TRADE|marketing|preparation for market
- an margadh a roinnt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- roinnt an mhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
55 toradh
- FINANCE
- an neamhchosaint a roinnt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE|insurance
- árachóir a bhfuil tábhacht shistéamach ag roinnt leis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- systemic insurer | systemically important insurer | global systemically important insurer | GSII
- en
- Sainmhíniú International insurance company which, by virtue of its size and characteristics, is of importance to the global financial system, and could therefore represent a risk to that system Tagairt Council-EN
- assureur d'importance systémique
- fr
- Sainmhíniú assureur international pouvant représenter un risque pour le système financier mondial Tagairt "D'après Les Échos, http://bourse.lesechos.fr/infos-conseils-boursiers/infos-conseils-valeurs/infos/le-g-20-etablit-une-liste-de-neuf-assureurs-d-importance-systemique-898271.php"
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- bus-roinnt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Buspool
- de
- Sainmhíniú Fahrgemeinschaft, die Minibusse verwendet. Die Fahrzeuge werden meist gemietet oder vom Arbeitgeber gestellt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
- bus pool | commuter bus club
- en
- Sainmhíniú the cooperative chartering of a bus by a group of commuters Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
- bus pool
- fr
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Decision
- TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · ENVIRONMENT
- club roinnte carranna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Car-Sharing | Carsharing | Car Sharing
- de
- Sainmhíniú die organisierte Nutzung von unterschiedlichen Fahrzeugen aus einem gemeinsamen Kfz-Bestand; die Mitglieder einer Organisation nutzen dabei unterschiedliche Fahrzeuge und können diese stunden-, tage-, oder wochenweise über eine Buchungszentrale buchen Tagairt "Car-Sharing in Südbaden und Freiburg https://www.car-sharing-freiburg.org/goto/idee/ (27.7.2010)"
- Nóta "Car-Sharing im deutschen und kontinentaleuropäischen Sprachgebrauch entspricht in EN-UK ""car club"" (EN Term 2). EN-UK ""car sharing/pooling"" entspricht Fahrgemeinschaft IATE:893176 DIV: hm, 27.7.2010"
- car club | car sharing | carsharing
- en
- Sainmhíniú model of car rental where people rent cars for short periods of time, often by the hour Tagairt "Wikipedia > Carsharing (13.10.2021)"
- Nóta Car sharing differs from traditional car rentals in the following ways:- Car sharing is not limited by office hours;- Reservation, pickup, and return is all self-service; - Vehicles can be rented by the minute, by the hour, as well as by the day; - Users are members and have been pre-approved to drive (background driving checks have been performed and a payment mechanism has been established);- Vehicle locations are distributed throughout the service area, and often located for access by public transport;- Insurance and fuel costs are included in the rates.
- partage de véhicule | autopartage | multivoiturage | véhicules partagés | auto-partage | voitures partagées
- fr
- Sainmhíniú service mettant des véhicules à la disposition d'utilisateurs successifs, selon une procédure simplifiée de location Tagairt "FranceTerme > Partage de véhicule (JORF du 9.6.2011) (12.10.2021)"
- Nóta "L'autopartage est la mise à disposition d'un parc de véhicules à des usagers ayant souscrit à un abonnement ou un contrat pour des déplacements courts ou occasionnels. Plusieurs utilisateurs se partagent successivement un même véhicule et chacun ne finance que la durée de son besoin. Ce service est proposé par une entreprise, un réseau coopératif ou par des particuliers.Ne pas confondre avec covoiturage."
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
- Cód Cleachtais AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- EU-Verhaltenskodex für Komplementarität und Arbeitsteilung in der Entwicklungspolitik
- de
- Sainmhíniú freiwilliger Verhaltenskodex für eine bessere Arbeitsteilung zwischen den EU-Gebern in den Entwicklungsländern zur Steigerung der Effizienz der EU-Entwicklungspolitik Tagairt "Europa Zyusammenfassungen der EU-Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/development/general_development_framework/r13003_de.htm [16.09.2010]"
- Nóta UPD: cho, 16.9.10
- EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
- en
- Sainmhíniú Designed to enhance complementarity and the division of labour amongst EU donors (Community and Member States) in developing countries, the Code of Conduct was adopted on 15 May 2007 by the General Affairs and External Relations Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council. < br > The Code is based on eleven principles designed to reduce the administrative formalities, to use the funds where they are most needed, to pool aid and to share the work to deliver more, better and faster aid. Tagairt "Europa Glossary http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/r13003.htm [04.06.2008]"
- Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | Code de conduite sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement
- fr
- Sainmhíniú code de conduite volontaire proposé par la Commission afin d'améliorer la performance de la politique de coopération de l'Union européenne (UE) Tagairt "Site de la Commission européenne, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/r13003.htm"
- Nóta Il vise à mieux répartir les tâches entre les donateurs de l'UE dans les pays en développement et est fondé sur onze principes visant à réduire les formalités administratives, utiliser les fonds là où ils sont le plus nécessaires, mettre l'aide en commun et répartir les tâches pour fournir une aide plus importante, plus efficace et plus rapide.
- TRANSPORT|air and space transport|air transport
- comhaontú roinnte cód Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- code-share agreement
- en
- Sainmhíniú "an agreement between airlines for flight code sharing based on the following principle: for example airline ""A"" code-sharing with another airline ""B"" applies its designator code ""A"" on a flight operated by airline ""B"", and airline ""B"" operates virtually (commercially) two different flights on the same aircraft. As such, both airlines ""A"" and ""B"" need to have the traffic rights on the routes where they code-share" Tagairt OECD Workshop on Regulatory Reform in International Air Cargo Transportation, Background Document, 1999, OECD, p.67
- CJEU|LAW|Civil law|Family law
- cónaitheacht roinnte Tagairt "lch. 42 Cúrsaí an Dlí Teaghlaigh Iml. 2 Uimh. 1 - Earrach 2008 http://www.courts.ie/Courts.ie/library3.nsf/(WebFiles)/0B9CF222C31C17EE8025744B003DD61A/$FILE/Cúrsaí%20an%20Dlí%20Teaghlaigh%20-%20Imleabhar%202%20Uimh%201%20Earrach%202008%20-%20gan%20graificí.pdf [06.12.2010]"
- ga
- Comhthéacs Bhain cónaitheacht roinnte leis an mbeirt tuismitheoir le cás comhchaomhnóireachta amháin, agus chónaigh cuid de na leanaí le ceachtar tuismitheoir i gcás amháin. In one case joint custody involved shared residence with both parents, and in one some of the children lived with each parent. Tagairt "lch. 42 Cúrsaí an Dlí Teaghlaigh Iml. 2 Uimh. 1 - Earrach 2008 http://www.courts.ie/Courts.ie/library3.nsf/(WebFiles)/0B9CF222C31C17EE8025744B003DD61A/$FILE/Cúrsaí%20an%20Dlí%20Teaghlaigh%20-%20Imleabhar%202%20Uimh%201%20Earrach%202008%20-%20gan%20graificí.pdf [06.12.2010]"
- Wechselmodell
- de
- Sainmhíniú Wahrnehmung der gemeinsamen elterlichen Sorge in Bezug auf den Aufenthalt des Kindes in der Form, dass dieses in abwechselnden, ungefähr gleich langen Phasen in den jeweiligen Haushalten der voneinander getrennt lebenden Eltern wohnt [DE] Tagairt Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union. le 23.02.2011
- shared residence | shared parenting | joint custody | joint residence
- en
- Nóta A 'residence order' is an order settling the arrangements to be made as to the person with whom a child is to live. (Section 8 of 1989 Act) Both 'joint residence' and 'shared residence' are in use in the English case-law, and they appear to be synonymous. 'Shared parenting' can be the equivalent or have wider meaning. 'Joint custody' is the historical equivalent in the UK, prior to the changed terminology of the Children Act 1989 and the Children (Scotland) Act 1995. There is no consistent distinction of the kind made in French law between 'garde alternée' (Fiche 2110) and 'residence alternée'
- résidence alternée
- fr
- Sainmhíniú Organisation de l'hébergement de l'enfant mineur alternativement auprès de son père et de sa mère lorsque ceux-ci ne vivent pas sous le même toit, par exemple dans le cas d'un divorce. [FR] Tagairt Définition rédigée par le juriste linguiste de l’unité de langue FR désigné pour le projet «Vocabulaire juridique multilingue», DGTrad de la Cour de justice de l'Union européenne, le 12.11.2009.
- Nóta Ne pas confondre avec la notion de garde alternée (fiche n°2110). En effet, la garde peut être alternée sans que la résidence de l'enfant ne le soit.
- INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|building and public works
- córas aonair roinnte aerchóiriúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ciallaíonn “córais aonair roinnte aerchóiriúcháin” córais le haghaidh cóirithe aeir i seomra ag a bhfuil aonad amháin lasmuigh agus aonad amháin laistigh atá nasctha le píobánra cuisneáin, lena bhfuil gá suiteála ag an láthair úsáide.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 517/2014 maidir le gáis cheaptha teasa fhluairínithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 842/2006, CELEX:32014R0517/GA"
- Mono-Split-Klimagerät | Monosplit-Klimagerät | Mono-Split Klimagerät | Mono Split-Klimagerät | Mono-Split-Klimaanlage | Mono-Split-Klimasystem | Singlesplit-Klimasystem | Mono Split Klimasystem | Monosplit-Klimasystem | Single-Split-Klimagerät | Singlesplit Klimagerät | Singlesplit-Klimagerät | Single Split Klimananlage | Singlesplit-Klimaanlage
- de
- Sainmhíniú "Bauform des Split-Klimageräts IATE:1099204 , die eine Außen- und eine Inneneinheit umfasst" Tagairt "Council-DE, vgl. Fa. Sulz ""Fachbegriffe A-Z, Stichwort Monosplit http://www.stulz.de/de/loesungen/fachbegriffe-a-z/#m (18.2.14)"
- Nóta ANT: Multisplit-Klimagerät (bestehend aus einer Außeneinheit und mehreren Inneneinheiten)
- single split air-conditioning system | single split air conditioner
- en
- Sainmhíniú "type of split air-conditioning system [ IATE:1155051 ] consisting of one indoor unit and one outdoor unit only" Tagairt "Council-EN, based on Iceberg Eco Energy > Products > Air conditioning http://www.icebergecoenergy.co.uk/index.php/products/air-conditioning [14.2.2014]"
- Nóta "As opposed to a ""multi-split system"" consisting of one outdoor unit connected to several indoor units."
- système de climatisation à deux blocs | bibloc | single split | climatiseur à deux blocs
- fr
- Sainmhíniú système de climatisation composé d'une unité intérieure reliée à une unité extérieure (le compresseur) Tagairt "Conseil-FR d'après le site Thermolys; http://www.thermolys.fr/index11.html [27.2.2014]"
- Nóta Par opposition aux systèmes polyvalents où une unité extérieure est reliée à plusieurs unités intérieures.
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering
- cuasán dó roinnte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- divided combustion chamber | divided chamber
- en
- Sainmhíniú combustion chamber, in an internal combustion engine, in which the combustion space is divided into two or more distinct compartments, between which there are restrictions, or throats, small enough so that considerable pressure differences occur between them during the combustion process Tagairt "COM-EN, based on:Fayette Taylor, C. The Internal combustion Engine in Theory and Practice: Volume 2: Combustion, Fuels, materials, Design. MIT Press, 1985 http://books.google.be/books?id=mX1-OJBQ6ngC&pg=PA110&lpg=PA110&dq=%22divided+combustion+chamber%22&source=bl&ots=ilonUCbvtS&sig=oIo-wGsoGvmuY4X5t9I4wxl6TB4&hl=en&sa=X&ei=U8k1Ufn-OsjWPdLGgNAB&redir_esc=y#v=onepage&q=%22divided%20combustion%20chamber%22&f=false [5.3.2013]"
- Nóta The main chamber is located above the piston, and the smaller, secondary chamber in which combustion is started, is located on top. The purpose of the divided combustion chamber is to speed up the combustion process, in order to increase the power output by increasing engine speed.[1] The addition of a prechamber, however, increases heat loss to the cooling system and thereby lowers engine efficiency. The engine requires glow plugs for starting.
- chambre de combustion divisée
- fr
- Sainmhíniú chambre de combustion divisée en deux éléments (élément principal et élément annexe),avec une communication volontairement réduite Tagairt NF E 37-001:1974
- SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- dáileog roinnte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INDUSTRY|chemistry
- I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
- ga
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- ilphléacsú roinnte ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zeitmultiplex
- de
- Sainmhíniú Methode, bei der Digitalinformationen zeitlich verschachtelt auf einem Medium transportiert werden Tagairt Haaß,Wolf-Dieter,Handbuch der Kommunikationsnetze,1997,Springer,Berlin,S.15
- time-division multiplex | TDM
- en
- Sainmhíniú channel sharing strategy in which packets of information from the same source but with different destinations are sequenced in time on the same channel Tagairt International Civil Aviation Organization (ICAO) Convention on International Civil Aviation, Annex 10, Aeronautical Telecommunications. Second Edition July 2007.
- multiplexage dans le temps | multiplexage dans le temps d'une voie de transmission | multiplexage par partage du temps | multiplex dans le temps
- fr
- Sainmhíniú système selon lequel une voie de transmission est établie en connectant, par intermittence, généralement à intervalles réguliers et au moyen d'un système de distribution automatique, ses équipements terminaux à une voie commune; en dehors des durées pendant lesquelles ces connexions sont établies, la section de voie commune entre les distributeurs peut être utilisée pour établir, par roulement, d'autres voies de transmission similaires Tagairt VEI 55-55-130
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- ilphléacsú roinnte ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- time-division multiplexing | TDM
- en
- Sainmhíniú Multiplexing may be conducted through the interleaving of time segments from different signals onto a single transmission path—a process known as time-division multiplexing (TDM). Time-division multiplexing of multiple signals is possible only when the available data rate of the channel exceeds the data rate of the total number of users. While TDM may be applied to either digital or analog signals, in practice it is applied almost always to digital signals. The resulting composite signal is thus also a digital signal. Tagairt "Britannnica Academic Edition http://www.britannica.com/EBchecked/topic/585799/telecommunication/76287/Time-division-multiplexing?anchor=ref608232 [24.8.2011]"
- Nóta Because of the installation cost of a communications channel, such as a microwave link or a coaxial cable link, it is desirable to share the channel among multiple users. Provided that the channel’s data capacity exceeds that required to support a single user, the channel may be shared through the use of multiplexing methods. Multiplexing is the sharing of a communications channel through local combining of signals at a common point. Two types of multiplexing are commonly employed: frequency-division multiplexing and time-division multiplexing.
- multiplexage (par répartition) dans le temps | MRT
- fr
- Nóta SYN/ANT: Multiplexage numérique; multiplexage temporel.
