FINANCE|taxation · SOCIAL QUESTIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- ranníocaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Beitrag
- de
5 thoradh
- FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- tréimhse árachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás nach mbeidh pointe (c) infheidhme toisc go bhforáiltear i reachtaíocht Ballstáit go mbeidh an sochar le ríomh ar bhonn eilimintí seachas tréimhsí árachais nó cónaithe nach bhfuil nasctha le ham, cuirfidh an institiúid inniúil san áireamh, i leith gach tréimhse árachais nó cónaithe a chuirtear isteach faoi reachtaíocht aon Bhallstáit eile, méid an chaipitil a fhabhraíonn, an caipiteal a mheastar a bheith fabhraithe nó aon eilimint eile maidir leis an ríomh faoin reachtaíocht a bheidh á feidhmiú aici, arna roinnt ar na haonaid chomhfhreagracha tréimhsí atá sa scéim pinsean lena mbaineann.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 988/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta, agus lena gcinntear inneachar a iarscríbhinní. CELEX:32009R0988/GA"
- period of insurance | insurance period
- en
- Sainmhíniú period of contribution, employment or self-employment as defined or recognised as period of insurance by the legislation under which it was completed or considered as completed, and each period treated as such, where it was regarded by the said legislation as equivalent to period of insurance Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN"
- période d'assurance | cotisation
- fr
- Sainmhíniú période de cotisation, d'emploi ou d'activité non salariée telle qu'elle est définie ou admise comme période d'assurance par la législation sous laquelle elle a été accomplie ou est considérée comme accomplie, ainsi que toute période assimilée dans la mesure où elle est reconnue par cette législation comme équivalant à une période d'assurance Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 1er, pt t) [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]"
- Nóta "Ne pas confondre avec:période d'acquisition [ IATE:1228427 ]"
- SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
- ranníocaíocht slándála sóisialta Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sozialversicherungsbeitrag | Sozialversicherungsbeiträge | Sozialbeitrag | Sozialbeiträge
- de
- Sainmhíniú die von Arbeitgeber und Arbeitnehmer je zur Hälfte getragenen Abgaben aufgrund der Zwangsmitgliedschaft in den gesetzlichen Sozialversicherungen (Renten-, Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung) Tagairt "Bundeszentrale für politische Bildung (DE) http://www.bpb.de/popup/popup_lemmata.html?guid=GLHF1G (29.1.09)"
- Nóta "in etwa deckungsgleich mit den Sozialabgaben IATE:792984 ; DIV: ST, 23.1.09"
- social security contribution | compulsory social-security contribution | SSC | SSCs
- en
- Sainmhíniú compulsory contributions which are paid to general government and confer entitlement to future social benefits (health, family allowances, unemployment insurance, etc.); the payments are usually earmarked to finance social benefits and are often paid to the government institutions that provide the benefits Tagairt "Council-EN based on:- OECD Data > Social security contributions (6.3.2023)- Manual on sources and methods for the compilation of Classification of the Functions of Government (COFOG) statistics (6.3.2023), Eurostat, 2019, 2.3.Definition of the general government sector, (d) Social security funds"
- Nóta The contributions are paid to social security schemes, which are imposed and controlled by government.
- SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
- ranníocaíocht an fhostóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Arbeitgeberanteil | Arbeitgeberbeitrag
- de
- Sainmhíniú Anteil des Arbeitgebers an den Sozialversicherungsbeiträgen Tagairt nach Frankl,Wb des Arbeits-und Sozialrechts,München,1970
- cotisation patronale | cotisation de l'employeur | contribution de l'employeur | quote-part patronale
- fr
- Sainmhíniú participation patronale au financement de la sécurité sociale Tagairt d'après Frankl,Dict Droit Social,Munich,1970
- SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- tréimhse ranníocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga