UE
    fr
    Sainmhíniú Opération (militaire) conduite par des forces européennes sous le contrôle politique et la direction stratégique de l'UE (avec ou sans recours aux moyens et capacités de l'OTAN). Tagairt Conseil-FR
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces

    #542564

    IATE #930204
    fórsa faoi cheannas AE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EUFOR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärische Einsatzkräfte der EU | EUFOR | EU-geführte Einsatzkräfte
    de
    Sainmhíniú im Kontext EU-Militäroperationen: die militärischen Hauptquartiere der EU und die zu der Operation beitragenden nationalen Kontingente, ihre Ausrüstung und ihre Transportmittel
    Nóta siehe auch EU-geführte Seestreitkraft IATE:3501943
    European Union-led force | EUF | EUFOR | EU-led force | EU force | European Union force
    en
    Sainmhíniú force consisting of EU military headquarters, constituent national units/elements contributing to an operation, their assets and their means of transport Tagairt Council-EN, based on: Agreement between the European Union and the Government of Latvia on the participation of the Republic of Latvia in the European Union-led forces (EUF) in the former Yugoslav Republic of Macedonia, Article 1(b), CELEX:22003A1128(01)/EN
    Nóta See also European Union-led naval force (EUNAVFOR) [ IATE:3501943 ]
    forces placées sous la direction de l'Union européenne | force de UE | force de l'Union européenne | Force de maintien de la paix de l'Union européenne | force placée sous la direction de l'Union européenne | EUFOR | FUE | force militaire de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú force opérationnelle de l'Union européenne, dont les opérations s'inscrivent dans le cadre de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD) qui constitue le volet opérationnel militaire et civil de de la Politique étrangère de sécurité commune (PESC) Tagairt Conseil-FR, d'après le site Toute l'Europe, "Qu'est-ce que l'Eufor?", https://www.touteleurope.eu/actualite/qu-est-ce-que-l-eufor.html [26.4.2018]
    Nóta Voir aussi politique de sécurité et de défense commune[IATE:914172 ]
  20. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #572451

    IATE #3501943
    fórsa cabhlaigh faoi cheannas an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUNAVFOR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUNAVFOR | EU NAVFOR | EU-geführte Seestreitkraft | Seestreitkräfte
    de
    Sainmhíniú Seestreitkraft im Rahmen der GSVP Tagairt Council-DE
    Nóta umfasst: die militärischen Hauptquartiere der EU und die zu der Operation beitragenden nationalen Kontingente, ihre Schiffe, ihre Flugzeuge, ihre Ausrüstung und Mittel sowie ihre Transportmittel; UPD: st 9.2.11
    European Union-led naval force | EUNAVFOR | EU NAVFOR
    en
    Sainmhíniú naval force consisting of EU military headquarters and national contingents contributing to the operation, their vessels, their aircraft, their equipment and assets and their means of transport Tagairt Council-EN
    Nóta One example is EU NAVFOR Somalia [ IATE:3552210 ], the force conducting the EU military operation Atalanta [ IATE:3500616 ].
    force navale dirigée par l'Union européenne | force navale placée sous la direction de l'Union européenne | EU NAVFOR | EUNAVFOR
    fr
    Sainmhíniú Il s'agit des états-majors de l'Union européenne et des contingents nationaux qui contribuent à l'opération, ainsi que de leurs navires, aéronefs, équipements, ressources et moyens de transport. Tagairt Conseil-FR, d'après la décision 2009/29/PESC du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République de Somalie relatif au statut de la force navale placée sous la direction de l'Union européenne ... CELEX:32009D0029/FR
    Nóta Par exemple, l'EU NAVFOR Somalie IATE:3552210 est la force menant l'opération militaire de l'UE ATALANTA IATE:3500616 .