Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #612208

    IATE #887334
    gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais Tagairt "Airteagal 3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach IO C 325 24/12/2002 http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002M/htm/C_2002325GA.000501.html"
    ga
    Comhthéacs Déanfaidh an tAontas go háirithe comhchuibheas a ghníomhaíochtaí seachtracha i gcoitinne a áirithiú faoi chuimsiú a chuid beartas maidir le caidreamh eachtrach, slándáil, geilleagar agus forbairt. Tagairt Airteagal 3 CAE
    gníomhaíocht eachtrach an Aontais Tagairt "Conradh ag Bunú Bunreachta don Eoraip. Cuid III, Teideal V: ""Gníomhaíocht Eachtrach an Aontais"" (IO C 310, 16.12.2004) http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002E/htm/12002E.html"
    ga
    auswärtiges Handeln der Union | außenpolitisches Handeln der Union | aussenpolitisches Handeln der Union
    de
    Sainmhíniú Handeln der Union auf internationaler Ebene Tagairt "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union - TITEL V: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ÜBER DAS AUSWÄRTIGE HANDELN DER UNION UND BESONDERE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE GEMEINSAME AUSSEN- UND SICHERHEITSPOLITIK - Kapitel 1: Allgemeine Bestimmungen über das auswärtige Handeln der Union - Artikel 21"
    Nóta "s.a. EUR-Lex > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Auswärtiges Handeln der EU (24.6.2021)"
    Union's external action | European Union's external action | EU's external action | EU external action | external action | external action of the Union
    en
    Sainmhíniú EU activities to provide assistance to, cooperate with and develop relations and partnerships with non-EU countries, including through international agreements, as well as with international, regional or global organisations Tagairt "Council-EN, based on: EUR-Lex > Summaries of EU legislation > EU external action (15.6.2021)"
    Nóta The EU’s external action covers 6 domains: 1. Common foreign and security policy; 2. Development cooperation; 3. Humanitarian Aid; 4. Assistance; 5. Trade;6. Solidarity clause.
    action extérieure de l'Union | action extérieure de l'Union européenne | action extérieure de l'UE | action extérieure
    fr
    Sainmhíniú action de l'Union sur la scène internationale Tagairt "Version consolidée du traité sur l'Union européenne - Titre V: Dispositions générales relatives à l'action extérieure de l'Union et dispositions spécifiques concernant la politique étrangère et de sécurité commune - Chapitre 1: Dispositions générales relatives à l'action extérieure de l'Union - Article 21"
    Nóta L'action extérieure de l'Union couvre six domaines: 1) Politique étrangère et de sécurité commun; 2) Coopération au développement; 3) Aide humanitaire; 4) Assistance; 5) Commerce; 6) Clause de solidarité.
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #645210

    IATE #3522902
    oifig na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oifig SEGS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referat des Europäischen Auswärtigen Dienstes | Referat | EAD-Referat
    de
    Sainmhíniú "Verwaltungseinheit des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) IATE:930934" Tagairt "Council-DE, vgl. Beschl. 2010/427/ über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes, Art.4 Abs.3 Buchst.a (ABl. L_201/2010) CELEX:32010D0427/DE"
    Nóta der EAD ist in mehrere Generaldirektionen untergliedert, die wiederum in geografische Referate (Länder und Regionen der Welt) sowie Referate für multilaterale Angelegenheiten und thematische Referate untergliedert sind
    desk | geographic desk | thematic desk | desk at the European External Action Service | EEAS desk
    en
    Sainmhíniú department forming part of the administrative structure of the EEAS Tagairt COUNCIL-EN
    bureau | département | bureau du Service européen pour l'action extérieure | bureau du SEAE
    fr
    Sainmhíniú département faisant partie de la structure administrative du SEAE Tagairt Conseil FR
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612757

    IATE #895863
    comhsheasmhacht ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kohärenz des auswärtigen Handelns der Union
    de
    consistency of the Union's external action | coherence of the Union's external action | consistency of the EU's external action
    en
    Sainmhíniú consistency between the different areas of the EU's external action and between these and its other policies Tagairt "Article 21 of the Treaty on European Union CELEX:12008M021/EN"
    cohérence de l'action extérieure de l'Union
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #648768

    IATE #3543868
    Stiúrthóireacht Slándála na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stiúrthóireacht Slándála SEGS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Nuair a iarrtar air é, glacann an CSR páirt, i gcomhar le Stiúrthóireacht Slándála SEGS, in athbhreithniú beartas, caighdeán agus nósanna imeachta slándála agus ina dtabhairt bord ar bord leis an aimsir.' Tagairt "'Glao ar Léiriú Spéise do Bhaill Foirne ar Conradh', http://europa.eu/epso/doc/call-rsorsa/call_rso-rsa_ga.pdf [12.10.2018]"
    Direktion Sicherheit des Europäischen Auswärtigen Dienstes
    de
    Security Directorate of the European External Action Service | EEAS Security Directorate
    en
    Nóta has since become part of the Security, infrastructure, budget and IT directorate (correct according to EEAS organisation chart as of 4.9.2017)
    direction de la sécurité du Service européen pour l'action extérieure | direction de la sécurité du SEAE
    fr
    Nóta Cette direction n'existe plus et a été intégrée à la direction pour la sécurité, les infrastructures, le budget et les technologies de l’information (selon l'organigramme du SEAE du 1.6.2017)
  6. EUROPEAN UNION|EU finance · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #593373

    IATE #3578170
    an Ráthaíocht do Ghníomhaíochtaí Seachtracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... cuirfidh an Coimisiún meastóireacht sheachtrach neamhspleách faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus faoi bhráid na Comhairle maidir leis na buntáistí agus na míbhuntáistí a bhaineann le bainistiú airgeadais shócmhainní an Chiste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha...' Tagairt Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA
    Garantie für Außenmaßnahmen
    de
    External Action Guarantee
    en
    Sainmhíniú instrument that supports the European Fund for Sustainable Development Plus operations covered by budgetary guarantees, macro-financial assistance and loans to third countries Tagairt COM-SK, based on: Proposal for a Regulation establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument
    Nóta Built on the existing EFSD Guarantee and the Guarantee Fund for external actions.
    garantie pour l'action extérieure
    fr
    Sainmhíniú instrument qui soutient les opérations du Fonds européen pour le développement durable Plus (FEDD+) couvertes par des garanties budgétaires, l’assistance macrofinancière et les prêts aux pays tiers Tagairt COM-FR, d'après: Proposition de règlement établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale
  7. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #651569

    IATE #3553073
    ionstraim maoinithe gníomhaíochta seachtraí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ionstraim maoinithe sheachtraigh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha sonracha le haghaidh sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh (Interreg) a fhaigheann tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ionstraimí maoinithe sheachtraigh"
    ga
    Comhthéacs """Más rud é nach dtéann an ranníocaíocht phoiblí le tionscadal beag thar EUR 100 000, beidh an ranníocaíocht ó CFRE nó, i gcás inarb infheidhme, ó ionstraim maoinithe sheachtraigh de chuid an Aontais i bhfoirm costais aonaid nó cnapshuimeanna nó cuirfear rátaí comhréidhe san áireamh inti, diomaite de thionscadail inarb ionann an tacaíocht agus Státchabhair.""" Tagairt "Airt. 24(6) den Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha sonracha le haghaidh sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh (Interreg) a fhaigheann tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ionstraimí maoinithe sheachtraigh"
    Finanzierungsinstrument im Bereich der Außenbeziehungen | Außenfinanzierungsinstrument | Finanzierungsinstrument für das auswärtige Handeln | Instrument zur Finanzierung des auswärtigen Handelns
    de
    Sainmhíniú Instrument zur Finanzierung von Maßnahmen im Bereich der Außenbeziehungen der EU, beispielsweise Heranführung, Stabilität, Entwicklungszusammenarbeit und wirtschaftliche Zusammenarbeit, Europäische Nachbarschafts- und Partnerschaftspolitik, humanitäre Hilfe und Finanzhilfe, zur Unterstützung eines oder mehrerer konkreter politischer Ziele der Union Tagairt COUNCIL-DE
    external action financing instrument | external financing instrument | external financial instrument
    en
    Sainmhíniú European Union measure of financial support provided from the budget in order to address one or more external policy objectives of the Union Tagairt "Council-EN, based on: Proposal for a Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(27), CELEX:52016PC0605/EN See also financial instrument IATE:790676<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    Nóta "The package of external financing instruments for 2014 to 2020 comprises seven separate regulations: - Common Implementing Regulation [IATE:3548232 ] - Instrument for Pre-accession Assistance [IATE:3562967 ] - European Neighbourhood Instrument [IATE:3540707 ] - Partnership Instrument [IATE:3541260 ] - Instrument contributing to Stability and Peace [IATE:3552292 ] - European Instrument for Democracy and Human Rights [IATE:2228835 ] - Development Cooperation Instrument [IATE:2231022 ]"
    instrument de financement extérieur | instruments de financement de l'action extérieure
    fr
    Sainmhíniú ensemble du dispositif servant à financer l'action extérieure de l'UE en vue de lutter contre la pauvreté et de promouvoir la paix, la sécurité et la stabilité et la prospérité Tagairt "Conseil-FR, d'aprèsParlement européen > Actualité > Salle de presse > Les instruments de financement de l'action extérieure, http://www.europarl.europa.eu/news/fr/news-room/content/20131209BKG30301/html/Les-instruments-de-financement-de-l'action-ext%C3%A9rieure-%E2%80%93-Questionsr%C3%A9ponses"
    Nóta "Le dispositif concernant les instruments de financement de l'action extérieure pour la période 2014-2020 comprend sept règlements distincts: – règlement sur les règles et modalités communes de mise en œuvre [IATE:3548232 ], – instrument d'aide de préadhésion [IATE:3562967 ], – instrument européen de voisinage [IATE:3540707 ], – instrument de partenariat [IATE:3541260 ], – instrument contribuant à la stabilité et à la paix [IATE:3552292 ], – instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme [IATE:2228835 ], – instrument de financement de la coopération au développement [IATE:2231022 ]. Voir aussi Eur-Lex, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=OJ:L:2014:077:TOC"
  8. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #599962

    IATE #3626297
    MOCADEM Tagairt Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/60 maidir leis an Sásra Comhordúcháin Oibríochtúil le haghaidh Ghné Sheachtrach na hImirce
    ga
    Comhthéacs 'Baineann an Cinneadh seo le sásra a bhunú chun comhordú oibríochtúil a dhéanamh ar ghné sheachtrach na himirce (MOCADEM)' Tagairt Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/60 maidir leis an Sásra Comhordúcháin Oibríochtúil le haghaidh Ghné Sheachtrach na hImirce
    sásra comhordúcháin oibríochtúil le haghaidh ghné sheachtrach na himirce Tagairt Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/60 maidir leis an Sásra Comhordúcháin Oibríochtúil le haghaidh Ghné Sheachtrach na hImirce
    ga
    Operativer Mechanismus zur Koordinierung der Maßnahmen hinsichtlich der externen Dimension der Migration | MOCADEM | Mechanismus für die operative Koordinierung der externen Dimension der Migration | Mechanismus der operativen Koordinierung für die externe Dimension der Migration
    de
    Sainmhíniú Mechanismus für die Erarbeitung und Unterbreitung operativer Maßnahmen zur Umsetzung der externen Dimension der Migration, insbesondere durch Koordinierung und Mobilisierung der der Union und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stehenden Mittel, Umsetzung der Pläne in Maßnahmen und wirksamere Sicherstellung der Rückkehr Tagairt Council-DE auf der Grundlage von ST 15299/21 (Mécanisme opérationnel de coordination des actions pour la dimension externe des migrations) (7.1.2022)
    operational coordination mechanism for the external dimension of migration | MOCADEM | mechanism for the operational coordination of the external dimension of migration
    en
    Sainmhíniú coordination mechanism which is intended to deal with relations with third countries in the field of migration, enabling the EU to coordinate and react in a timely manner to issues related to the external dimension of migration Tagairt Council Implementing Decision (EU) 2022/60 on the Operational Coordination Mechanism for the External Dimension of Migration
    mécanisme de coordination opérationnelle pour la dimension extérieure des migrations | mécanisme pour la coordination opérationnelle de la dimension extérieure des migrations | mécanisme opérationnel de coordination des actions pour la dimension externe des migrations | Mocadem | mécanisme de pilotage des actions sur la dimension extérieure de la migration
    fr
    Sainmhíniú mécanisme opérationnel de coordination pour gérer les relations avec les pays tiers dans le domaine de la migration, afin de permettre à l'UE d'assurer une coordination et une réaction en temps utile en ce qui concerne les questions liées à la dimension extérieure des migrations Tagairt Conseil-FR, d'après Décision d’exécution (UE) 2022/60 du Conseil du 12 janvier 2022 concernant le mécanisme de coordination opérationnelle pour la dimension extérieure des migrations
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · LAW|rights and freedoms

