Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

25 toradh

  1. ENVIRONMENT · ENERGY

    #613382

    IATE #905600
    Feachtas um Fhuinneamh Inathnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anschubkampagne für erneuerbare Energieträger
    de
    Campaign for Take-Off | CTO
    en
    Sainmhíniú Forms an integral part of the Community Strategy and Action Plan for Renewable Energy Sources by 2010. It was launched by DG Tren in 2002 and has now ended. It was designed to kick-start implementation of the Strategy. Tagairt "Commission Staff Paper: Energy for the Future: Renewable Sources of Energy http://ec.europa.eu/energy/library/t-off-en.pdf (02.09.2008)"
    campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables | campagne de démarrage
    fr
  2. ENERGY|energy policy

    #570066

    IATE #2229009
    Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
    de
    Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
    fr
  3. EUROPEAN UNION · ENERGY

    #639291

    IATE #2228410
    Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    de
    Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire
    fr
  4. ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #611007

    IATE #873670
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Fhoinsí Fuinnimh Nua agus In-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über neue und erneuerbare Energiequellen
    de
    Nóta Nairobi, Kenia, 10-12. August 1981
    United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | Conference on New and Renewable Sources of Energy | UNCNRSE | UNERG
    en
    Nóta Nairobi, Kenya; 10 - 12 August 1981. Adopted the Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy.
    Conférence des Nations unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | UNERG | CNUSENR
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|soft energy|soft energy

    #637238

    IATE #1892404
    Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir FIF-L Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir na bhFoinsí In-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt
    de
    Renewables Directive | RES-E Directive | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market
    en
    Sainmhíniú Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market Tagairt "OJ L 283, 27.10.2001, pp. 33-40: CELEX:32001L0077/EN"
    Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
    fr
  6. ENERGY|soft energy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #665354

    IATE #3599110
    Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:20181221/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    RED II Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung) | Neufassung der Erneuerbare-Energien-Richtlinie | RED II
    de
    Sainmhíniú Neufassung der Richtlinie 2009/28/EG Tagairt "Richtlinie (EU) 2018/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung)"
    Renewable Energy Directive | recast Renewable Energy Directive | Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources | RED II
    en
    Sainmhíniú "recast of Directive 2009/28/EC (RED I), done as part of the 'Clean energy for all Europeans' package" Tagairt "European Parliament briefing, Renewable Energy Directive - Revision of Directive (EU) 2018/2001 (14.6.2021), Anna Zygierewicz, Lucia Salvador Sanz, 2021"
    directive révisée sur les énergies renouvelables | directive révisée sur les sources d'énergie renouvelables | directive SER II | SER II | directive RED II | RED II | directive (UE) 2018/2001 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables
    fr
    Sainmhíniú "refonte de la directive 2009/28/CE effectuée en 2018 et adoptée dans le cadre du paquet ""Une énergie propre pour tous les Européens""" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Commission européenne > Domaines d'action > Énergie > Actualité > À la une: les énergies renouvelables en Europe (5.7.2021)- Directive (UE) 2018/2001 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables (refonte)"
  7. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENERGY|soft energy|soft energy

    #640151

    IATE #2244400
    Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CE Tagairt "Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn, CELEX:32018L2001/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG | Richtlinie Erneuerbare Energien | Erneuerbare-Energien-Richtlinie
    de
    Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | RED I | RED | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Renewable Energy Directive | Renewables Directive | Directive on the promotion of renewable energy sources | Directive on the promotion of renewable energies | Directive on the promotion of renewable energy
    en
    Sainmhíniú Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC Tagairt "CELEX:32009L0028/EN"
    directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | directive sur les sources d'énergie renouvelables | directive sur les énergies renouvelables | directive RED I | RED I | directive relative à la promotion des énergies renouvelables | directive RED | RED
    fr
  8. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|energy resources

    #634807

    IATE #1691477
    éagsúlacht fuinnimh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Energievielfalt | vielfältige Energieversorgung | Diversifizierung der Energiequellen | diversifizierte Energieversorgung
    de
    energy diversity | diversity of energy supply | energy supply diversity | diversity of energy sources and suppliers
    en
    Sainmhíniú state of having access to a wide range of energy sources, suppliers and transportation routes, thereby avoiding reliance on a single one Tagairt "Council-EN, based on: - Ante, Felipe, 'Commission on Sustainable Development background guide 2013' (10.9.2021), NMUN-Latin America Conference- ShareAmerica: When it comes to energy, countries should mix it up (10.9.2021)"
    diversité énergétique | diversification des sources et des fournisseurs d'énergie
    fr
    Nóta "Au sens strict, le terme diversité énergétique se réfère à un état de fait ou au résultat d'une action (diversification énergétique). En contexte, la nuance est moins claire et energy diversity peut souvent se rendre en français par d'autres formules avec diversification ou diversifier (de nombreuses variantes sont possibles: de l'approvisionnement..., des sources/fournisseurs d'energie, ....)."
  9. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|renewable resources · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #602368

    IATE #157451
    leictreachas ó fhoinsí fuinnimh in-athnuaite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... le rialacha margaidh, cumasófar dícharbónú an chórais leictreachais agus dá bhrí sin, dícharbónú an gheilleagair lena n-áirítear trí chomhtháthú ar leictreachas ó fhoinsí fuinnimh in-athnuaite a chumasú agus trí dhreasachtaí a thabhairt don éifeachtúlacht fuinnimh...' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen | Strom aus erneuerbaren Quellen | Elektrizität aus erneuerbaren Energieträgern | erneuerbarer Strom | erneuerbare Elektrizität
    de
    electricity from renewable energy sources | electricity from renewable sources | renewably generated electricity | renewable electricity | renewable power | RES-E | electricity produced from renewable energy sources | electricity generated from renewable energy sources | renewable generated electricity | RE | electricity originating from renewable sources
    en
    Sainmhíniú "electricity generated from renewable energy sources" Tagairt "Council-EN, based on: European Environment Agency > Data and maps > Indicators > Renewable electricity (31.1.2023)"
    Nóta "See also green energy. Although these terms are often used interchangeably, some experts do not consider all renewable energy sources to be 'green energy', since some renewable energies may engender a negative environmental impact."
    électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables | électricité produite à partir de sources renouvelables | electricité renouvelable | E-SER
    fr
    Sainmhíniú "électricité produite grâce à des énergies dont les ressources sont inépuisables, comme l’eau, le vent, le soleil, la biomasse et la géothermie (sources d'énergie renouvelables)" Tagairt "Conseil-PT, d'après Origo, Qu’est-ce que l’électricité renouvelable ? (8.12.2022)"
    Nóta "Voir aussi électricité verte: bien que ces termes soient utilisés de manière interchangeable, certains spécialistes soutiennent que l’électricité renouvelable n’est pas forcément «verte» puisque la construction des installations industrielles aurait des conséquences environnementales."
  11. ENERGY|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #642011

    IATE #3506430
    Verpflichtung zur Nutzung erneuerbarer Energie
    de
    Sainmhíniú Verpflichtung für Energieproduzenten, -versorger und -verbraucher, ihre Produktion, Versorungsleistung bzw. ihren Verbrauch zu einem bestimmten Anteil durch Energie aus erneuerbaren Quellen zu decken Tagairt "Council-DE vgl. auch RL 2009/28 EG zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der RL 2001/77/EG und 2003/30/EG Art.2 Buchst.l (ABl. L_140/2009 CELEX:32009L0028/DE"
    Nóta DIV: aih, 20.5.2010
    renewable energy obligation
    en
    Sainmhíniú requirement that energy producers, suppliers or consumers include a given proportion of energy from renewable sources in their production, supply and consumption Tagairt "COM-EN, based on: Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources"
    obligation d’utiliser de l’énergie produite à partir de sources renouvelables
    fr
    Sainmhíniú un régime national d’aide exigeant des producteurs d’énergie de produire une proportion déterminée d’énergie à partir de sources renouvelables, exigeant des fournisseurs d’énergie de proposer une proportion déterminée d’énergie produite à partir de sources renouvelables dans leur offre d’énergie ou exigeant des consommateurs d’énergie d’utiliser de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans une proportion déterminée. Ceci inclut les régimes en vertu desquels ces exigences peuvent être satisfaites en utilisant des certificats verts Tagairt "Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE , JO L 140 du 5 juin 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:140:0016:0062:FR:PDF"
  12. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|electricity supply · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #668218

    IATE #3630119
    giniúint fuinnimh in-athnuaite athraithigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Stromerzeugung aus variablen erneuerbaren Energien | Stromerzeugung aus fluktuierenden erneuerbaren Energien | Stromerzeugung aus volatilen erneuerbaren Quellen | Erzeugung von Energie aus unsteten erneuerbaren Quellen
    de
    Sainmhíniú "Stromerzeugung unter Verwendung variabler/intermittierender/fluktuierender erneuerbarer Energie als primärer Energiequelle" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    variable renewable energy generation | variable renewable generation | VRE generation
    en
    Sainmhíniú "generation of electrical energy using variable renewable energy/an intermittent energy source as the primary energy source for the conversion into electricity" Tagairt "Council-EN, based on: International Electrotechnical Commission, IEC 62934, 'Grid integration of renewable energy generation – Terms and definitions' (28.11.2022), 2021"
    production d'énergie renouvelable variable | production d'ERV | production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelable variable | production d’électricité à partir de sources intermittentes d'énergies renouvelables
    fr
    Sainmhíniú "production d'électricité en utilisant l'énergie renouvelable variable comme source d'énergie primaire pour la transformation en électricité" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- International Electrotechnical Commission > Advanced search > IEC 62934 > Grid integration of renewable energy generation – Terms and definitions (19.1.2023), 2021"
  13. ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #610363

    IATE #860423
    Clár Gníomhaíochta Nairobi um Fhorbairt agus um Úsáid Foinsí Nua agus In-athnuaite Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm von Nairobi für die Erschließung und Nutzung neuer und erneuerbarer Energiequellen | Aktionsprogramm von Nairobi
    de
    Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobi Programme of Action | nairobi action plan | NPA | nap
    en
    Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Programme d'action de Nairobi | PAN | NAP
    fr
    Nóta adopté en 1981
  14. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT · ENERGY|soft energy|soft energy

    #635970

    IATE #1867371
    clár Altener II Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrjahresprogramm zur Förderung der erneuerbaren Energieträger in der Gemeinschaft | ALTENER II-Programm | Altener-Programm
    de
    Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Altener II programme | Altener programme
    en
    Sainmhíniú specific programme for promotion of renewable energy sources and support for the implementation of a Community strategy and action plan for renewable energy sources to the year 2010 to be implemented by the European Community for the period 1998 to 2002 within the multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998 to 2002) Tagairt "Decision No 646/2000/EC adopting a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community (Altener) (1998 to 2002) ( CELEX:32000D0646/EN ), repealing and replacing Decision 98/352/EC concerning a multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community (Altener II) ( CELEX:31998D0352/EN )"
    Nóta "This programme was a follow-up to the earlier Altener programme (1993-1997) ( IATE:1173045 ). It was established by Decision 98/352/EC ( CELEX:31998D0352/EN ), which referred to it as Alterner II , but this Decision was repealed and replaced by Decision No 646/2000/EC ( CELEX:32000D0646/EN ), which makes the programme part of the multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998 to 2002) adopted by Decision 1999/21/EC, Euratom ( CELEX:31999D0021/EN ) and reverts to the original name (Altener, without the suffix 'II'). See also http://ec.europa.eu/energy/rtd/altener/index_en.htm"
    Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la Communauté | programme Altener II | programme Altener
    fr
    Sainmhíniú programme spécifique en vue de la promotion des sources d'énergie renouvelables et du soutien à la mise en oeuvre d'une stratégie et d'un plan d'action communautaire pour les sources d'énergie renouvelables Tagairt "Décision nº 646/2000/CE du Parlement européen et du Conseil, du 28 février 2000, arrêtant un programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la Communauté (Altener) (1998-2002), CELEX:32000D0646/FR"
    Nóta mis en oeuvre par la Communauté pour la période 1998-2002
    ALTENER II | ALTENER
    mul
  15. ENERGY|energy policy

    #648207

    IATE #3541154
    cás ardúsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú "ceann de na cásanna a leagtar amach sa ""Treochlár Fuinnimh 2050"" IATE:3535823 inarb ionann foinsí in-athnuaite agus 97% den tomhaltas leictreachais" Tagairt Bunaithe ar CENTERM
    "Szenario ""hoher Anteil erneuerbarer Energien"""
    de
    Sainmhíniú "eines der im Energiefahrplan 2050 IATE:3535823 vorgestellten Szenarien, bei dem davon ausgegangen wird, dass 97% des Stromverbrauchs durch erneuerbare Energien gedeckt werden" Tagairt "Council-DE, vgl. KOM-Mitteilung: Energiefahrplan 2050 CELEX:52011PD0885/DE"
    Nóta DIV: aih, 20.2.2012
    high-renewables case | high-renewables scenario | high renewables scenario
    en
    Sainmhíniú "one of the scenarios set out in the European Commission's ""Energy Roadmap 2050"" IATE:3535823 whereby renewable sources account for 97% of electricity consumption" Tagairt CENTERM
    scénario «part élevée de sources d'énergie renouvelables» | scénario «part élevée de SER»
    fr
    Sainmhíniú "un des scénarios exposés dans la Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 [ IATE:3535823 ] selon lequel les sources d'énergie renouvelables couvrent très largement la consommation énergétique finale brute (à 75 % en 2050) et la consommation d'électricité (à 97 %)" Tagairt "Conseil FR, d'après: communication de la Commission, ""Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050"", COM(2011) 885 final, CELEX:52011PC0885/FR"
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #600636

