Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

19 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS
    "clár ""Migration EU Expertise""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MIEUX Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Initiative ""Migration EU Expertise""" | MIEUX
    de
    Sainmhíniú "gemeinsame Initiative der Europäischen Kommission und des ICMPD IATE:894249 , mit der die Fähigkeit der Partnerländer zur Steuerung der Migration verbessert werden soll" Tagairt "Mitteilung KOM(2011)743 final: Gesamtansatz für Migration und Mobilität CELEX:52011DC0743/DE"
    Nóta "Nach der erfolgreichen ersten Phase läuft nun die zweite Phase MIEUX II (2012-2015). Nähere Informationen siehe http://www.icmpd.org/MIEUX-II.1672.0.html (15.4.15)"
    Migration EU eXpertise | MIEUX
    en
    Sainmhíniú joint EU-ICMPD initiative aimed at enhancing the capacities of partner countries and regional organisations to address all aspects of migration better by means of a comprehensive approach to migration management Tagairt "Council-EN, based on: MIEUX II, http://www.icmpd.org/mieux.1672.0.html [24.3.2015]"
    "programme ""Migration EU Expertise""" | projet MIEUX | MIEUX
    fr
    Sainmhíniú instrument d'assistance technique dans le domaine de la migration financé par l'UE et mis en place par l'ICMPD (International Centre for Migration Policy Development) Tagairt "Conseil-FR, d'après document de la Commission http://www.processusderabat.net/web/uploads/activity/Madrid/FR_Presentation-EC_M.Strammer.pdf et d'après site de l'ICMPD, http://www.icmpd.org/fileadmin/ICMPD-Website/ICMPD-Website_2011/Capacity_building/MIEUX/FR_MIEUX_Info_Note.pdf [16.3.2015]"
    Nóta "Après une phase initiale (2009-2011), le projet est entré dans une deuxième phase ""MIEUX II"" couvrant la période 2012-2015.Le comité de pilotage de projet est composé de représentants de la Commission européenne (CE), du Service Européen d’Action Extérieure (SEAE) et du comité de direction (ICMPD).D'après site de l'ICMPD, http://www.icmpd.org/mieux.1672.0.html et http://www.icmpd.org/fileadmin/ICMPD-Website/ICMPD-Website_2011/Capacity_building/MIEUX/FR_MIEUX_Info_Note.pdf"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European Union law
    comhaontú idirinstitúideach maidir le reachtóireacht níos fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Interinstitutionelle Vereinbarung - ""Bessere Rechtsetzung"""
    de
    Nóta "Wurde ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung vom 13. April 2016 IATE:3567434 XREF: bessere Rechtsetzung IATE:929367<><><><><><><><><><><><><>"
    Interinstitutional agreement on better law-making | Interinstitutional agreement on better lawmaking | IIA
    en
    Nóta "OJ C 321, 31.12.2003, p. 1.Replaced by the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016 ( IATE:3567434 )."
    "accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"""
    fr
    Sainmhíniú accord par lequel le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission des Communautés européennes conviennent d'améliorer la qualité de la législation par une série d'initiatives et de procédures Tagairt "Accord interinstitutionnel - ""Mieux légiférer"", point 1, CELEX:32003Q1231(01)/fr"
    Nóta "Voir aussi: Mieux légiférer [IATE:929367 ]NB: Cet accord a été remplacé en 2016 par remplacé par un nouvel accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer (qui avait été appelé initialement dans la proposition de la Commission ""accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation""), IATE:3567434 ."