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- ilphléacsú roinnte minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FDM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Frequenzmultiplexverfahren | Frequenzvielfach | Frequenzmultiplex
- de
- Sainmhíniú ein Verfahren zur Übertragung mehrerer Signale über einen gemeinsamen Weg, wobei für die einzelnen Signale verschiedene Frequenzbänder benutzt werden Tagairt IBM,WB und Glossar,DIN 45021
- frequency division multiplex | frequency-division multiplex | frequency division multiplexing | frequency-division multiplexing | FDM
- en
- Sainmhíniú 1) A multiplex system for transmitting two or more signals over a common path by using a different frequency band for each signal. 2) the multiplexing in which a separate frequency band is allocated to each tributary channel in common 3) a system of transmission in which characters or bits belonging to separate messages modulate a series of separate carriers transmitted simultaneously on a single circuit 4) a multiplex system in which the available transmission frequency exchange range is divided into narrower bands, each band used for a separate channel Tagairt McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms, USA, 1976, p. 586
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- ilrochtain roinnte ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TDMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- time division multiple access | TDMA
- en
- Sainmhíniú channel access method that allows several users to share the same frequency channel by dividing the signal into different time slots Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Time-division multiple access'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Time-division_multiple_access [12.12.2017]"
- accès multiple par répartition dans le temps | accès multiples à temps partagé
- fr
- Sainmhíniú "désigne une technique de partage du temps de communication par les utilisateurs. Les téléphones de ces derniers disposent d'une certaine durée de communication dan la fréquence qui leur a été attribuée. Les appareils reçoivent tous les signaux, mais ils peuvent ne conserver que ceux qui leur sont destinés, parce qu'ils ""savent quand écouter""." Tagairt ---
- Nóta "XREF: v. aussi fiches ""FDMA"", ""CDMA"";MISC: système de deuxième génération;UPDATED: GK 24/01/2001"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- ilrochtain roinnte minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FDMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Frequenzmultiplex mit Mehrfachzugriff | Vielfachzugriff im Frequenzmultiplex | FDMA
- de
- Sainmhíniú besonderes Kodierungsverfahren für digitale oder analoge Funkübertragung, bei dem einzelnen Anrufen ein bestimmter Übertragungskanal zugewiesen wird. Der gewählte Kanal wird nur für die Dauer des Anrufs aufrechterhalten und gehört zu einem Bündel von vielen Kanälen, die zusammen die für den Dienst bereitgehaltene Bandbreite ausmachen Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
- frequency division multiple access | frequency-division multiple access | FDMA
- en
- Sainmhíniú channel access method in which the channel or bandwidth is divided into multiple individual bands Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- 'Frequency-division multiple access'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Frequency-division_multiple_access [12.12.2017]- Lou Frenzel, 'Fundamentals of Communications Access Technologies: FDMA, TDMA, CDMA, OFDMA, AND SDMA', ElectronicDesign, 22 January 2013, http://www.electronicdesign.com/communications/fundamentals-communications-access-technologies-fdma-tdma-cdma-ofdma-and-sdma [12.12.2017]"
- FDMA(frequency divison multiple access) | accès multiple par répartition en fréquence | accès multiple par répartition des fréquences | AMRF
- fr
- Sainmhíniú technique spéciale de codage utilisée pour les transmissions radio tant numériques qu'analogiques dans laquelle les appels individuels sont connectés par l'assignation d'un canal de communications spécifique. Le canal sélectionné n'est maintenu que pour la durée de la communication et est puisé parmi une multitude de canaux qui, ensemble, forment la largeur de bande de la ou des radiofréquences réservées pour le service Tagairt Livre vert COM(94)145 final
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system|EU competence · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system|competence of the Member States
- inniúlacht roinnte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- geteilte Zuständigkeit | gemeinsame Zuständigkeit