    IATE #31618
    córas tiomána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Triebwerk | Antriebsanlage | Triebwerkanlage
    de
    Sainmhíniú 1.Eine Kraftmaschine oder die Kombination von zwei oder mehreren Kraftmaschinen zusammen mit allen notwendigen Teilen, wie Verlängerungswellen, Untersetzungsgetriebe und gegebenenfalls Luftschraubenwelle. Tagairt 1.Agard Aeronautical Multilingual Dictionary, 1960;
    power unit | power-unit
    en
    Sainmhíniú system consisting of an engine and all ancillary parts installed on the engine prior to installation on the aeroplane to provide and control power/thrust and for the extraction of energy for aeroplane systems, but not including independent short-period thrust-producing devices Tagairt "Kuwait Civil Aviation Safety Regulations – Part 6 – Operation of Aircraft – Attachment ""E"", https://kcasr.dgca.gov.kw/pdf/part-6-attachment-e-1021-4820-2.pdf [28.7.2017]"
    Groupe moteur amovible | groupe propulsif | groupe motopropulseur | source d'énergie
    fr
    Sainmhíniú 1.Moteur unique ou ensemble de deux ou plusieurs moteurs complets. Tagairt 1.Agard Aeronautical Multilingual Dictionary, 1960;
  17. ENERGY

    #634112

    IATE #1680946
    Energiequelle | Energieträger
    de
    Sainmhíniú i.e.S. Rohstoffe oder Stoffe, die Energie speichern und daher für die Energiegewinnung nutzbar gemacht werden, i.w.S. Energiequellen wie Geothermie, Solarenergie, Wasserkraft, Tagairt "Lexikon Energie-Visions.de vgl. http://www.energie-visions.de/lexikon/energietraeger.html (24.2.2012)"
    Nóta gemeinsprachlich werden Energieträger und Energiequelle häufig synonym verwendet
    energy source | source of energy | energy source material
    en
    Sainmhíniú primary source that provides the power that is converted to electricity through chemical, mechanical, or other means Tagairt "Electric Power Industry in Nontechnical Language, author: Denise Warkentin-Glenn, 1998, https://books.google.be/books?id=TOQU2em0kzMC&pg=PA173&lpg=PA173&dq=primary+source+that+provides+the+power+that+is+converted+to+electricity+through+chemical,+mechanical,+or+other+means&source=bl&ots=gWIn992_o1&sig=-jMFP2VjVSc-OGyg6JXZ6iD12Rc&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjSvdSbj4TLAhVCHw8KHcvtAYIQ6AEIIDAB#v=onepage&q=primary%20source%20that%20provides%20the%20power%20that%20is%20converted%20to%20electricity%20through%20chemical%2C%20mechanical%2C%20or%20other%20means&f=false [19.2.2016]"
    Nóta Energy sources include coal, petroleum and petroleum products, gas, water, uranium, wind, sunlight, geothermal, and other sources.
    source d'énergie
    fr
    Sainmhíniú Tout ce qui permet de produire de l'énergie utile directement ou par conversion ou transformation. Tagairt Conseil mondial de l'énergie: Standard Terms of the Energy Economy
    Nóta Ex.: gaz, charbon, pétrole, uranium.
  18. ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|energy resources