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    Soghluaisteacht le haghaidh Foghlaim níos fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilität für besseres Lernen | Mobilitätsstrategie 2020 für den Europäischen Hochschulraum
    de
    Mobility for Better Learning
    en
    Sainmhíniú strategy devised by the European Higher Education Area Tagairt "Council-EN, based on:Mobility for Better Learning - Mobility strategy 2020 for the European Higher Education Area, EHEA official website, http://www.ehea.info/Uploads/%281%29/2012%20EHEA%20Mobility%20Strategy.pdf [3.10.2013]"
    "stratégie ""Mobilité pour mieux apprendre""" | """La mobilité pour mieux apprendre. Stratégie “Mobilité 2020” pour l’espace européen de l’enseignement supérieur (EEES)"""
    fr
    Nóta "Stratégie adoptée en avril 2012 par les ministres chargés de l'enseignement supérieur dans les 47 pays de l'Espace européen de l'enseignement supérieur (EEES) [ IATE:923144 ]"
  4. EUROPEAN UNION|European Union law
    Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé tábhachtach, go háirithe, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúcháin iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal saineolaithe, agus go ndéanfar na comhairliúcháin sin i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016.' Tagairt "Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le reachtóireacht níos fearr, CELEX:32016Q0512(01)/GA"
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung | Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung, mit der die drei Organe übereinkommen, mit einer Reihe von Initiativen und Verfahren eine bessere Rechtsetzung anzustreben, z.B. dass die Rechtsvorschriften der Union verständlich und klar formuliert sein, den Bürgern, Verwaltungen und Unternehmen ein leichtes Verständnis ihrer Rechte und Pflichten ermöglichen, angemessene Berichterstattungs-, Überwachungs- und Evaluierungsvorschriften enthalten, Überregulierung und Verwaltungsaufwand vermeiden und sich leicht umsetzen lassen sollten Tagairt "Council-DE, nach Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung, Nrn.1 bis 3 (ABl. L_123/2016, S.1) CELEX:32016Q0512(01)/DE"
    Nóta "- Am 13.4.2016 angenommen - Ersetzt die Interinstitutionelle Vereinbarung ""Bessere Rechtsetzung"" IATE:932701 vom 16. Dezember 2003 und den Interinstitutionellen Gemeinsamen Ansatz für die Folgenabschätzung vom November 2005"
    Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | IIA | Interinstitutional Agreement on Better Regulation | Inter-institutional Agreement on Better Regulation | interinstitutional agreement on better lawmaking | interinstitutional agreement on better law-making | Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making
    en
    Nóta "- Adopted on 13 April 2016 - Replaces the 2003 Interinstitutional agreement on better law-making [ IATE:932701 ] and the 2005 Interinstitutional Common Approach to Impact Assessment.See also IATE:929367 (better regulation / better law-making)."
    accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation
    fr
    Nóta "- Accord adopté le 13 avril 2016- Remplace l'accord interinstitutionnel précédent, en vigueur depuis 2003.Voir aussi:- IATE:929367 ""Mieux légiférer""- IATE:932701 accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"", de 2003- IATE:3547591 programme REFITet le site Commission européenne > Mieux légiférer, http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_fr.htm [9.6.2016]"
  5. LAW
    siopadóireacht dlínse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Forum Shopping | Wahl des günstigsten Gerichtsstands | Besteuerungsopportunismus
    de
    Sainmhíniú gezielte Auswahl desjenigen Gerichts, das unter mehreren international zuständigen Gerichten das für den Betroffenen günstigste Recht anwenden wird Tagairt Council-DE
    forum shopping | forum-shopping | jurisdiction shopping | forum shifting
    en
    Sainmhíniú The practice of choosing the most favourable jurisdiction or court in which a claim might be heard. Tagairt Black's Law Dictionary, West Group, 1999
    Nóta The term is used in a range of legal contexts.
    élection de juridiction | course aux tribunaux | course au plus offrant | forum shopping | sélection abusive du forum | recherche du tribunal le plus offrant | course au mieux-disant judiciaire | recherche de la juridiction la plus favorable
    fr
    Sainmhíniú choix d'une juridiction en raison des avantages, de procédure ou de fond, qu'on en attend Tagairt "France Terme > élection de juridiction (JORF du 25.5.2008), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=forum+shopping&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [22.9.2017]"
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|anti-semitism
    Dearbhú ón gComhairle maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac agus cur chuige comhchoiteann i leith na slándála a fhorbairt chun pobail agus institiúidí Giúdacha san Eoraip a chosaint ar bhealach níos fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú ón gComhairle maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Council Declaration on the fight against antisemitism and the development of a common security approach to better protect Jewish communities and institutions in Europe | Council Declaration on combating antisemitism
    en
    Sainmhíniú Declaration from the Council of the European Union, dated 6 December 2018, which includes considerations, observations, and specific actions invited or called upon Member States and the European Commission to undertake in order to address antisemitism Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Council Declaration on the fight against antisemitism and the development of a common security approach to better protect Jewish communities and institutions in Europe"
    Déclaration du Conseil sur la lutte contre l'antisémitisme et la mise en place d'une approche commune en matière de sécurité afin de mieux protéger les communautés et institutions juives en Europe | Déclaration du Conseil sur la lutte contre l'antisémitisme
    fr
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet
    gealltanas óige d'idirlíon níos fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "tionscnamh ""Youth Pledge for a Better Internet""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Initiative „Youth Pledge for a Better Internet“
    de
    Youth Pledge for a Better Internet | Youth Pledge
    en
    Sainmhíniú youth-led initiative, in partnership with industry representatives from the Alliance to better protect minors online, which aims to make online platforms’ privacy policies and terms and conditions more age appropriate Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Better Internet for Kids > Practice > Youth > The outcomes of the Youth Pledge for a Better Internet, one year on (29.10.2021)"
    Nóta The initiative was launched in 2020 by a group of Better Internet for Kids Youth Ambassadors.
    engagement pour un internet mieux adapté aux enfants | engagement des jeunes pour un meilleur internet | initiative «Youth Pledge for a Better Internet»
    fr
    Sainmhíniú initiative menée par des jeunes, qui vise à encourager les entreprises du secteur des technologies de l’information et de la communication (TIC) à élaborer des politiques transparentes et compréhensibles par les enfants et les jeunes en matière de protection de la vie privée pour les services et applications numériques Tagairt "COM-FR, d'après : 1) Site du programme «Un Internet mieux adapté aux enfants» > Practice > Youth > «The outcomes of the Youth Pledge for a Better Internet, one year on» (uniquement en anglais)2) Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions Stratégie de l'UE sur les droits de l'enfant (COM/2021/142 final)"
    Nóta Les jeunes qui ont mené cette initiative sont des jeunes ambassadeurs du programme «Un Internet mieux adapté aux enfants».
  8. ECONOMICS|economic conditions|economic development · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social analysis · GEOGRAPHY|economic geography|OECD countries
    Innéacs Dea-Shaoil Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Better Life Index | Index für ein besseres Leben
    de
    Sainmhíniú im Jahr 2011 von der OECD ins Leben gerufener Indikator zur Messung des Wohlergehens in unterschiedlichen Ländern Tagairt "Wikipedia, „OECD Better Life Index“ https://de.wikipedia.org/wiki/OECD_Better_Life_Index (19.12.2018)"
    Better Life Index
    en
    Sainmhíniú interactive tool developed by the OECD that allows people to compare countries’ levels of well-being based on 11 dimensions of well-being Tagairt "EP-EN, based on: ‘Better Life Index’, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/OECD_Better_Life_Index [17.5.2018]"
    indicateur du vivre mieux
    fr
    Sainmhíniú indice permettant de déterminer le niveau de bien-être dans chacun des 34 pays de l'OCDE Tagairt "PE-FR, d'après: Les Echos.fr, L'OCDE lance un indicateur pour mesurer le bien-être, Lionel Steinmann (24.5.2011), https://www.lesechos.fr/24/05/2011/lesechos.fr/0201393116589_l-ocde-lance-un-indicateur-pour-mesurer-le-bien-etre.htm [13.9.2018]"
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system
    rialáil níos fearr Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
    ga
    Comhthéacs """Is gá comhlíonadh Rialachán (AE, Euratom) Uimh 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [17] agus na gceanglas a bhaineann le simpliú agus rialáil níos fearr a áirithiú.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
    reachtóireacht níos fearr Tagairt "An Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach maidir le reachtóireacht níos fearr, CELEX:32016Q0512(01)"
    ga
    Comhthéacs """Is gné riachtanach den straitéis le haghaidh reachtóireacht níos fearr atá á cur chun feidhme ag institiúidí an Aontais trédhearcacht dhlí an Aontais a fheabhsú""" Tagairt "Rialachán (AE) 2016/93 lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe ó acquis Schengen, CELEX:32016R0093/GA"
    bessere Rechtsetzung
    de
    Sainmhíniú Zielsetzung der EU, bei der es darum geht, europäische politische Konzepte und Rechtsvorschriften von Anfang an so zu gestalten, dass die damit angestrebten Ziele zu möglichst geringen Kosten erreicht werden, und zu gewährleisten, dass die EU-Politik offen und transparent, auf der Grundlage der besten verfügbaren Erkenntnisse vorbereitet, durchgeführt und überprüft wird und durch Einbeziehung der Interessenträger Rückhalt erfährt Tagairt "Council-DE, nach Europäische Kommission > Bessere Rechtsetzung http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_de.htm (15.6.2016)"
    Nóta "XREF: Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung IATE:3567434"
    better regulation | better law-making | better lawmaking | smart regulation
    en
    Sainmhíniú EU strategy aimed at devising well-targeted, evidence-based and simply written rules, so as to maximise their positive impact and avoid unnecessary burdens and red tape for citizens, businesses and public authorities, whilst involving them in the drafting process Tagairt "CENTERM, based on: Commission Communication Better Regulation: Delivering better results for a stronger Union, CELEX:52016DC0615/EN"
    Nóta "According to the Council legal service, 'better regulation' is conceptually broader than 'better law-making' in that it includes the Commission's own processes in which the legislator [ IATE:802294 ] is not involved.In practice, however, better regulation and better law-making are used synonymously in the EU context:- better regulation is the term used for the strategy in general, whilst- better law-making is used specifically in relation to the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.123.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2016:123:TOC. See IATE:3567434 .In French mieux légiférer is used both for the strategy in general and in the title of the interinstitutional agreement."
    mieux légiférer | Améliorer la réglementation | amélioration de la réglementation | meilleure réglementation | amélioration de l'environnement réglementaire
    fr
    Sainmhíniú stratégie de grande envergure visant à améliorer l'environnement réglementaire au sein de l'Union européenne. Elle comprend un ensemble d'actions destinées à consolider, à codifier et à simplifier la législation existante et à améliorer la qualité de la nouvelle législation grâce à une meilleure évaluation de ses éventuelles conséquences économiques, sociales et environnementales. Tagairt "D'après texte de l'accord interinstutitionnel ""Mieux légiférer"" du 16 décembre 2003, CELEX:32003Q1231(01)/fr"
    Nóta "Selon le Service juridique du Conseil, ""Améliorer la règlementation"" est un concept plus large que ""Mieux légiférer"", en ce qu'il ne se limite pas à la procédure législative mais inclut la réglementation adoptée par la Commission.Dans la pratique, cependant, les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable.Contexte: Suivi de la communication de la Commission de décembre 2001 intitulée ""Simplifier et améliorer l'environnement réglementaire"".NB: L'accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"" s'appelle en anglais ""Better law-making"".Voir aussi:- IATE:3567434 pour l'accord adopté en avril 2016 et- IATE:932701 pour l'accord de 2003.Le nom ""accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la règlementation"" (""better regulation"") était le titre figurant dans la proposition de la Commission de 2015."
  10. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security
    an straitéis Eorpach i ndáil le hidirlíon níos fearr do leanaí Tagairt "Conclúidí maidir leis an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí, CELEX:52012XG1219(04)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    BIK+ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart dóibh breithniú a dhéanamh ar dhea-chleachtais agus ar an treoirlínte atá ar fáil, amhail an treoir dá bhforáiltear sa Teachtaireacht ón gCoimisiún dar teideal A Digital Decade for children and youth: the new European strategy for a better internet for kids (BIK+) [Deich mBliana Digiteacha do leanaí agus don óige: an straitéis Eorpach nua le haghaidh idirlíon níos fearr do leanaí (BIK+)].' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2065 maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE (an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha), CELEX:32022R2065/GA"
    an straitéis nua le haghaidh idirlíon níos fearr do leanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart dóibh breithniú a dhéanamh ar dhea-chleachtais agus ar an treoirlínte atá ar fáil, amhail an treoir dá bhforáiltear sa Teachtaireacht ón gCoimisiún dar teideal A Digital Decade for children and youth: the new European strategy for a better internet for kids (BIK+) [Deich mBliana Digiteacha do leanaí agus don óige: an straitéis Eorpach nua le haghaidh idirlíon níos fearr do leanaí (BIK+)].' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2065 maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE (an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha), CELEX:32022R2065/GA"
    straitéis BIK+ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éard atá sa straitéis BIK+ cothrom le dáta an ghné dhigiteach de chearta na straitéise leanaí agus léirítear inti an prionsabal digiteach a moladh le déanaí: ‘Ba cheart leanaí agus daoine óga a chosaint agus a chumhachtú ar líne. Cuirtear san áireamh ann an Rún ó Pharlaimint na hEorpa maidir le cearta leanaí, na Conclúidí ón gComhairle maidir le litearthacht sna meáin agus an Moladh ón gComhairle lena mbunaítear Ráthaíocht Eorpach do Leanaí.' Tagairt "'Deich mBliana Digiteacha do leanaí agus don óige: an straitéis Eorpach nua maidir le hidirlíon níos fearr do leanaí (BIK+),' An Coimisiún Eorpach, https://digital-strategy.ec.europa.eu/ga/library/digital-decade-children-and-youth-new-european-strategy-better-internet-kids-bik [21.4.2023]"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    europäische Strategie für ein besseres Internet für Kinder | BIK+
    de
    European strategy for a better internet for kids | strategy for a better internet for kids | BIK+ | BIK+ strategy | Better Internet for Kids strategy | updated strategy for a better internet for kids | updated Better Internet for Kids Strategy