- de
- Sainmhíniú erstreckt sich auf die Bereiche, in denen sowohl die EU als auch die Mitgliedstaaten gesetzgeberisch tätig werden können Tagairt "Art. 2 Abs. 2 und Art. 4 AEUV; siehe auch Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung, Aufteilung der Zuständigkeiten in der Europäischen Union (3.8.2020)"
- Nóta "Die Mitgliedstaaten können ihre Zuständigkeit wahrnehmen, sofern und soweit die EU ihre Zuständigkeit nicht ausübt bzw. entschieden hat, ihre Zuständigkeit nicht mehr auszuüben. Die geteilte Zuständigkeit findet insbesondere in folgenden Bereichen Anwendung: ● Binnenmarkt ● Sozialpolitik, hinsichtlich der im Vertrag genannten Aspekte ● wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt ● Landwirtschaft und Fischerei, ausgenommen die Erhaltung der biologischen Meeresschätze ● Umwelt ● Verbraucherschutz ● Verkehr ● transeuropäische Netze ● Energie ● Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts ● gemeinsame Sicherheitsanliegen im Bereich der öffentlichen Gesundheit, hinsichtlich der im Vertrag genannten AspekteNICHT DASSELBE: gemischte Zuständigkeit (FR ""compétence mixte"") - Kontext internationale Übereinkommen"
- shared competence | mixed competence
- en
- Sainmhíniú competence whereby both the EU and Member States may legislate and adopt legally binding acts, but, when the EU has legislated, the Member States may exercise their competences only to the extent that the EU has not exercised its competence, or to the extent that the EU has decided to cease exercising its competence Tagairt """Delimitation and clarification of the EU competences"", p. 74, The Lisbon Treaty, A Legal and Political Analysis, Jean-Claude Piris, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-14234-2"
- Nóta The areas of shared competence are listed in Article 4(2) TFEU.
- compétence partagée | compétence concurrente
- fr
- Sainmhíniú domaines dans lesquels les États membres peuvent légiférer aussi longtemps que, et dans la mesure où, l'Union/Communauté n’a pas légiféré. Dès lors que l'Union/Communauté a légiféré dans le domaine en cause, les États membres ne peuvent plus le faire dans le champ de la législation communautaire Tagairt "D'après CONV 17/02"
- ECONOMICS · FINANCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
- RSI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Ionstraim Roinnte Riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Ionstraim um Chomhroinnt Riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Risikoteilungsinstrument | RSI
- de
- Sainmhíniú vom Europäischen Investitionsfonds (EIF), der EIB und der Kommission finanzierte Darlehensfazilität für innovative kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die diesen den Zugang zu Geldern von Banken erleichtern soll Tagairt "Council-DE, vgl. Pressemittlg. http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-1505_de.htm"
- Nóta "XREF: Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis IATE:2209356 ;Risikoteilungsinstrument (allg.): IATE:3557359"
- Risk-Sharing Instrument | financial | RSI
- en
- Sainmhíniú guarantee scheme managed by EIF in the 2007-2013 programming period in cooperation with the EIB and the European Commission, aimed at improving access to debt finance of innovative SMEs and Small Mid-Caps (enterprises with less than 500 employees) in support of their research, development and innovation (RDI) projects Tagairt "Council-EN, based on European Investment Fund > What we do > Debt products, http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/RSI/index.htm [28.1.2016]"
- Nóta "This scheme came under the 7th Framework Programme [ IATE:2209373 ]. Its successor under Horizon 2020 [ IATE:3538976 ] is the InnovFin SME Guarantee Facility [ IATE:3561498 ] By targeting research-based SMEs and Small Mid-Caps, RSI complemented the scope of the existing Risk Sharing Finance Facility (RSFF) [ IATE:2209356 ], mainly addressed to large Corporates and Mid-Caps.For the generic concept of risk-sharing instrument, see IATE:3557359 ."
- instrument de partage des risques | IPR
- fr
- Sainmhíniú mécanisme pilote conjoint de garantie du FEI, de la BEI et de la Commission européenne (DG Recherche & Innovation) visant à améliorer l'accès au financement par l'emprunt des PME et des entreprises de taille intermédiaire (moins de 500 employés) innovantes à l'appui de leurs projets en matière de recherche, de développement et d'innovation Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Fonds européen d'investissement: eif.org > What we do > Risk sharing instrument, http://www.eif.org/what_we_do/guarantees/RSI/index.htm [30.1.2014]"