    #650434

    IATE #3550021
    acmhainn fuinnimh dhúchasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foinse fuinnimh dhúchasach Tagairt "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) – Conclúidí"
    ga
    Comhthéacs 'Tugann an Chomhairle Eorpach dá haire a thábhachtaí atá foinsí fuinnimh dúchasacha do shlándáil an tsoláthair.' Tagairt "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) – Conclúidí"
    heimische Energiequelle | heimische Energieressource
    de
    Sainmhíniú innerhalb eines Landes oder einer Region vorhandener Energieträger, dessen Nutzung die Abhängigkeit von Energieimporten verringert Tagairt Council-DE
    indigenous energy resource | indigenous resource | indigenous energy source | indigenous source
    en
    Sainmhíniú directly usable form of energy available within a particular country or region Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- G. Erbach, Promotion of renewable energy sources in the EU - EU policies and Member State approaches (30.5.2022), European Parliamentary Research Service, June 2016- EURACTIV > Opinions > Energy & Environment > Bioenergy today, Bioenergy tomorrow. (30.5.2022)"
    Nóta "See also indigenous energy.While there is a slight difference between 'resource' and 'source', these terms are often used interchangeably."
    ressource énergétique autochtone | source d'énergie autochtone | source autochtone d'énergie | ressource énergétique domestique | source d'énergie domestique | source domestique
    fr
    Sainmhíniú forme d'énergie directement utilisable que l'on trouve dans un pays donné ou une région donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après: - site du gouvernement FR > statistiques du développement durable > L’approvisionnement énergétique de la France (6.7.2022)- Fondation pour l'innovation politique, Transition énergétique européenne : bonnes intentions et mauvais calculs (5.7.2022), juillet 2013"
    Nóta "Les termes ""ressource"" et ""source"" sont souvent utilisés indifféremment dans ce contexte.Voir aussi énergie indigène."
  19. ENERGY

    #620830

    IATE #1153684
    foinse thraidisiúnta fuinnimh Tagairt "Ag Forbairt na Fiontraíochta ar Pháirc Ghnó Ghaoth Dobhair, Údarás na Gaeltachta: http://www.udaras.ie/wp-content/uploads/2015/04/Ag-Forbairt-na-Fiontra%C3%ADochta-ar-Ph%C3%A1irc-Ghn%C3%B3-Ghaoth-Dobhair.pdf"
    ga
    Comhthéacs """Le spreagadh ó pholasaithe domhanda, Eorpacha agus náisiúnta, tá foinsí fuinnimh in athnuaite á gcur chun cinn agus á ndreasú, ní amháin mar fhoinsí glana, glasa fuinnimh ach freisin mar mhalairtí atá níos saoire ná foinsí traidisiúnta fuinnimh.""" Tagairt "Ag Forbairt na Fiontraíochta ar Pháirc Ghnó Ghaoth Dobhair, Údarás na Gaeltachta: http://www.udaras.ie/wp-content/uploads/2015/04/Ag-Forbairt-na-Fiontra%C3%ADochta-ar-Ph%C3%A1irc-Ghn%C3%B3-Ghaoth-Dobhair.pdf"
    Sainmhíniú na príomhfhoinsí fuinnimh a úsáideadh sula rabhthas buartha faoin athrú aeráide agua sular tosaíodh ag cuardach foinsí eile in-athnuaite Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    konventionelle Energiequelle | konventioneller Energieträger | traditioneller | """klassischer"" Energieträger"
    de
    Nóta i. A. Gas, Kohle, Erdöl
    traditional energy source | conventional energy source
    en
    Sainmhíniú main source of energy used before concerns about climate change started a shift towards alternative, renewable energy sources Tagairt Council-EN
    Nóta Usually refers to fossil fuels, but may also include nuclear energy.
    source d'énergie conventionnelle | sources d'énergie conventionnelles | source d'énergie traditionnelle | sources d'énergie traditionnelles
    fr
    Sainmhíniú forme d’énergie issue de l’énergie nucléaire ou des combustibles fossiles (pétrole, charbon, gaz) Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du service communautaire d'information sur la recherche et le développement (CORDIS), http://cordis.europa.eu/result/rcn/80884_fr.html [20.7.2015]"
    Nóta "Voir aussi: - source d'énergie renouvelable [ IATE:839833 ]"
  20. ENERGY

    #650429

    IATE #3550011
    foinse fuinnimh scaipthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dispersed energy source
    en
    Sainmhíniú renewable energy source where the energy is spread over a wide area or volume of space and the materials involved have a low energy density Tagairt "based on: Dobson K., Roberts M., ""Physics"", Nelson Science 2002 http://books.google.pl/books?id=5I9nm-HULooC&pg=RA1-PT167&lpg=RA1-PT167&dq=%22dispersed+energy+sources%22&source=bl&ots=yhnkPoNGFp&sig=JF5Yk37D-lq5EEpk0clTXHdXc8w&hl=pl&sa=X&ei=IvuRUcfPBsil0AXh84DIAQ&ved=0CCsQ6AEwADgU []16.05.2013]"
    Nóta "see also: decentralised (dispersed) generation IATE:1691313"
    source d'énergie dispersée
    fr
    Nóta La génération d'énergie dispersée comprend les éoliennes, la biomasse, les micro-turbines, les piles à combustibles, les panneaux solaires, etc.