    en
    Sainmhíniú "EU strategy adopted in 2022 and building on the 2012 European Strategy for a Better Internet for Children, which will ensure that children are protected, respected and empowered online in the new Digital Decade" Tagairt "COM-CS based on: Commission Communication - A Digital Decade for children and youth: the new European strategy for a better internet for kids (BIK+), COM/2022/212 final"
    nouvelle stratégie européenne pour un internet mieux adapté aux enfants | stratégie pour un internet mieux adapté aux enfants | stratégie actualisée pour un internet mieux adapté aux enfants | stratégie «Un internet mieux adapté aux enfants» | BIK+
    fr
    Nóta "Cette stratégie s'inscrit dans le prolongement de la stratégie de 2012. Voir IATE 3552878"
  11. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market
    ordú ar an bpraghas is fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unlimitierter Börsenauftrag | Bestensauftrag
    de
    Sainmhíniú Auftrag ohne Angabe eines Preislimits, zu dem die Order ausgeführt werden soll Tagairt "Das große Börselexikon, s. v. ""Bestensauftrag"", http://www.wienerborse.at/beginner/lexicon/2/601 (11.2.2011)"
    at best order | market order
    en
    Sainmhíniú order to be executed at the best currently available price on the stock market Tagairt "HSBC Glossary: at-best order, https://www.hsbc.gr/1/2/gr/en/personal/investment-planning/useful-information/investment-terms [31.8.2016]"
    Nóta "No particular instruction is given on the price. Antonym: limit order ( IATE:1071869 )."
    ordre à la meilleure limite | ordre de bourse à la meilleure limite | ordre au prix du marché | ADM | ordre au mieux
    fr
    Sainmhíniú ordre de bourse à exécuter immédiatement au meilleur cours possible en fonction des conditions du marché Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard, Institut canadien des comptables agréés, 2e éd. (2004), ISBN 1-55385-121-8 [24.11.2016]
    Nóta "Ce type d’ordre n’est assorti d’aucune indication de prix. À l’ouverture de la séance de la Bourse, il est transformé en ordre à cours limité, avec comme limite le prix d’ouverture. Pendant la séance, il devient un ordre à cours limité au prix de la meilleure offre (ordre d’achat) ou de la meilleure demande (ordre de vente)(Source: Site de l’Autorité des marchés financiers, Lexique > O > Ordre de bourse à la meilleure limite, http://www.amf-france.org/En-plus/Lexique.html# [24.11.2016])"
  12. FINANCE|taxation · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy · ECONOMICS|economic conditions|economic development|developing countries
    Bailigh Níos Mó, Caith Níos Fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Collect More, Spend Better“
    de
    Sainmhíniú EU-Konzept zur Steigerung der Einnahmen und Verbesserung der Mittelverwendung im Zusammenhang mit der Unterstützung von Entwicklungsländern Tagairt "COM-DE gestützt auf den BERICHT DER KOMMISSION Unterstützung der Ziele für nachhaltige Entwicklung weltweit: Gemeinsamer Synthesebericht 2019 der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten"
    Collect More - Spend Better
    en
    Sainmhíniú EU support to developing countries in the area of domestic revenue mobilisation and domestic public finance Tagairt "COM-SL, based on: European Commission, 'Action Document for Collect More Spend Better' (7.7.2020)"
    Percevoir plus, mieux dépenser | percevoir plus, dépenser mieux
    fr
    Sainmhíniú initiative de l'UE visant à soutenir les pays en développement en ce qui concerne:i) l’amélioration de la mobilisation des recettes nationales, ii) des dépenses publiques plus efficaces et iii) la gestion de la dette Tagairt "COM-FR, d'après le RAPPORT DE LA COMMISSION Soutenir les objectifs de développement durable dans le monde: rapport de synthèse conjoint 2019 de l’Union européenne et de ses États membres (COM/2019/232 final)"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
    plean gníomhaíochta fadtéarmach chun rialacha an mhargaidh aonair a chur chun feidhme agus a fhorfheidhmiú ar bhealach níos fearr Tagairt "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: Plean Gníomhaíochta maidir le Forfheidhmiú an Mhargaidh Aonair/ Bacainní ar an Margadh Aonair a Shainaithint agus Aghaidh a Thabhairt OrthuFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Plean Gníomhaíochta maidir le Forfheidhmiú an Mhargaidh Aonair Tagairt "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: Plean Gníomhaíochta maidir le Forfheidhmiú an Mhargaidh Aonair/ Bacainní ar an Margadh Aonair a Shainaithint agus Aghaidh a Thabhairt Orthu"