    #596828

    IATE #3589193
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle i dtaca le Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach (29.6.2020)
    ga
    Comhthéacs D'fhonn feabhas a chur ar éifeachtacht an Aontais i gcoinne an idirdhealaithe ar aon fhoras agus infheictheacht agus feasacht ar luachanna agus gníomhaíocht an Aontais i gcoinne an idirdhealaithe ina ghníomhaíocht sheachtrach, formheasann an Chomhairle Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach. Tagairt Comhairle an Aontais Eorpaigh > Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle i dtaca le Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach (29.6.2020)
    EU-Menschenrechtsleitlinien über Nichtdiskriminierung im auswärtigen Handeln
    de
    EU Human Rights Guidelines on Non-discrimination in External Action | EU guidelines on Non-discrimination | EU Guidelines on Non-Discrimination in External Action
    en
    Sainmhíniú guidelines intended to complement and reinforce other EU Guidelines on human rights with the objectives of enhancing the EU’s effectiveness in combatting discrimination on any grounds and enhancing the visibility and awareness of EU values and actions in combatting discrimination Tagairt EU Human Rights Guidelines on Non-discrimination in External Action, Council document 6337/19 (19.6.2020)
    orientations relatives à la non-discrimination | orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme relatives à la non-discrimination dans l'action extérieure | orientations relatives à la non-discrimination dans l'action extérieure
    fr
    Sainmhíniú ensemble de conseils conceptuels et opérationnels qui viennent compléter et renforcer d'autres orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme, pour accroître l'efficacité des actions de l'UE dans la lutte contre la discrimination quel qu'en soit le motif et améliorer la visibilité et la connaissance des valeurs et des actions de l'UE en matière de lutte contre la discrimination Tagairt Conseil-FR, d'après les Orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme relatives à la non-discrimination dans l'action extérieure, ST 6337/19 (26.3.2020)
  10. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION

    #649820

    IATE #3548232
    an Comhrialachán Cur Chun Feidhme Tagairt "Tuairim Uimh. 10/2018 maidir leis an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, CELEX:52018AA0010/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 236/2014 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta coiteanna le haghaidh chur chun feidhme ionstraimí an Aontais chun an ghníomhaíocht sheachtrach a mhaoiniú, CELEX:32014R0236/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns | gemeinsame Durchführungsverordnung | Anwendungsverordnung
    de
    Nóta "Gilt für: Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit IATE:2231022 , Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte IATE:2228835 , Europäisches Nachbarschaftsinstrument IATE:3540707 , Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt IATE:3552292 , Instrument für Heranführungshilfe (IPA II) IATE:3562967 und Partnerschaftsinstrument für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten IATE:3555672 (siehe VO 236/2014, Art.2 CELEX:32014R0236/DE"
    Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action | Common Implementing Regulation | Common Implementation Regulation | Common Implementing Rules | CIR
    en
    Sainmhíniú European Union regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the EU's instruments for external action for the period 2014-2020 Tagairt Council-EN
    Nóta "The instruments covered are the:Development Cooperation Instrument [IATE:2231022 ],European Instrument for Democracy and Human Rights [IATE:2228835 ],European Neighbourhood Instrument [IATE:3540707 ], Instrument contributing to Stability and Peace [IATE:3552292 ],Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) and Partnership Instrument for cooperation with third countries [IATE:3555672 ]"
    règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure
    fr
    Sainmhíniú règlement exposant les règles et les conditions en vertu desquelles l'UE fournit une assistance financière pour des actions, pour le financement de l'action extérieure pour la période 2014-2020 Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n°236/2014 du Parlement européen et du Conseil énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en œuvre des instruments de l'Union pour le financement de l'action extérieure, JO L 77 du 15.3.2014, CELEX:32014R0236/FR"
    Nóta "Instruments au titre desquels les actions, programmes d'action et autres mesures sont menés:- l'instrument pour la coopération au développement (ICD)[IATE:2231022 ],- l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) [IATE:2228835 ],- l'instrument européen de voisinage (IEV)[IATE:3540707 ],- l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix,- l'instrument d'aide de préadhésion (IAP II) [IATE:3562967 ] et- l'instrument de partenariat pour la coopération avec les pays tiers [IATE:3541260 ]"
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #616110

    IATE #930934
    an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí Tagairt "Conradh ar an Aontas Eorpach, Airteagal 27(3), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2008:115:FULL&from=GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs Agus a shainordú á chomhall aige, beidh de chúnamh ag Ardionadaí an Aontais Seirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí. Oibreoidh an tseirbhís sin i gcomhar le seirbhísí taidhleoireachta namBallstát agus comhdhéanfar í d'oifigigh ó na rannóga ábhartha d'Ardrúnaíocht na Comhairle agus den Choimisiún mar aon le foireann arna tabhairt ar iasacht ó sheirbhísí taidhleoireachta náisiúnta namBallstát.' Tagairt "'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh,' https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2008:115:FULL&from=GA [17.12.2018]"
    SEGS Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun na críocha a bhaineann le sreafaí airgid dá dtagraítear in Airteagal 68(1), áfach, údarófar an t-oifigeach cuntasaíochta, agus i gcás chuntais an óinchiste, riarthóirí an óinchiste, agus riachtanais bhainistíocht riaracháin an Choimisiúin agus SEGS an t-oifigeach údarúcháin atá freagrach, oibríochtaí a dhéanamh in airgeadraí eile mar atá leagtha amach sna gníomhartha tarmligthe arna nglacadh de bhun an Rialacháin seo.' Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Europäischer Auswärtiger Dienst | EAD
    de
    Sainmhíniú "Dienst, dessen Aufgabe es ist, den Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik IATE:2242409 zu unterstützen" Tagairt "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union (Lissabon-Vertrag), Titel V Art.27 Abs.3 (ABl. C_115/2008, S.1) CELEX:12008M027/DE"
    Nóta umfasst Beamte aus den einschlägigen Abteilungen des Generalsekretariats des Rates und der Kommission sowie abgeordnetes Personal der nationalen diplomatischen Dienste
    European External Action Service | EU diplomatic service corps | EEAS | EAS | EU diplomatic service | EU diplomatic corps
    en
    Sainmhíniú "functionally autonomous body of the Union set up by Article 27(3) of the TEU to assist the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [ IATE:2242409 ] in fulfilling his or her mandate" Tagairt "Council-EN based on Council Decision 2010/427/EU establishing the organisation and functioning of the European External Action Service, CELEX:32010D0427"
    Service européen pour l'action extérieure | service extérieur commun | SEAE | SAE
    fr
    Sainmhíniú "service chargé d'assister le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [IATE:2242409 ]" Tagairt ---
    Nóta "Voir aussi: ""action extérieure de l'Union"" IATE:887334 et la décision du Conseil du 26 juillet 2010 fixant l'organisation et le fonctionnement du service européen pour l'action extérieure, CELEX:32010D0427/fr ."