    ga
    langfristiger Aktionsplan zur besseren Umsetzung und Durchsetzung der Binnenmarktvorschriften | Aktionsplan zur Durchsetzung des Binnenmarkts
    de
    long-term action plan for better implementation and enforcement of single market rules | Single Market Enforcement Action Plan
    en
    plan d'action à long terme visant à mieux mettre en œuvre et faire respecter les règles du marché unique | plan d'action sur le respect de l'application des règles du marché unique
    fr
    Sainmhíniú plan d'action élaboré par la Commission à la demande du Conseil européen de mars 2019 pour approfondir et renforcer encore le marché unique, l'accent devant être mis en particulier sur la mise en place d'une économie des services et sur l'intégration des services numériques, ainsi que pour éliminer les obstacles injustifiés qui subsistent, approfondir l'union des marchés des capitaux et l'union de l'énergie et assurer une fiscalité juste et efficace Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 21 et 22 mars 2019, ST 1/2019 (17.3.2020)"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights
    tairseach maidir le hIdirlíon níos fearr do Leanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ag tathant ar na Ballstáit agus ar an gCoimisiún tosaíocht a dhéanamh den chibirfheasacht i bhfeachtais atá dírithe ar scoileanna, ollscoileanna, cuideachtaí agus comhlachtaí taighde, agus cur leis an saineolas atá ann cheana amhail an tairseach maidir le hIdirlíon níos fearr do Leanaí; á chur i bhfios go láidir go bhfuil múscailt feasachta maidir le gáinneáil ar dhaoine ar na meáin shóisialta ar líne riachtanach chun íospartaigh nua a bheith ag teacht isteach i líonraí gáinneála a sheachaint; á iarraidh ar an gCoimisiún a bheith i dteagmháil go gníomhach le hardáin maidir le treoirlínte comhchoiteanna agus pleananna gníomhaíochta a fhorbairt lena ndéantar gáinneáil ar líne a chosc agus a chomhrac...' Tagairt "'Tuarascáil maidir le cur chun feidhme Threoir 2011/36/AE maidir le gáinneáil ar dhaoine a chosc agus a chomhrac agus na híospartaigh atá thíos léi a chosaint (2020/2029(INI)),' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2021-0011_GA.html [8.10.2021]"
    tairseach BIK Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Portal „Better Internet for Kids“ | BIK-Portal
    de
    Better Internet for Kids portal | BIK portal
    en
    Sainmhíniú "portal providing information, guidance and resources on better internet issues from the network of Safer Internet Centres in Europe and other key stakeholders" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Better Internet for Kids (3.11.2021)"
    portail «Un internet mieux adapté aux enfants»
    fr
    Sainmhíniú "portail paneuropéen créé dans le cadre de la stratégie européenne pour un internet mieux adapté aux enfants qui fournit aux enfants, à leurs parents et à leurs éducateurs une multitude d'informations et de ressources pertinentes" Tagairt "COM-FR, d'après : Site de la Commission européenne > Coin presse > Actualité quotidienne du 8.2.2021 (MEX/21/461) (en anglais uniquement)"
  15. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|age discrimination · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Prionsabail na Náisiún Aontaithe um Dhaoine Scothaosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsätze der Vereinten Nationen für ältere Menschen
    de
    Sainmhíniú Unabhängigkeit, Partizipation, Fürsorge, Selbstverwirklichung, Würde Tagairt "Grundsätze der Vereinten Nationen für ältere Menschen im Anhang der Resolution 46/91 (16.11.2020)"
    Nóta Resolution 46/91 „Durchführung des Internationalen Aktionsplans zur Frage des Alterns und damit zusammende Aktivitäten, Anlage: „Grundsätze der Vereinten Nationen für ältere Menschen“
    United Nations Principles for Older Persons | UN Principles for the Elderly
    en
    Sainmhíniú United Nations text which aims to ensure that priority attention is given to the situation of older persons, and which specifically addresses their independence, participation, care, self-fulfillment and dignity Tagairt "Council-EN based on United Nations Department of Economic and Social Affairs > Ageing > Resources > International Year of Older Persons 1999 > Principles for older persons (27.8.2020)"
    Nóta Adopted by General Assembly resolution 46/91 on 16 December 1991
    principes des Nations unies pour les personnes âgées | principes des Nations unies pour les personnes âgées: mieux vivre les années gagnées
    fr
    Sainmhíniú série de principes directeurs dans les domaines de l'indépendance, de la participation, des soins, de l'épanouissement personnel et de la dignité des personnes âgées Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, Accueil ONU > Questions thématiques > Les personnes âgées (22.9.2020)"
    Nóta Principes adoptés par l'Assemblée générale des Nations unies (résolution 46/91) le 16 décembre 1991.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · ECONOMICS|economic conditions|economic cycle|economic recovery
    atógáil chun feabhais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Building Back Better“
    de
    building back better | build back better
    en
    Sainmhíniú use of the recovery, rehabilitation and reconstruction phases after a disaster to increase the resilience of nations and communities through integrating disaster risk reduction measures into the restoration of physical infrastructure and societal systems and into the revitalisation of livelihoods, economies and the environment Tagairt "PreventionWeb > Knowledge Base > Terminology > B > Build back better (23.11.2020)"
    Nóta "The building back better approach was first officially described in the UN Sendai Framework for Disaster Risk Reduction in 2015 and is sometimes considered to be limited to restoration of physical environment and practical measures. However, the wider concept includes recovery and refers to a more general process of strengthening resilience through all aspects of society, in line with the principles of sustainable development."
    reconstruire en mieux | reconstruire mieux | mieux reconstruire
    fr
    Sainmhíniú utilisation des phases de relance, de réhabilitation et de reconstruction après une catastrophe pour accroître la résilience des nations et des populations en intégrant des mesures de réduction des risques de catastrophe dans la restauration des infrastructures physiques et des systèmes sociétaux ainsi que dans la revitalisation des moyens de subsistance, des économies et de l'environnement Tagairt "COM-FR, d'après PreventionWeb > Knowledge Base > Terminology > B > Build back better (3.12.2020) (en anglais uniquement)"
  17. SOCIAL QUESTIONS|social protection · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí, CELEX:52012XG1219(04)/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    europäische Strategie für ein besseres Internet für Kinder
    de
    Sainmhíniú Strategie, die Maßnahmen zum Schutz der Kinder vor schädlichen und illegalen Inhalten des Internets vorsieht und Kinder zu einer verantwortungsbewussten Internetnutzung anhalten soll Tagairt "Concil-DE vgl. Mittlg. COM(2013) 179 final Zweiter Bericht über die Durchführung der EU-Strategie der inneren Sicherheit CELEX:52013DC0179/DE"
    Nóta Strategie beruht auf 4 Säulen: 1.hochwertige Online-Inhalte für Kinder und Jugendliche; 2.verstärkte Sensibilisierung und Befähigung; 3.Schaffung eines sicheren Online-Umfelds für Kinder; 4.Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von KindernDIV: do, 28.3.2014
    European Strategy for a Better Internet for Children
    en
    Sainmhíniú strategy setting out child safety actions built on empowerment and protection, thereby encouraging children to make responsible use of the internet Tagairt "Council-EN, based on: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2013:0179:FIN:EN:PDF"
    Stratégie européenne pour un internet mieux adapté aux enfants
    fr
    Sainmhíniú stratégie visant à créer un environnement en ligne sûr pour les enfants, à inciter les entreprises européenne à créer des contenus de qualité et à mieux faire connaître les risques auxquels les enfants sont exposés sur Internet Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Contrôleur européen de la protection des données, Avis du Contrôleur européen de la protection des données sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – «Stratégie européenne pour un Internet mieux adapté aux enfants» (27.6.2021)"